لديك حساب؟ تسجيل الدخول
شاركنا احتياجاتك، وسنتواصل معك من خلال مكاتب المحاماة.
مجاني - يستغرق دقيقتين
إعادة الهيكلة هي عملية تنظيم الالتزامات المالية لشركة أو فرد بهدف استعادة القدرة على الدفع والاستمرار في العمل. الإعسار يشمل إجراءات قانونية عند عجز موقع الدين عن السداد. في البحرين، توجد آليات قانونية تجمع بين الحلول الودية والتدابير القضائية لحماية الدائنين والمتعثرين.
في المنامة، يغطي النظام الجديد أو المطوَّر أدوات لإعادة الهيكلة خارج المحكمة وأخرى داخل المحكمة، مع وجود قنوات لحماية الأصول وضمان الشفافية في التعامل مع الديون. كما يهدف الإطار إلى تقليل الخسائر وتحقيق الاستقرار الاقتصادي للمشروعات المحلية الصغيرة والمتوسطة. تعتمد الإجراءات على إشراف قضائي واضح وتنسيق مع الجهات التنظيمية المختصة.
مالك شركة في المنامة يواجه تعثراً في سداد القروض المصرفية قد يحتاج إلى مستشار قانوني لتنظيم خطة إعادة هيكلة مع الدائنين وتقديم مقترح رسمي للمحكمة. مثال آخر، متجر تجزئة في منطقة دوار المنامة يواجه مطالبات متزايدة من موردين ويحتاج إلى ترتيب أولوية للدفع وتصفية جزئية للأصول بشكل يحمي وظائف الموظفين.
شركتان بحرينيّتان متجاورتان تتشاركان في قرض جماعي قد تحتاجان إلى ترتيب تسوية جماعية مع جميع الدائنين عبر بنية إعادة هيكلة مناسبة. كذلك، قد يلجأ رئيس شركة ناشئة إلى استشارة قانونية لتقييم خيار الإعسار الشخصي مقابل الاحتفاظ بالنشاط التجاري بشروط جديدة مع المستثمرين. في حالات العمالة، قد يواجه صاحب العمل التزامات رواتب وتسهيلات حكومية، وتستلزم الاستشارة القانونية اختيار مسار مناسب للإبقاء على العمالة إن أمكن.
قانون الإفلاس والإعسار البحريني يضبط إجراءات الإعسار وإعادة التنظيم ومراحلها، مع وقاية الحقوق للدائنين وتوازن مصالح المدين. ينص الإطار على مسارات إدارية وقضائية لتسوية الدين وتخفيف التكاليف على المتعثر. يتم تطبيقه عبر المحاكم المختصة وتنسيق مع الجهات التنظيمية ذات الصلة.
قانون الشركات التجارية البحريني هو الإطار القانوني الأساسي لتأسيس الشركات وتنظيم العلاقات بين الشركاء والمديرين والدائنين. يتضمن إجراءات الإفصاح المالي والتقارير المحاسبية الملحّة. يفرض النظام أيضاً لوائح تخص التصفية وإعادة الهيكلة للمؤسسات التي تواجه صعوبات مالية.
اللائحة التنظيمية للمحكمة التجارية تحدد اختصاصات المحكمة التجارية في المنامة للنظر في قضايا إعادة الهيكلة والإعسار. كما تحدد إجراءات الدعوى، وأطر الاستماع إلى مطالب الأطراف، وضوابط التعامل مع الدائنين. هذه اللائحة تعزز وضوح الإجراءات وتقلل من التأخير القضائي.
According to the World Bank, Bahrain continues to develop its insolvency framework to balance debtor and creditor interests while expanding formal restructuring avenues.
الموقع الرسمي لوزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف يشير إلى أن إجراءات الإعسار في البحرين تتم تحت إشراف قضائي وتنسيق مع الجهات التنظيمية لضمان حقوق جميع الأطراف.
إعادة الهيكلة تهدف إلى استعادة قابلية الشركة للدفع وتستمر في التشغيل. الإعسار يفتح إطاراً قانونياً لحل أو تقليل الدين عبر إجراءات قضائية عادةً ما تؤدي إلى تسوية مع الدائنين أو التصفية.
ابدأ بجمع جميع البيانات المالية والديون وتقييم التدفقات النقدية. ثم تحاور مع محامٍ متخصص لترتيب مقترح رسمي يقدّم للدائنين ويُدرس لدى الجهات المختصة. قد تتضمن المفاوضات اتفاقاً مبدئياً وتحديد إطار زمني.
إذا كان الدين شخصياً وتجاوز قدرات الفرد على السداد، قد تكون الإعسار الشخصي خياراً. أما الشركة ككيان فربما تكون إعادة التنظيم أو الإعسار المؤسسي الأنسب لإنقاذ الأعمال وتسهيل تسوية القروض.
عادة ما يتم أمام المحكمة التجارية المختصة في المنامة، والتي تنظر في إجراءات الإعسار والهيكلة. المحامي يسهل تقديم الملف وتنسيق المستندات المطلوبة مع الجهة القضائية.
المحامى المحلي يعرف إجراءات المحكمة التجارية والجهة التنظيمية، ويستطيع قراءة النصوص القانونية المحلية بدقة. كما يوفر لائحة مطالب الدائنين والتوقيتات المرتبطة بكل إجراء.
نعم، لكن الأفضل أن يتم ذلك بإشراف قانوني لضمان الامتثال للقوانين وتوثيق أي اتفاق. المستشار القانوني يساعد في صياغة الاتفاقات التي تحفظ الحقوق وتقلل المخاطر.
المدة تكون متوسطة وتتراوح عادة من عدة أشهر إلى عام، بحسب تعقيد الدين وعدد الدائنين والتدقيق المالي. مقاربة مبكرة وتعاون من جميع الأطراف قد تقصر الفترة.
الإجراءات الإدارية تتعلق بتنظيم الديون والتفاوض مع الدائنين، بينما الإجراءات التقنية تتعلق بتقييم الأصول وتحديد أولويات الدفع. كلاهما يخضع لإشراف قضائي في البحرين.
التكاليف تختلف وفقاً لخبرة المحامي وطبيعة القضية. قد تكون الرسوم ثابتة في بعض المراحل أو بنظام ساعة عمل مع تقدير مبدئي قبل البدء.
نعم، وتفضل أن يكون هناك مخطط إعادة هيكلة مع وجود محامٍ لضمان أن التفاهمات تعزز من فرص النجاح وتقلل المخاطر القانونية.
قائمة عامة تشمل القوائم المالية المدققة، قائمة الديون، عقود الدائنين، وبيانات الرواتب والتشغيل. وجود بيانات نقدية مفصلة يساعد المحامي في وضع خطة واقعية.
يمكن الاعتماد على مصادر رسمية أو منظمات قانونية رصينة للحصول على معلومات أحدث وموثوقة:
ملاحظات مهمة: هذه النشرة معلوماتية وليست بديلًا عن استشارة قانونية. القوانين قد تتغير، والولاية القضائية قد تختلف حسب تفاصيل الحالة. يُفضل دائماً الرجوع إلى النصوص القانونية الرسمية ومراجع الجهات الحكومية المذكورة أعلاه قبل اتخاذ أي إجراء.
المصدر: World Bank Doing Business - Bahrain insolvency framework updates and reforms designed to balance debtor and creditor interests.
المصدر: وزارة العدل البحرينية - إرشادات وإجراءات الإعسار والإعادة التنظيم تحت إشراف المحكمة.
المصدر: Central Bank of Bahrain - إطار إشراف مالي وتدابير حماية القنوات الائتمانية وإعادة الهيكلة.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في المنامة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك إعادة الهيكلة والإعسار والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في المنامة, البحرين - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
