Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
In Berna, come in tutta la Svizzera, i trust non sono disciplinati da una legge federale specifica. Si tratta piuttosto di contratti di fiducia e di strutture patrimoniali regolati dal diritto privato svizzero, in particolare dal Codice delle Obbligazioni (CO) e dal Codice Civile Svizzero (ZGB) quando si intrecciano con diritti successori e proprietà.
Un trust in Svizzera è tipicamente una relazione in cui un trustee gestisce beni per beneficiari designati. La normativa cantonale, l’interpretazione giudiziaria e la pratica professionale (treuhand) incidono sull’uso pratico, sulla tassazione e sulla protezione del patrimonio. A Bern, l’uso comune è la gestione fiduciaria tramite strutture conosciute come Treuhand per pianificare successioni e gestione patrimoniale.
Per i residenti di Berna, è essenziale capire come si incrocia la normativa federale con quella cantonale e con le convenzioni internazionali. La consulenza legale può evitare conflitti tra dirittoSuccessions, diritto dei contratti e diritto tributario, offrendo soluzioni su misura per la situazione personale.
Ecco scenari concreti in cui potresti richiedere assistenza legale in tema di Trust, con contesto bernese.
Principali riferimenti giuridici che regolano i trust in Svizzera e, di riflesso, in Bern:
Note pratiche:
“In Svizzera i trust non hanno status di ente giuridico unico; sono contratti fiduciari regolati dal diritto privato.”
“La tassazione di un trust dipende dalla sua struttura: spesso è trasparente a livello di beneficiari.”
Fonti autorevoli: Administraione Federale, AFT/ESTV, Cantone di Berna - Sezione tributaria.
Un trust è una struttura fiduciaria in cui un trustee gestisce beni per il beneficio di uno o più beneficiari. In Svizzera è disciplinato dal diritto privato e non da una legge speciale sul trust.
Consultare un avvocato specializzato in trusts. Definire obiettivi, assets coinvolti e nominare trustee e beneficiari. Seguire la procedura contrattuale e le verifiche fiscali necessarie.
Il trust è una nozione di diritto privato comune in Svizzera; Treuhand è la pratica fiduciaria utilizzata a livello cantonale. Il Treuhänder può agire come trustee in strutture svizzere.
Costi iniziali tipici variano tra CHF 5.000 e CHF 20.000, a seconda della complessità. Oneri di gestione annuale dipendono dall’ammontare e dai servizi forniti.
In genere da 4 a 12 settimane, a seconda della completezza della documentazione e delle verifiche necessarie (asset esteri, tassazione).
Sì. Un avvocato esperto in trust può offrire strutture conformi alla normativa svizzera, ottimizzare la pianificazione successoria e gestire le questioni transfrontaliere.
Oltre alle spese amministrative, possono esserci oneri annuali di gestione patrimoniale e di contabilità. I costi variano con la complessità e la dimensione del patrimonio.
La tassazione dipende dalla struttura: può essere tassato a livello del beneficiario o dell’ente fiduciario. È cruciale valutare l’impatto cantonale e federale.
Sì, ma richiede coordinamento tra PILA, normativa fiscale cantonale e leggi straniere. La consulenza è fondamentale per evitare conflitti di legge.
Il testamento è uno strumento di disposizione diretta; un trust offre gestione fiduciaria e protezione per piani di lungo termine, specialmente in contesti transfrontalieri.
Sì. I trust caritativi sono comuni per scopi filantropici e possono offrire benefici fiscali, purché strutturati secondo le norme svizzere.
Identità delle parti, descrizione dei beni, bilanci e piani di successione. Una bozza iniziale aiuta a accelerare la discussione con l’avvocato.
Ecco tre fonti autorevoli per approfondire Trust e pianificazione patrimoniale in Svizzera e Berna.
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Berna attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Trust, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Berna, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
