Mejores Abogados de Derecho de sucesiones en Honolulu

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

Honolulu, Estados Unidos

Fundado en 2017
English
Law Office of Keoni Souza, LLC se especializa en planificación patrimonial para clientes privados de familias de Hawái, ofreciendo testamentos, fideicomisos, poderes notariales y directivas de atención médica personalizadas diseñadas para proteger a los seres queridos y preservar un legado...
Carlsmith Ball LLP
Honolulu, Estados Unidos

Fundado en 1857
46 personas en su equipo
English
En Carlsmith Ball, nuestra historia está impulsada por el cambio. Desde la fundación de nuestra primera oficina en Hilo en 1857, hasta dar la bienvenida a la primera mujer abogada del estado, pasando por la representación de los primeros proyectos de condominios en Hawái, hemos formado parte...
Ashford & Wriston, LLP.
Honolulu, Estados Unidos

Fundado en 1695
30 personas en su equipo
English
Durante más de 65 años, Ashford & Wriston ha sido una firma de confianza por su experiencia legal en Hawái. Hemos ampliado nuestros grupos de práctica a través del crecimiento orgánico y hemos desarrollado la próxima generación de abogados estrellas en ascenso que trabajan para...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de sucesiones en Honolulu, Estados Unidos

El derecho de sucesiones en Honolulu regula la transferencia de bienes tras el fallecimiento de una persona. Incluye la validez de testamentos, la distribución de bienes cuando no hay testamento (intestato) y la administración de patrimonios, incluidos bienes inmuebles en Oahu. En Honolulu, los procesos de sucesiones se tramitan ante la Corte de Circuito de Hawái (primer circuito) o ante las oficinas designadas por la jurisdicción, con supervisión de las leyes estatales y de las normas de procedimiento local.

La planificación sucesoria busca proteger a cónyuges, hijos y otros beneficiarios, reducir conflictos entre herederos y facilitar una transferencia ordenada de activos. Un asesor legal especializado puede ayudar a redactar testamentos, establecer fideicomisos, gestionar deudas y reducir impuestos en la medida permitida por la ley estatal. La asesoría profesional es especialmente valiosa cuando hay bienes inmuebles en Honolulu, cuentas de retiro, empresas familiares o intereses en otras islas.

2. Por qué puede necesitar un abogado

  • Fallecimiento de un residente de Honolulu sin testamento. El proceso de intestación requiere identificar herederos, valorar bienes y gestionar la transferencia de propiedad. Un letrado de sucesiones puede evitar disputas entre familiares y asegurar una distribución conforme a la ley. En Honolulu, estas situaciones suelen implicar trámites en la Corte de Circuito y presentación de inventarios de bienes.
  • Disputa sobre la validez de un testamento. Si un beneficiario cuestiona la autenticidad o vigencia de un testamento, se deben presentar pruebas y resolver la controversia ante la corte correspondiente. Un asesor legal puede redactar respuestas, prepararse para audiencias y salvaguardar derechos de herederos minoritarios.
  • Administración de un patrimonio con bienes en múltiples ubicaciones. Los bienes inmobiliarios en Oahu requieren trámites locales y coordinación entre autoridades estatales y federales. Un abogado de sucesiones facilita inventarios, liquidaciones y transferencia de títulos correctamente.
  • Nombramiento de un ejecutor o albacea y cumplimiento de sus deberes fiduciarios. En Honolulu, el ejecutor debe gestionar deudas, impuestos y distribución de activos de forma transparente. Un profesional puede guiar en la presentación de informes a la corte y en la comunicación con acreedores y herederos.
  • Planificación para proteger a un cónyuge o hijos menores mediante fideicomisos en Hawái. Un fideicomiso revocable puede evitar parte del proceso de sucesión y facilitar la continuidad de la gestión patrimonial para menores o incapacitados. Un abogado puede diseñar la estructura y ejecutar los trámites necesarios.
  • Necesidad de una solución rápida para herencias pequeñas. En casos simples, la asesoría profesional ayuda a completar trámites de forma más eficiente y a evitar errores que provoquen demoras. En Honolulu, la correcta presentación de documentos reduce retrasos en la corte.

3. Descripción general de las leyes locales

Las leyes de sucesiones de Hawái se rigen principalmente por el Hawaii Revised Statutes (HRS), especialmente en el Capítulo 560, que regula testamentos, sucesiones y administración de patrimonios. Estas disposiciones establecen quién hereda cuando no hay testamento, cómo se gestionan las instituciones y cómo se distribuyen los bienes entre los herederos y legatarios. El marco legal actual se aplica a residencias y bienes ubicados en Honolulu y en toda la isla de Oahu.

Los procedimientos de sucesiones también obedecen a las normas procesales estatales y a las reglas jurisdiccionales correspondientes. Es fundamental cumplir con plazos, presentación de inventarios, y la correcta valoración de bienes y deudas para evitar demoras o disputas innecesarias. La correcta identificación de herederos y legitimación de testamentos es clave para una distribución ordenada y conforme a la ley.

“La tramitación de un patrimonio en Hawái puede requerir varios meses, especialmente cuando hay disputas, múltiples bienes o beneficiarios.”

Fuente: Hawaii Legislature y fuentes oficiales de procedimiento judicial (consulta de leyes y normas de Hawái).

“Los ejecutores deben cumplir con deberes fiduciarios estrictos, como la identificación de deudas, el pago de impuestos y la rendición de cuentas ante la corte.”

Fuente: Oficina del Fiscal General de Hawái y criterios de administración de patrimonios publicados por autoridades estatales.

Leyes, regulaciones o estatutos específicos por nombre

  • Hawaii Revised Statutes (HRS) Capítulo 560 - Wills and Probate. Regula testamentos, distribución de bienes y administración de patrimonios en Hawái.
  • Leyes sobre distribución de bienes intestados (intestate succession) dentro del Capítulo 560. Establecen quién hereda cuando no hay testamento.
  • Reglas y normas prácticas en las Cortes de Hawái para procedimientos de sucesiones. Guían la presentación de documentos, inventarios y rendición de cuentas ante la corte.

Notas útiles para residentes de Honolulu: las actuaciones se rigen por estatutos estatales, pero debe atenderse también a la ubicación de bienes (Honolulu) y a requerimientos de la Primera Corte de Circuito de Hawái. Mantenerse al día con cambios legislativos locales ayuda a evitar demoras y costos innecesarios.

4. Preguntas frecuentes

¿Qué es un testamento y qué hace dentro de Hawái?

Un testamento es un documento en el que una persona dispone de sus bienes para después de su muerte. En Hawái, un testamento válido permite distribuir bienes a beneficiarios y designar un ejecutor. La validez depende de requisitos de forma, capacidad y ausencia de coerción.

¿Cómo funciona la sucesión intestada si no hay testamento?

La ley de Hawái determina quién hereda cuando no hay testamento. Generalmente, los cónyuges, hijos y otros parientes cercanos reciben porciones sucesorias de acuerdo con el orden de parentesco. Un abogado puede asesorar sobre quiénes son las personas elegibles y qué derechos tienen.

¿Cuándo necesito un abogado de sucesiones en Honolulu?

Necesita asesoría cuando hay bienes complejos, varias partes interesadas o disputas entre herederos. Un letrado puede preparar documentos, evitar errores y representar intereses ante la corte. También es recomendable para planificar fideicomisos o pruebas de capacidad de los testadores.

¿Qué costos implica contratar a un abogado de sucesiones en Honolulu?

Los costos varían según la complejidad y el tiempo. Las tarifas pueden ser por hora o un honorario fijo para tareas específicas. Es esencial acordar la estructura de pago y obtener un presupuesto por escrito antes de iniciar el trabajo.

¿Cuánto dura el proceso de sucesión típico en Honolulu?

Un caso sencillo puede durar entre 6 y 12 meses, mientras que disputas o bienes múltiples pueden extenderse más. La duración depende de la claridad del testamento, la existencia de acreedores y la cooperación de los herederos. La corte también contempla el calendario de la jurisdicción local.

¿Necesito un fideicomiso para evitar la sucesión?

Un fideicomiso revocable puede evitar parte de la succession para ciertos bienes si se transfiere la titularidad durante la vida. Sin embargo, algunos activos pueden requerir transferencia directa o ajustes legales. Un asesor legal puede evaluar si un fideicomiso es adecuado para su situación.

¿Qué es un small estate affidavit y cuándo se utiliza?

Un small estate affidavit permite a un heredero o representante gestionar bienes de valor limitado sin un proceso de sucesión completo. Este procedimiento simplifica y acorta la transferencia de activos. Requiere cumplir criterios de valor total y aprobación judicial.

¿Dónde se presenta la documentación de sucesión en Honolulu?

La documentación se presenta ante la Corte de Circuito del Primer Circuito de Hawái, que atiende a la isla de Oahu y, en su caso, a otras ubicaciones administrativas. Un abogado puede guiar la presentación, calendarios y anexos requeridos.

¿Puede una disputa sobre un testamento anular la distribución de bienes?

Sí, las disputas pueden resultar en invalidación total o parcial del testamento, cambios en las disposiciones o la apertura de una sucesión intestada. Un asesor legal puede representar a su parte en audiencias y gestionar pruebas de legitimidad y capacidad.

¿Qué pasa con los impuestos de la herencia en Hawái y a nivel federal?

El estado de Hawái no impone un impuesto estatal sobre la herencia en algunos años recientes, pero los impuestos federales pueden aplicar. Un profesional fiscal debe revisar el patrimonio para determinar posibles obligaciones y deducciones. Es crucial coordinar con un profesional legal y fiscal.

¿Qué evidencia debe acompañar a un testamento para ser válido en Hawái?

Debe incluir la firma del testador, la presencia de testigos y, en algunos casos, la notarialización. La forma exacta puede depender de las reglas estatales vigentes y de las circunstancias del testamento. Un abogado puede garantizar que se cumplan los requisitos formales.

5. Recursos adicionales

  • Hawaii Legislature - Sitio oficial del poder legislativo que contiene las Hawái Revised Statutes y las actualizaciones relevantes a testamentos, sucesiones y administración de patrimonios. legislature.hawaii.gov
  • Hawaii State Bar Association (HSBA) - Organización profesional que ofrece directorios de abogados de sucesiones en Hawái y recursos prácticos para residentes. hsba.org
  • Internal Revenue Service (IRS) - Sitio oficial con guías sobre impuestos de herencias y declaraciones de sucesiones federales aplicables. irs.gov

6. Próximos pasos

  1. Defina sus objetivos: ¿qué quiere lograr con la sucesión (p. ej., transferencia de bienes, protección de cónyuge, cuidado de un menor)?
  2. Recopile documentos relevantes: testamentos, fideicomisos, certificados de propiedad, valores de cuentas y deudas.
  3. Identifique posibles ejecutores o albaceas y determine su idoneidad y disponibilidad.
  4. Busque abogados de sucesiones en Honolulu con experiencia en casos similares y solicite presupuestos por escrito.
  5. Solicite una consulta inicial para revisar su situación, costos estimados y plan de acción.
  6. Con base en la consulta, decida si redacta un testamento, crea fideicomisos o inicia un proceso de sucesión formal.
  7. Concluya el compromiso: firme acuerdos de servicios, compile preguntas para el abogado y establezca un cronograma de entregables.

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Honolulu a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Derecho de sucesiones, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Honolulu, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.