Términos de Servicio

GENERAL

Estos Términos de Servicio (Términos) rigen la relación entre Lawzana Limited (nosotros, nuestro, nuestros) y el Usuario (usted, su, sus) en relación con el uso de Lawzana.com (Plataforma).

Al acceder o utilizar la Plataforma, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, entonces no podrá acceder a la Plataforma.

DEFINICIONES

USUARIO significa cualquier persona física o jurídica que accede o utiliza la Plataforma, incluidos los Abogados y los Clientes.

ABOGADO significa un profesional legal o bufete de abogados que se registra en la Plataforma para ofrecer servicios legales.

CLIENTE significa un usuario que busca servicios legales a través de la Plataforma.

SERVICIOS significa los servicios proporcionados por Lawzana a través de la Plataforma, incluida la conexión de Clientes con Abogados.

III. SERVICIOS

Lawzana proporciona una plataforma en línea que conecta a personas que buscan servicios legales con profesionales legales. No somos un bufete de abogados y no proporcionamos asesoramiento legal. No garantizamos la calidad o exactitud de los servicios legales proporcionados por los Abogados enumerados en nuestra Plataforma.

IV. REGISTRO

Para utilizar ciertas funciones de la Plataforma, debe registrarse para obtener una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y actualizar dicha información para mantenerla precisa, actual y completa.

Usted es responsable de salvaguardar su contraseña y acepta no revelar su contraseña a ningún tercero. Usted es responsable de cualquier actividad o acción bajo su cuenta, ya sea que haya autorizado o no dichas actividades o acciones.

V. DERECHOS Y OBLIGACIONES

1. Derechos y Obligaciones del Usuario

Usted acepta utilizar la Plataforma solo para fines legales y de acuerdo con estos Términos.
Usted acepta no utilizar la Plataforma de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar la Plataforma.
Usted acepta no intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte de la Plataforma.

2. Derechos y Obligaciones del Abogado

Los Abogados deben tener licencia para ejercer la abogacía en sus respectivas jurisdicciones.
Los Abogados son los únicos responsables de los servicios legales que brindan a los Clientes.
Los Abogados aceptan mantener la confidencialidad de la información del Cliente.

VI. PAGOS

Algunos servicios en la Plataforma pueden requerir pago. Todos los pagos se procesan a través de procesadores de pago de terceros seguros. No almacenamos la información de su tarjeta de crédito.

Las tarifas de suscripción para Abogados se facturan por adelantado de forma recurrente y periódica (por ejemplo, mensual o anualmente). Las tarifas no son reembolsables, excepto según lo exija la ley.

VII. PROPIEDAD INTELECTUAL

La Plataforma y su contenido original, características y funcionalidad son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Lawzana Limited y sus licenciantes. La Plataforma está protegida por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes tanto de Hong Kong como de países extranjeros.

VIII. RESTRICCIONES

Usted no puede:

Modificar, copiar, preparar trabajos derivados, descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier material y software contenido en la Plataforma;
Eliminar cualquier derecho de autor u otras notaciones de propiedad de los materiales;
Transferir los materiales a otra persona o "reflejar" los materiales en cualquier otro servidor;
Utilizar la Plataforma para cualquier propósito comercial sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

IX. DATOS PERSONALES

Su uso de la Plataforma también se rige por nuestra Política de Privacidad. Por favor revise nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos sus datos personales.

X. RESPONSABILIDAD

En ningún caso Lawzana Limited, ni sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados, serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, datos, uso, buena voluntad u otras pérdidas intangibles, resultantes de (i) su acceso o uso o incapacidad para acceder o usar la Plataforma; (ii) cualquier conducta o contenido de cualquier tercero en la Plataforma; (iii) cualquier contenido obtenido de la Plataforma; y (iv) acceso no autorizado, uso o alteración de sus transmisiones o contenido, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluida negligencia) o cualquier otra teoría legal, ya sea que hayamos sido informados o no de la posibilidad de tal daño.

XI. PLAZO Y TERMINACIÓN

Podemos terminar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, entre otros, si usted incumple los Términos.

Tras la terminación, su derecho a utilizar la Plataforma cesará inmediatamente. Si desea terminar su cuenta, simplemente puede dejar de usar la Plataforma.

XII. VARIOS

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Hong Kong, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.

Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable por un tribunal, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en vigor.

XIII. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en [email protected].