ข้อกำหนดการให้บริการ
- ทั่วไป
ข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ (ข้อกำหนด) ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่าง Lawzana Limited (เรา, ของเรา, พวกเรา) และผู้ใช้ (คุณ, ของคุณ) เกี่ยวกับการใช้ Lawzana.com (แพลตฟอร์ม)
โดยการเข้าถึงหรือใช้แพลตฟอร์ม คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด คุณจะไม่สามารถเข้าถึงแพลตฟอร์มได้
- คำจำกัดความ
ผู้ใช้ หมายถึง บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลใดๆ ที่เข้าถึงหรือใช้แพลตฟอร์ม รวมถึงทนายความและลูกค้า
ทนายความ หมายถึง ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหรือสำนักงานกฎหมายที่ลงทะเบียนบนแพลตฟอร์มเพื่อเสนอบริการทางกฎหมาย
ลูกค้า หมายถึง ผู้ใช้ที่ค้นหาบริการทางกฎหมายผ่านแพลตฟอร์ม
บริการ หมายถึง บริการที่ Lawzana ให้บริการผ่านแพลตฟอร์ม รวมถึงการเชื่อมต่อลูกค้ากับทนายความ
สำนักงานกฎหมาย หมายถึง สำนักงานกฎหมายหรือการประกอบวิชาชีพกฎหมายแห่งเดียวที่ดำเนินงานในฐานะธุรกิจเดียวหรือภายใต้แบรนด์เดียว กลุ่มของนิติบุคคลที่จดทะเบียนแยกกันในเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกันแต่ดำเนินงานภายใต้ชื่อ แบรนด์ ความเป็นเจ้าของ หรือการควบคุมเดียวกัน (ตัวอย่างเช่น ในกรณีที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้ต้องจดทะเบียนแยกกันในแต่ละประเทศ) ให้ถือเป็นสำนักงานกฎหมายเดียว เครือข่าย พันธมิตร สมาคม คณะ หรือข้อตกลงการส่งต่องาน ของสำนักงานกฎหมายหรือทนายความที่เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดยอิสระ ไม่ถือเป็นสำนักงานกฎหมายเดียว และสำนักงานอิสระแต่ละแห่งดังกล่าวต้องมีสมาชิกภาพ/การสมัครสมาชิกแยกต่างหากเป็นของตนเอง
สาขา หมายถึง สำนักงานหรือสถานที่ตั้งเพิ่มเติมของสำนักงานกฎหมายเดียวกัน สาขาต้องเป็นส่วนหนึ่งของ และเป็นเจ้าของหรือควบคุมโดย สำนักงานกฎหมายเดียวกันกับที่ถือสมาชิกภาพ สาขาไม่อาจเป็นสำนักงานกฎหมายหรือธุรกิจที่แยกต่างหากและเป็นอิสระได้
III. บริการ
Lawzana ให้บริการแพลตฟอร์มออนไลน์ที่เชื่อมต่อผู้ที่ค้นหาบริการทางกฎหมายกับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย เราไม่ใช่สำนักงานกฎหมายและเราไม่ได้ให้คำแนะนำทางกฎหมาย เราไม่รับประกันคุณภาพหรือความถูกต้องของบริการทางกฎหมาย ที่ให้บริการโดยทนายความที่ระบุไว้บนแพลตฟอร์มของเรา
IV. การลงทะเบียน
เพื่อใช้คุณสมบัติบางอย่างของแพลตฟอร์ม คุณต้องลงทะเบียนบัญชี คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนในระหว่างกระบวนการลงทะเบียน และปรับปรุงข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องรหัสผ่านของคุณและตกลงที่จะไม่เปิดเผยรหัสผ่านของคุณต่อบุคคลที่สาม คุณมีหน้าที่รับผิดชอบ ต่อกิจกรรมหรือการกระทำใดๆ ภายใต้บัญชีของคุณ ไม่ว่าคุณจะอนุญาตกิจกรรมหรือการกระทำดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม
V. สิทธิและหน้าที่
1. สิทธิและหน้าที่ของผู้ใช้
- คุณตกลงที่จะใช้แพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้นและตามข้อกำหนดเหล่านี้
- คุณตกลงที่จะไม่ใช้แพลตฟอร์มในลักษณะที่อาจสร้างความเสียหาย ปิดการใช้งาน ทำให้เกิดภาระเกินควร หรือทำให้แพลตฟอร์มบกพร่อง
- คุณตกลงที่จะไม่พยายามเข้าถึงส่วนใดส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มโดยไม่ได้รับอนุญาต
2. สิทธิและหน้าที่ของทนายความ
- ทนายความต้องได้รับใบอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพกฎหมายในเขตอำนาจศาลของตน
- ทนายความมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อบริการทางกฎหมายที่พวกเขาให้กับลูกค้า
- ทนายความตกลงที่จะรักษาความลับของข้อมูลลูกค้า
VI. การชำระเงิน
บริการบางอย่างบนแพลตฟอร์มอาจต้องมีการชำระเงิน การชำระเงินทั้งหมดจะดำเนินการผ่านผู้ประมวลผลการชำระเงินบุคคลที่สามที่ปลอดภัย เราไม่เก็บข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ
ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกสำหรับทนายความจะถูกเรียกเก็บล่วงหน้าเป็นงวดๆ (เช่น รายเดือนหรือรายปี) ค่าธรรมเนียมไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้
VII. ทรัพย์สินทางปัญญา
แพลตฟอร์มและเนื้อหาต้นฉบับ คุณสมบัติ และฟังก์ชันการทำงาน เป็นและจะยังคงเป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Lawzana Limited และผู้อนุญาต แพลตฟอร์มได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ ของทั้งฮ่องกงและต่างประเทศ
VIII. ข้อจำกัด
คุณไม่สามารถ:
- ดัดแปลง คัดลอก จัดทำผลงานลอกเลียนแบบ แยกส่วน หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับวัสดุและซอฟต์แวร์ใดๆ ที่มีอยู่ในแพลตฟอร์ม;
- ลบลิขสิทธิ์หรือสัญลักษณ์แสดงความเป็นเจ้าของอื่นๆ ออกจากวัสดุ;
- โอนวัสดุไปยังบุคคลอื่นหรือ "สะท้อน" วัสดุบนเซิร์ฟเวอร์อื่น;
- ใช้แพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราอย่างชัดแจ้ง
- ใช้สมาชิกภาพ/การสมัครสมาชิกเพื่อดำเนินงาน ลงประกาศ หรือสร้างลูกค้าเป้าหมาย (lead) ให้แก่สำนักงานกฎหมายหรือธุรกิจอื่นใดที่ไม่ใช่สำนักงานกฎหมายของคุณเอง หรือเพื่อขายต่อ เป็นนายหน้า แจกจ่ายซ้ำ หรือรับค่าคอมมิชชันจากลูกค้าเป้าหมายหรือการสอบถามของลูกค้าใดๆ ที่ได้รับผ่าน Lawzana
คุณสมบัติ สมาชิกภาพหนึ่งเดียวต่อหนึ่งสำนักงาน และการห้ามขายต่อลูกค้าเป้าหมาย
1. สมาชิกภาพหนึ่งเดียวต่อหนึ่งสำนักงาน
สมาชิกภาพ/การสมัครสมาชิกแต่ละรายการให้สิทธิแก่สำนักงานกฎหมายเพียงแห่งเดียวในการใช้ Lawzana คุณสามารถเพิ่มสาขาของสำนักงานกฎหมายเดียวกันลงในบัญชีของคุณได้ แต่คุณไม่อาจใช้สมาชิกภาพเดียวเพื่อลงประกาศ เป็นตัวแทน หรือสร้างลูกค้าเป้าหมาย ให้แก่สำนักงานกฎหมายหรือธุรกิจใดที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานกฎหมายของคุณ การลงประกาศสำนักงานที่เป็นอิสระหรือของบุคคลที่สามภายใต้สมาชิกภาพเดียวเป็นสิ่งต้องห้าม
2. การห้ามขายต่อหรือเป็นนายหน้าลูกค้าเป้าหมาย
ลูกค้าเป้าหมายและการสอบถามของลูกค้าที่ส่งมอบให้แก่คุณผ่าน Lawzana ได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับสำนักงานกฎหมายของคุณเองเท่านั้น คุณไม่อาจขาย ขายต่อ เป็นนายหน้า แจกจ่ายซ้ำ โอนสิทธิ อนุญาตสิทธิ จัดสรร หรือถ่ายโอนด้วยวิธีอื่นใด ซึ่งลูกค้าเป้าหมายหรือการสอบถามของลูกค้า ให้แก่ หรือแบ่งปันกับ บุคคลที่สามหรือสำนักงานกฎหมายอิสระใดๆ และคุณไม่อาจเรียกเก็บ รับ หรือเก็บไว้ซึ่งค่าธรรมเนียม ค่าคอมมิชชัน ค่าธรรมเนียมการส่งต่อ หรือค่าตอบแทนอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการส่งต่อลูกค้าเป้าหมายหรือการสอบถามของลูกค้าให้แก่บุคคลที่สามใดๆ
3. การตรวจสอบคุณสมบัติ
เราอาจกำหนดให้คุณต้องแสดงหลักฐานความเป็นเจ้าของ การควบคุม หรือแบรนด์ร่วมกัน ระหว่างนิติบุคคลและสาขาที่ระบุไว้ภายใต้สมาชิกภาพของคุณได้ตลอดเวลา รวมถึงเอกสารการจดทะเบียน บันทึกความเป็นเจ้าของ หรือหลักฐานแสดงอำนาจ คุณตกลงที่จะแสดงหลักฐานดังกล่าวโดยทันทีเมื่อมีการร้องขอ
4. สิทธิของเรา
ในกรณีที่เราพิจารณาตามสมควรว่าสมาชิกภาพถูกใช้โดยฝ่าฝืนข้อกำหนดในส่วนนี้ (รวมถึงการดำเนินงานเครือข่ายของสำนักงานอิสระภายใต้บัญชีเดียว หรือการขายต่อ เป็นนายหน้า หรือรับค่าคอมมิชชันจากลูกค้าเป้าหมาย) เราอาจดำเนินการดังต่อไปนี้ตามดุลยพินิจของเราและนอกเหนือจากสิทธิอื่นๆ ของเราภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้: (ก) กำหนดให้สำนักงานอิสระแต่ละแห่งต้องมีสมาชิกภาพเป็นของตนเอง; (ข) จำกัดจำนวนสาขาหรือนิติบุคคลในบัญชีของคุณ; (ค) เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกแยกต่างหากตามรายสำนักงานหรือรายนิติบุคคล; (ง) ลบหรือระงับการลงประกาศหรือลูกค้าเป้าหมายที่ได้รับผลกระทบ; หรือ (จ) ระงับหรือยุติบัญชีโดยไม่คืนเงิน เราขอสงวนสิทธิ์ในการกำหนดและเปลี่ยนแปลงข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนสาขาที่อนุญาตภายใต้สมาชิกภาพ
IX. ข้อมูลส่วนบุคคล
การใช้แพลตฟอร์มของคุณยังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา โปรดตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
X. ความรับผิด
ไม่ว่าในกรณีใด Lawzana Limited หรือกรรมการ พนักงาน หุ้นส่วน ตัวแทน ซัพพลายเออร์ หรือบริษัทในเครือ จะไม่รับผิดชอบต่อ ความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียผลกำไร ข้อมูล การใช้งาน ค่าความนิยม หรือความสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่นๆ ที่เกิดจาก (i) การเข้าถึงหรือการใช้ หรือการไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้แพลตฟอร์มของคุณ; (ii) การกระทำหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามบนแพลตฟอร์ม; (iii) เนื้อหาใดๆ ที่ได้รับจากแพลตฟอร์ม; และ (iv) การเข้าถึง การใช้ หรือการเปลี่ยนแปลงการส่งหรือเนื้อหาของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าจะขึ้นอยู่กับการรับประกัน สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นใด ไม่ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม
XI. ระยะเวลาและการสิ้นสุด
เราอาจยุติหรือระงับบัญชีของคุณทันที โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือรับผิดชอบ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง หากคุณละเมิดข้อกำหนด
เมื่อสิ้นสุด สิทธิในการใช้แพลตฟอร์มของคุณจะสิ้นสุดลงทันที หากคุณต้องการยุติบัญชีของคุณ คุณสามารถ หยุดใช้แพลตฟอร์มได้
XII. เบ็ดเตล็ด
ข้อกำหนดเหล่านี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายของฮ่องกง โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติว่าด้วยการขัดกันของกฎหมาย
ความล้มเหลวของเราในการบังคับใช้สิทธิหรือบทบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในสิทธิเหล่านั้น หากบทบัญญัติใดๆ ของ ข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นโมฆะหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้โดยศาล บทบัญญัติที่เหลือของข้อกำหนดเหล่านี้จะยังคงมีผลบังคับใช้
XIII. ข้อมูลการติดต่อ
หากคุณมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ [email protected]