Gebruiksvoorwaarden

1.1. Website - de door Lawzana Limited geëxploiteerde website die beschikbaar is op https://lawzana.com.

1.2. Gebruiker/u - iedere persoon die Lawzana gebruikt of de Website bezoekt.

1.3. Wij/ons/onze - betekent Lawzana Limited.

1.4. Juridisch profiel instellen - De gegevens van een advocatenkantoor aan onze website toevoegen.

1.5. Lead - betekent een item dat op de webpagina van uw marketplace-account wordt vermeld en via Lawzana kan worden gesynchroniseerd.

1.6. Kantoor - het ene advocatenkantoor of de ene juridische praktijk dat of die het lidmaatschap houdt, zijnde de rechtspersoon of, in het geval van een zelfstandig advocaat, de individuele advocaat die in het lidmaatschapsaccount wordt vermeld.

Een entiteit die afzonderlijk in een ander Rechtsgebied is opgericht, wordt uitsluitend als onderdeel van hetzelfde Kantoor behandeld als aan alle volgende voorwaarden is voldaan: (a) indien dat Rechtsgebied een stelsel heeft voor de registratie, vergunningverlening of toelating van advocatenkantoren of juridische praktijken, beschikt de entiteit op eigen naam over de toepasselijke registratie, vergunning of toelating; (b) indien een dergelijk stelsel niet bestaat, verstrekt de entiteit ons bewijs dat zij in dat Rechtsgebied rechtmatig juridische diensten als advocatenkantoor of juridische praktijk mag verlenen; (c) zij valt onder dezelfde eigendom, dezelfde zeggenschap of hetzelfde bestuur als het Kantoor; (d) zij exploiteert ten minste één Kwalificerend Kantoor in dat Rechtsgebied; en (e) het Kantoor presenteert haar aan het publiek, op de eigen website en in de marketing van het Kantoor, als een kantoor van het Kantoor en niet als een samenwerkingspartner, gelieerde onderneming, correspondent of lid van een netwerk. Een consultancy-, advies-, zakelijke-dienstverlenings-, immigratiedienstverlenings-, ondernemingsdienstverlenings- of soortgelijke onderneming wordt niet enkel onderdeel van het Kantoor omdat zij dezelfde eigenaar heeft, advocaten in dienst heeft of het Kantoor ondersteunt.

Het delen van een naam, merk, handelsmerk, website, domein, e-maildomein, bestuurder of uiteindelijke eigenaar is op zichzelf niet voldoende om een entiteit, persoon of locatie onderdeel van het Kantoor te maken. De volgende partijen maken geen deel uit van het Kantoor en mogen niet als onderdeel daarvan worden vermeld: (i) een netwerk, alliantie, vereniging, panel, deskconstructie, samenwerkingsconstructie of doorverwijzingsregeling van advocatenkantoren of advocaten die onafhankelijk eigendom zijn of onder onafhankelijke zeggenschap staan; (ii) een onafhankelijke advocaat, een onafhankelijk advocatenkantoor of een andere persoon die het Kantoor bijstaat, waaronder als raadsman, lokale raadsman, consultant, correspondent, of counsel of doorverwijzingspartner; (iii) een vennootschap of ander vehikel dat noch bevoegd is de advocatuur uit te oefenen, noch anderszins rechtmatig gerechtigd is juridische diensten te verlenen als advocatenkantoor of juridische praktijk in het desbetreffende Rechtsgebied; (iv) een entiteit, praktijk of kantoor dat gepland is, in oprichting is of wacht op een registratie, vergunning of toelating die voor de beroepsuitoefening vereist is; en (v) de individuele toelating of vergunning van een advocaat in een Rechtsgebied waar het Kantoor geen Kwalificerend Kantoor heeft.

Een afzonderlijk in aanmerking komend kantoor moet een eigen lidmaatschap hebben als het op grond van dit Artikel niet in het Kantoor kan worden opgenomen. Dit geldt ook wanneer de kantoren dezelfde eigenaren, zeggenschap, hetzelfde bestuur of dezelfde merkvoering hebben. Lawzana kan toestaan dat elk dergelijk kantoor een eigen lidmaatschap heeft, mits de lidmaatschappen correct zijn en niet worden aangemaakt of gebruikt om een abonnementslimiet, verificatiebeslissing, schorsing of andere beperking uit hoofde van deze Voorwaarden te omzeilen.

1.7. Vestiging (in het dashboard Kantoor genoemd) - het fysieke hoofdkantoor van het Kantoor en elk aanvullend fysiek kantoor van hetzelfde Kantoor dat bij vermelding en zolang het vermeld blijft aan elk criterium voor een Kwalificerend Kantoor in Artikel 4B.2 voldoet. Een locatie die niet aan die criteria voldoet, is geen Vestiging, ongeacht hoe het Kantoor deze noemt, en mag niet als kantoor op het profiel van het Kantoor worden vermeld.

1.8. Kwalificerend Kantoor - een locatie die aan alle criteria van Artikel 4B.2 voldoet.

1.9. Residerend Advocaat - een advocaat die voor een Vestiging voldoet aan Artikel 4B.2(c).

1.10. Servicegebied - een plaats waar het Kantoor verklaart diensten te verlenen zonder te beweren daar een Kwalificerend Kantoor te hebben. In het dashboard kan een Servicegebied worden omschreven als een markt op afstand of met een ander productlabel. Een Servicegebied is geen Vestiging, Kantoor of Kwalificerend Kantoor en houdt geen verklaring in dat het Kantoor op die plaats bedrijfsruimte of een Residerend Advocaat heeft.

1.11. Rechtsgebied - voor de Artikelen 1.6 tot en met 1.10, 4A en 4B, het land waarin een locatie is gelegen of, indien de uitoefening van de advocatuur op het niveau van een staat, provincie, kanton of emiraat wordt gereguleerd, die staat, provincie, dat kanton of dat emiraat.

2.1. Lawzana is een webapplicatie die klanten die juridische diensten nodig hebben met advocatenkantoren in contact brengt.

2.2. Voordat u Lawzana gebruikt, moet u een persoonlijk account als cliënt of een Advocatenkantooraccount aanmaken.

2.3. Het account kan als onderdeel van de functionaliteit van de Website ook via diensten van derden worden aangemaakt. U kunt het account aan diensten van derden koppelen (waaronder, maar niet beperkt tot, Facebook of Google) door ons toe te staan en het recht te verlenen toegang te krijgen tot uw account bij die derde overeenkomstig de toepasselijke voorwaarden en beleidsregels van die derde. Door ons via diensten van derden toegang te verlenen, aanvaardt en begrijpt u dat wij gerechtigd zijn bepaalde informatie over u te raadplegen en op te slaan (meer informatie in ons Privacybeleid).

2.4. Lawzana synchroniseert de gegevens van uw advocatenkantoor vanuit uw website of aan de hand van gegevens die persoonlijk zijn verstrekt door een persoon die verantwoordelijk is voor het beheer van het kantoorprofiel.

3.1. Iedere gebruiker die een account bij Lawzana registreert, moet: (1) deze Gebruiksvoorwaarden naleven tijdens het gebruik van de Website en Lawzana; (2) ons onmiddellijk informeren over iedere illegale of ongeoorloofde activiteit of een beveiligingsinbreuk (waaronder verlies, diefstal of ongeoorloofde bekendmaking of gebruik van een gebruikersnaam of wachtwoord); (3) verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die via het account van die gebruiker plaatsvinden; (4) juiste, relevante en actuele informatie verstrekken; (5) alle apparatuur, software en informatie verstrekken die nodig zijn om Lawzana te gebruiken; (6) als enige verantwoordelijk zijn voor alle kosten, waaronder voor een internetverbinding, die tijdens het gebruik van Lawzana worden gemaakt.

3.2. Geen enkele gebruiker mag: (1) naar Lawzana inhoud of een bestand uploaden dat een virus, worm, Trojaans paard of andere schadelijke technologie of component bevat of daarnaar doorverwijst, waarmee onrechtmatig toegang wordt verkregen tot of inhoud of informatie wordt gedownload die binnen de Dienst of op de hardware van Lawzana Limited, onze gelieerde ondernemingen of een derde is opgeslagen; (2) de functionaliteit, integriteit, kenmerken of prestaties van Lawzana decompileren, verstoren, hacken, reverse-engineeren, demonteren, wijzigen, kopiëren of ontregelen; (3) met de bedoeling en/of teneinde een vergelijkbare of soortgelijke applicatie of software te maken toegang verkrijgen tot Lawzana, of kenmerken, grafische elementen, ideeën, afbeeldingen, video's, intellectuele eigendom of functies van Lawzana kopiëren; (4) accounts aanmaken op een andere wijze dan via de interface van de Website (scraping, het in bulk aanmaken van accounts); naar Lawzana inhoud of een bestand uploaden dat inbreuk maakt op een octrooi, auteursrecht, handelsmerk of ander eigendomsrecht of intellectueel recht van een andere partij; (5) het lidmaatschap gebruiken om voor een ander advocatenkantoor, een andere advocaat, locatie of onderneming dan uw eigen Kantoor activiteiten uit te oefenen, deze te vermelden of daarvoor leads te genereren, een Servicegebied ten onrechte als kantoor presenteren, een locatie die geen Kwalificerend Kantoor is als Vestiging vermelden, of een via Lawzana verstrekte Lead of cliëntaanvraag verkopen, doorverkopen, bemiddelen of een vergoeding verdienen voor het doorverwijzen daarvan, met uitzondering van professionele bijstand en cliëntdoorverwijzingen die op grond van de Artikelen 4A.2 en 5.7 zijn toegestaan.

3.3. Wij behouden ons het recht voor het account te schorsen of te annuleren van iedere gebruiker die wordt beschuldigd van schending van de regels zoals vermeld in deze Gebruiksvoorwaarden. In dergelijke omstandigheden behouden wij ons het recht voor het gebruikersaccount zonder restitutie te annuleren.

4.1. Elk vooraf betaald abonnementsplan omvat het vermelde beschikbare aantal Leads en de betaling ervan is maandelijks verschuldigd vanaf de dag waarop de eerste betaling is verwerkt. Tenzij anders vermeld in de beschrijving van de abonnementsplannen, wordt het abonnement aan het einde van de factureringsperiode automatisch verlengd, waarbij uw account automatisch wordt belast. Als u de automatische verlenging wilt stopzetten, moet u automatische facturering uitschakelen of het abonnement opzeggen.

4.2. Alle kosten zijn in dollars van de Verenigde Staten (USD), exclusief btw. Btw en andere toepasselijke belastingen worden tijdens de aankoop toegepast. Houd er rekening mee dat uitsluitend u verantwoordelijk bent voor de betaling van uw eigen belastingen die van toepassing zijn op uw gebruik van Lawzana en andere via de website beschikbare diensten.

4.3. Wij behouden ons het recht voor onze prijzen op elk moment te wijzigen. Prijswijzigingen hebben geen terugwerkende kracht en zijn niet van toepassing op reeds verrichte aankopen.

4.4. U kunt uw abonnementsplan op elk moment wijzigen. Wanneer u een abonnementsplan met een groter aantal Leads aanschaft, gaat de wijziging onmiddellijk in. Als u uw abonnement wijzigt in een abonnementsplan met minder leads, gaat de wijziging in aan het begin van de volgende factureringsperiode.

4.5. U kunt het abonnementsplan op elk moment opzeggen. Als u echter geen consument bent (d.w.z. een natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden buiten zijn/haar handels-, bedrijfs-, ambachts- of beroepsactiviteit), bieden wij geen restitutie van abonnementskosten als u uw plan wilt opzeggen. Als u een consument bent, hebt u het recht om gedurende 14 dagen zonder opgave van redenen de overeenkomst te herroepen, met terugbetaling van alle ontvangen betalingen. De herroepingstermijn verstrijkt 14 dagen na de verrichte aankoop. Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet u ons door middel van een ondubbelzinnige verklaring (bijvoorbeeld een per post of e-mail verzonden brief) op de hoogte stellen van uw beslissing om de koopovereenkomst te herroepen.

4A.1. Lidmaatschappen. Elk lidmaatschap geeft één Kantoor, zoals gedefinieerd in Artikel 1.6, het recht om Lawzana te gebruiken. Het Kantoor mag zijn Vestigingen vermelden met inachtneming van Artikel 4B. Afzonderlijk in aanmerking komende kantoren, waaronder kantoren met dezelfde eigenaren, mogen elk een eigen lidmaatschap hebben wanneer zij niet op grond van Artikel 1.6 kunnen worden samengevoegd. U mag één lidmaatschap niet gebruiken om een ander kantoor, een andere advocaat, locatie of onderneming te vermelden of te vertegenwoordigen, of daarvoor leads te genereren.

4A.2. Geen verkoop van of bemiddeling in Leads. Via Lawzana verstrekte Leads en cliëntaanvragen zijn bestemd voor het eigen professionele gebruik van het Kantoor. Behalve voor zover hieronder uitdrukkelijk toegestaan, mag u een Lead of cliëntaanvraag niet aan een andere advocaat, een ander kantoor of een andere persoon overdragen of daarmee delen. U mag een Lead of cliëntaanvraag niet verkopen, doorverkopen, daarin bemiddelen, syndiceren of in licentie geven, noch een vergoeding, commissie of andere tegenprestatie ontvangen voor het doorgeven ervan aan een andere advocaat, een ander kantoor of een andere persoon.

Deze beperking verhindert het Kantoor niet een raadsman, lokale raadsman of deskundige in te schakelen om bijstand te verlenen bij een daadwerkelijke cliëntzaak indien: (a) het Kantoor verantwoordelijk blijft voor de zaak en voor de werkzaamheden van de persoon voor zover vereist door de toepasselijke wetgeving en beroepsregels; (b) de regeling op grond van die regels is toegestaan; (c) de cliënt wordt geïnformeerd en toestemming geeft wanneer dat vereist is; en (d) het Kantoor uitsluitend de cliëntgegevens deelt die redelijkerwijs noodzakelijk zijn voor de werkzaamheden, op rechtmatige wijze en met passende waarborgen. De beperking verhindert evenmin een doorverwijzing op aanwijzing van de cliënt of met diens geïnformeerde toestemming indien het Kantoor niet kan optreden vanwege een belangenconflict, gebrek aan deskundigheid of een andere beroepsmatige beperking, mits het Kantoor voor de doorverwijzing geen vergoeding, commissie of andere tegenprestatie ontvangt. Geen van beide uitzonderingen staat het Kantoor toe de bijstand verlenende of doorverwezen advocaat, het kantoor of de locatie als zijn eigen advocaat of Vestiging te vermelden, tenzij die vermelding zelfstandig aan deze Voorwaarden voldoet.

4A.3. Verificatie van geschiktheid. Wij kunnen van u verlangen dat u aantoont dat het Kantoor, iedere entiteit en Vestiging die onder het lidmaatschap wordt vermeld, en iedere advocaat die op het profiel wordt getoond, voldoet aan de Artikelen 1.6, 1.7 en 4B. Verificatie wordt geregeld door Artikel 4B.4. Dezelfde eigendom, zeggenschap, merkvoering of economische integratie toont op zichzelf niet aan dat een locatie een Kwalificerend Kantoor is.

4A.4. Onze rechten. Als wij redelijkerwijs vaststellen dat een lidmaatschap dit Artikel 4A schendt, dat een Vestiging geen Kwalificerend Kantoor is of dat een advocaat onjuist wordt vermeld, kunnen wij een evenredige maatregel nemen uit hoofde van de Artikelen 3.3, 4B, 8.1, 11A.5 of 20. Dit kan onder meer inhouden dat een afzonderlijk in aanmerking komend kantoor wordt verplicht een eigen lidmaatschap te nemen, onjuiste inhoud wordt verwijderd of verborgen, dubbele profielen worden samengevoegd of verwijderd, of een account wordt geschorst of beëindigd. De inhoud van plannen, prijzen en eventuele restituties of tegoeden met betrekking tot Vestigingen of Servicegebieden worden geregeld door de Artikelen 4B.5 en 4B.6.

Wij geven beknopte redenen voor een vaststelling uit hoofde van dit Artikel en bieden een redelijke mogelijkheid om het profiel te corrigeren of ons om heroverweging te vragen, tenzij het geven van redenen wettelijk verboden zou zijn of een wezenlijk risico voor de beveiliging, privacy, fraudepreventie of naleving van regelgeving zou opleveren. Wij kunnen de betreffende inhoud onmiddellijk verbergen terwijl wij onderzoek doen of zolang een correctie of beoordeling aanhangig is.

4B.1. Beginsel en voorrang. Een vermelding van een Vestiging deelt cliënten mee dat het Kantoor op die locatie een fysiek kantoor heeft. Iedere Vestiging, met inbegrip van het hoofdkantoor van het Kantoor, moet daarom een Kwalificerend Kantoor zijn. Een Servicegebied duidt een plaats aan die het Kantoor bedient zonder die bewering te doen. Eigendom, merkvoering, een overeenkomst met een lokale advocaat of de persoonlijke toelating van een advocaat creëert op zichzelf geen Kwalificerend Kantoor.

Voor een beslissing over een Vestiging of Servicegebied, waaronder verificatie, limieten, prijzen, verwijdering, kennisgeving, restituties en tegoeden, heeft dit Artikel 4B voorrang boven ieder daarmee strijdig algemeen recht in de Artikelen 3.3, 7.7, 8.1 of elders in deze Voorwaarden. Die algemene rechten blijven in alle andere opzichten van toepassing.

4B.2. Kwalificerend Kantoor. Een locatie is uitsluitend een Kwalificerend Kantoor als bij de vermelding ervan en zolang zij vermeld blijft aan alle volgende criteria wordt voldaan:

(a) Fysieke bedrijfsruimte. Het Kantoor gebruikt fysieke kantoorruimte op het vermelde straatadres op grond van een huur- of gebruiksovereenkomst of eigendomstitel die wordt gehouden door het Kantoor, een entiteit die op grond van Artikel 1.6 deel uitmaakt van het Kantoor, of de zelfstandig advocaat. Advocaten van het Kantoor werken daar en cliënten kunnen daar tijdens normale kantooruren worden ontvangen. Een uitsluitend voor het Kantoor bestemde suite in een kantoorverzamelgebouw of coworkinglocatie kan in aanmerking komen als deze afzonderlijk door het Kantoor wordt gebruikt en tijdens normale kantooruren bemand is. Een virtueel kantoor, postbus, doorstuuradres voor post, adres van de statutaire zetel, adres van een geregistreerde agent, adres "per adres", flexwerkplek, gedeelde werkplek, regeling die uitsluitend een vergaderruimte omvat, of een werkplek of ruimte die van een ander advocatenkantoor of een andere onderneming wordt geleend of door deze ter beschikking wordt gesteld, komt niet in aanmerking.

(b) Rechtmatige lokale beroepsuitoefening. Indien het Rechtsgebied advocatenkantoren of juridische praktijken registreert, vergunningen daaraan verleent of deze toelaat, beschikt het Kantoor of de entiteit die de bedrijfsruimte gebruikt op eigen naam over de toepasselijke status. Indien een dergelijk stelsel niet bestaat, moet het Kantoor kunnen aantonen dat het vanaf het adres in dat Rechtsgebied rechtmatig juridische diensten als advocatenkantoor of juridische praktijk mag verlenen. In alle gevallen moet het Kantoor of de entiteit die de bedrijfsruimte gebruikt vanaf dat adres het recht van dat Rechtsgebied mogen uitoefenen. Een bevoegdheid die beperkt is tot buitenlands recht of internationaal recht voldoet niet aan dit vereiste. Een consultancy-, advies- of ander vehikel dat geen juridische praktijk is, komt niet in aanmerking enkel omdat het dezelfde eigenaren als het Kantoor heeft of advocaten in dienst heeft.

(c) Residerend Advocaat. Ten minste één aan de Vestiging verbonden advocaat: (i) is toegelaten tot de uitoefening van het lokale recht in het Rechtsgebied en beschikt over iedere daar vereiste geldige beroepsvergunning of verklaring; (ii) is vennoot, lid, bestuurder, aandeelhouder of werknemer van het Kantoor en geen onafhankelijke raadsman, consultant, correspondent, doorverwijzingspartner of andere externe beroepsbeoefenaar; en (iii) werkt hoofdzakelijk vanuit dat kantoor en is daar gewoonlijk aanwezig. Een advocaat kan binnen heel Lawzana slechts voor één Vestiging als Residerend Advocaat meetellen. Iedere advocaat die op het profiel van het Kantoor wordt vermeld, moet vennoot, lid, bestuurder, aandeelhouder of werknemer van het Kantoor zijn, en diens titel, relatie en hoofdvestiging moeten correct worden vermeld. Het gebruik door het Kantoor van externe professionele bijstand op grond van de Artikelen 4A.2 en 5.7 maakt de externe beroepsbeoefenaar niet tot een advocaat van het Kantoor of Residerend Advocaat en maakt diens bedrijfsruimte niet tot een Kwalificerend Kantoor.

(d) Lokale contactgegevens. De Vestiging heeft een lokaal telefoonnummer in het Rechtsgebied dat tijdens normale kantooruren door medewerkers van het Kantoor wordt beantwoord, en een e-mailadres op het eigen domein van het Kantoor.

(e) Uitoefening van de advocatuur. De op de locatie uitgevoerde bedrijfsactiviteiten vormen de rechtmatige uitoefening van de advocatuur door het Kantoor. Een consultancy-, advies-, zakelijke-dienstverlenings-, immigratiedienstverlenings-, ondernemingsdienstverlenings- of soortgelijk vehikel dat zelf niet gerechtigd is in het Rechtsgebied juridische diensten als advocatenkantoor of juridische praktijk te verlenen, komt niet in aanmerking.

(f) Actuele status. Aan ieder criterium in dit Artikel wordt op dit moment voldaan. Een gepland kantoor of geplande entiteit, of een kantoor of entiteit dat of die wacht op de vereiste bedrijfsruimte, registratie, vergunning, toelating of erkenning, mag niet als Vestiging worden vermeld.

(g) Correcte publieke presentatie. Het Kantoor presenteert de locatie correct op zijn website, in marketingmateriaal, in beroepsgidsen en in relevante openbare registers. Wij kunnen rekening houden met actuele en historische openbare omschrijvingen, waaronder omschrijvingen als desk, aanwezigheid, samenwerking, geassocieerd kantoor, gelieerde onderneming, correspondent of netwerklid. Een historische omschrijving geldt als bewijs, maar is niet doorslaggevend. Het Kantoor kan dit weerleggen met actueel bewijs waaruit blijkt dat de locatie inmiddels aan ieder vereiste van dit Artikel voldoet.

4B.3. Servicegebieden. Als het toepasselijke Lawzana-product Servicegebieden toestaat, mag een Kantoor een plaats uitsluitend als Servicegebied aanduiden als: (a) deze zich bevindt in een land waar het Kantoor ten minste één Kwalificerend Kantoor exploiteert; (b) het Kantoor de vermelde diensten rechtmatig aan cliënten op die plaats mag verlenen; (c) de omschrijving niet vermeldt of impliceert dat het Kantoor daar een kantoor, bedrijfsruimte of Residerend Advocaat heeft; en (d) de vermelding voldoet aan de gepubliceerde limieten en geschiktheidsregels voor het desbetreffende product en abonnementsplan.

Een Servicegebied hoeft geen eigen bedrijfsruimte, kantoor of lokaal woonachtige werknemer te hebben. Het geeft het Kantoor niet automatisch het recht om leads te ontvangen, een bepaalde positie te krijgen of in zoekresultaten te verschijnen, een nieuw geografisch gebied te betreden of enige andere productfunctie te verkrijgen. Het breidt de wettelijke bevoegdheid van het Kantoor om de advocatuur uit te oefenen of de geografische geschiktheidsregels van Lawzana niet uit. De beschrijving van het plan en alle bij het afrekenen aanvaarde voorwaarden bepalen of Servicegebieden zijn inbegrepen en of een overeengekomen vergoeding van toepassing is.

4B.4. Verificatie en beslissingen.

(a) Wij kunnen bewijs verlangen dat redelijkerwijs noodzakelijk is om een Kantoor, entiteit, Vestiging, Residerend Advocaat of Servicegebied te verifiëren. Wij geven aan wat wij nodig hebben en bieden een beveiligd kanaal voor indiening. U moet het gevraagde bewijs binnen 14 dagen verstrekken. Wij kunnen een redelijke verlenging verlenen indien het bewijs redelijkerwijs niet binnen die termijn kan worden verkregen.

(b) Afhankelijk van hetgeen wordt geverifieerd, kan relevant bewijs onder meer bestaan uit een huur- of gebruiksovereenkomst of eigendomstitel voor de bedrijfsruimte; bewijs van de registratie, vergunning, toelating of het rechtmatige recht op beroepsuitoefening van het Kantoor; een geldige beroepsverklaring van een Residerend Advocaat en diens relatie met het Kantoor; een lokale bedrijfs- of belastingregistratie; een recente rekening voor nutsvoorzieningen of een recent telefoonoverzicht; of gedateerde foto's waarop de bedrijfsruimte en de naamsaanduiding zichtbaar zijn. Wij kunnen ook openbare registers raadplegen, contact opnemen met de desbetreffende toezichthouder, de bedrijfsruimte bellen of bezoeken en openbare verklaringen beoordelen. Wij zullen niet meer bewijs opvragen dan redelijkerwijs noodzakelijk is voor het doel van de verificatie.

(c) U mag persoonlijke en financiële informatie die niet relevant is voor het verzoek onleesbaar maken. Wij zullen de toegang tot verificatiemateriaal beperken tot personeel en dienstverleners die dit nodig hebben voor verificatie, naleving, beveiliging, geschilafhandeling of wettelijke verplichtingen, en zullen het behandelen overeenkomstig ons Privacybeleid. Wij bewaren het uitsluitend voor die doeleinden. Wij verwijderen onbewerkte verificatiedocumenten wanneer deze niet langer nodig zijn, maar mogen een minimale registratie bewaren van de verificatie, de uitkomst daarvan en materiaal dat nodig is voor rechtsvorderingen, wettelijke verplichtingen, fraudepreventie of handhaving van deze Voorwaarden.

(d) Wij nemen een redelijke beslissing op basis van het relevante beschikbare bewijs. Als bewijs ontbreekt, te laat is of geen uitsluitsel geeft, kunnen wij de desbetreffende status als niet-geverifieerd behandelen. Wij kunnen een Vestiging, Servicegebied of advocaat verbergen zolang de verificatie aanhangig is indien dat redelijkerwijs noodzakelijk is ter bescherming van cliënten, Lawzana of de integriteit van de dienst.

(e) Wij geven beknopte redenen voor een nadelige beslissing, tenzij dit wettelijk verboden is of dit een wezenlijk risico voor de beveiliging, privacy, fraudepreventie of naleving van regelgeving zou opleveren. U kunt de desbetreffende informatie corrigeren of binnen 14 dagen na kennisgeving van de beslissing om heroverweging met ondersteunend bewijs verzoeken, of binnen een langere redelijke termijn die wij vermelden. Wij zullen het verzoek op redelijke wijze beoordelen. Wij kunnen de betreffende inhoud tijdens die beoordeling verborgen houden. Een Vestiging die wegens het niet doorstaan van de verificatie is verwijderd, mag uitsluitend opnieuw worden vermeld wanneer wij bevestigen dat deze aan de toepasselijke vereisten voldoet.

(f) Verificatie dient voor het beheer van de dienst door Lawzana. Zij vormt geen verklaring of garantie jegens het Kantoor, een cliënt of iemand anders dat een Vestiging een Kwalificerend Kantoor is of dat het Kantoor of de advocaat wettelijk gerechtigd of beroepsmatig bekwaam is om in een zaak op te treden (zie Artikel 5.6).

4B.5. Abonnementslimieten, kosten en prijswijzigingen. Het aantal Vestigingen en Servicegebieden dat in een abonnement is inbegrepen, en iedere afzonderlijk geprijsde add-on, zijn zoals vermeld in de toepasselijke beschrijving van het plan en overeengekomen bij het afrekenen. Dit Artikel legt op zichzelf geen nieuwe vergoeding, prijs per Vestiging of verificatievergoeding op.

Wij kunnen die inbegrepen onderdelen of prijzen voor een toekomstige verlengingstermijn wijzigen door ten minste 30 dagen vóórdat de verlenging ingaat daarvan op grond van Artikel 12 kennis te geven. In de kennisgeving wordt de ingangsdatum vermeld. U kunt vóór die verlenging opzeggen overeenkomstig de opzeggingsvoorwaarden. Een wijziging is niet van toepassing tijdens de reeds lopende betaalde termijn, tenzij u daar uitdrukkelijk mee instemt.

Als het profiel een toepasselijke bekendgemaakte abonnementslimiet overschrijdt, kunnen wij het Kantoor vragen te kiezen welke in aanmerking komende vermeldingen het wil behouden of een beschikbaar plan of beschikbare add-on te aanvaarden voordat de overtollige vermeldingen actief blijven. Iedere verwijdering blijft onderworpen aan de Artikelen 4B.4 en 4B.6.

4B.6. Weigering, bewerking en verwijdering. Wij kunnen een Vestiging, Servicegebied, advocatenprofiel of bewering over een locatie weigeren, verbergen, bewerken, van een ander label voorzien of verwijderen wanneer wij redelijkerwijs vaststellen dat deze onjuist, misleidend, niet in aanmerking komend, niet-geverifieerd of buiten een toepasselijke abonnementslimiet valt, of waarschijnlijk een wezenlijk juridisch, beroepsmatig, regelgevings-, beveiligings- of gebruikersbeschermingsrisico oplevert. Wij kunnen onmiddellijk handelen indien dat redelijkerwijs noodzakelijk is ter bescherming en vervolgens de redenen en mogelijkheid tot beoordeling bieden die Artikel 4B.4(e) vereist.

Wanneer een conforme vermelding uitsluitend vanwege een zakelijke beslissing van Lawzana wordt verwijderd en het Kantoor afzonderlijk heeft betaald voor een getroffen add-on voor een periode die na de verwijdering doorloopt, bieden wij, naar keuze van het lid, een pro-rata terugbetaling of accounttegoed aan voor het ongebruikte deel van die add-on. Dit schept geen automatisch recht op terugbetaling of tegoed voor het basisabonnement of voor verwijdering wegens een schending, niet in aanmerking komen, onjuiste informatie, mislukte verificatie, een abonnementslimiet die bij het afrekenen is bekendgemaakt en aanvaard, of een wettelijke of veiligheidsvereiste.

4B.7. Onjuiste voorstelling. Het bewust of in wezen onjuist voorstellen van een locatie als een Kwalificerend Kantoor, een plaats als een Servicegebied of de relatie van een persoon met het Kantoor vormt een wezenlijke schending. Met inachtneming van de Artikelen 4B.4 en 4B.6 mogen wij de informatie corrigeren of verwijderen, het profiel als niet-geverifieerd aanmerken, het lidmaatschap schorsen of beëindigen en een toekomstig lidmaatschap weigeren dat bedoeld is om de schending te herhalen of te omzeilen. U vrijwaart ons op grond van Artikel 17 tegen een vordering, klacht, verlies of regelgevende maatregel die voortvloeit uit wezenlijk onjuiste informatie over een kantoor, locatie of advocaat die door u is verstrekt of bijgehouden.

4B.8. Profielen en geen omzeiling. Een Kantoor mag één lidmaatschap en één profiel hebben. Afzonderlijk in aanmerking komende kantoren die niet op grond van Artikel 1.6 kunnen worden gecombineerd, mogen afzonderlijke lidmaatschappen hebben, ook wanneer zij dezelfde eigenaren, zeggenschap, hetzelfde bestuur of dezelfde merkvoering hebben. Niemand mag dubbele, fictieve of misleidende kantoren, entiteiten, lidmaatschappen of profielen aanmaken of gebruiken om een abonnementslimiet, weigering, verwijdering, verificatiebeslissing, schorsing of andere beperking te omzeilen. Wij mogen profielen die voor omzeiling worden gebruikt samenvoegen, corrigeren, verwijderen of schorsen, met inachtneming van de besluitvormingswaarborgen in Artikel 4B.4.

4B.9. Voortdurende verplichting. U moet onmiddellijk stoppen met het aanduiden van een locatie als een Vestiging wanneer deze niet langer aan Artikel 4B.2 voldoet en ons binnen 7 dagen daarvan in kennis stellen. Als een advocaat vertrekt of niet langer aan Artikel 4B.2(c) voldoet, moet u de vermelding van die advocaat onmiddellijk verwijderen of corrigeren en ons binnen 7 dagen daarvan in kennis stellen. De Vestiging zelf hoeft alleen te worden verwijderd als zij geen andere Residerende Advocaat meer heeft die aan Artikel 4B.2(c) voldoet, of als zij anderszins niet langer een Kwalificerend Kantoor is. U moet een Servicegebied ook onmiddellijk verwijderen of corrigeren als het niet langer aan Artikel 4B.3 voldoet, waaronder wanneer het Kantoor niet langer een Kwalificerend Kantoor in dat land heeft, en ons binnen 7 dagen daarvan in kennis stellen. Door te verlengen bevestigt u dat de Vestigingen, Servicegebieden en relaties met advocaten op het profiel juist zijn en in aanmerking blijven komen.

4B.10. Bestaande vermeldingen. Dit Artikel is van toepassing op vermeldingen die zijn aangemaakt voordat het van kracht wordt. Wij stellen het Kantoor per e-mail of via een prominente accountmelding in kennis van de datum waarop het voor bestaande vermeldingen van kracht wordt. Die datum zal niet vóór de datum van kennisgeving liggen. Deze kennisgevings- en overgangsvereisten zijn van toepassing niettegenstaande de algemene wijzigingsbepalingen in Artikel 12. Een Kantoor heeft vanaf die vermelde ingangsdatum 30 dagen om een niet-conforme vermelding te corrigeren of te verwijderen, tenzij de kennisgeving een langere termijn toestaat. Wij mogen een vermelding eerder verbergen wanneer dit redelijkerwijs noodzakelijk is op grond van Artikel 4B.4(d) of 4B.6.

5.1. Initiëring van een profiel door Lawzana: Lawzana kan proactief profielen voor advocatenkantoren aanmaken op basis van openbaar beschikbare informatie om een uitgebreide bedrijvengids mogelijk te maken. Advocatenkantoren worden per e-mail in kennis gesteld en krijgen de mogelijkheid hun profiel te claimen of om verwijdering ervan te verzoeken.

5.2. Een profiel claimen: Na ontvangst van een uitnodiging kunnen advocatenkantoren hun profiel claimen door de in de kennisgeving verstrekte instructies te volgen. Door een profiel te claimen kan het kantoor de op Lawzana weergegeven informatie raadplegen en beheren, waaronder het bijwerken van gegevens en het beantwoorden van aanvragen.

5.3. Juistheid en actualisering van profielen: Advocatenkantoren zijn verantwoordelijk voor het waarborgen van de juistheid en volledigheid van hun profielinformatie bij het claimen en te allen tijde daarna. Lawzana vertrouwt erop dat de advocatenkantoren hun informatie bijwerken om de bedrijvengids juist en actueel te houden. Dit omvat het uitsluitend als Vestigingen vermelden van Kwalificerende Kantoren, het identificeren van Servicegebieden zonder de aanwezigheid van een kantoor te suggereren, het uitsluitend vermelden van advocaten die partners, leden, bestuurders, aandeelhouders of werknemers van het Kantoor zijn, en het juist beschrijven van de relatie van iedere vermelde advocaat met het Kantoor en diens hoofdvestiging, overeenkomstig de Artikelen 4A en 4B.

5.4. Niet-geclaimde profielen: Als een advocatenkantoor niet binnen een bepaalde termijn reageert op de uitnodiging om zijn profiel te claimen, houdt Lawzana het basisprofiel met de aanvankelijk verzamelde informatie in stand. Dergelijke profielen worden op het platform duidelijk als niet-geclaimd aangemerkt.

5.5. Verzoeken om profielverwijdering: Advocatenkantoren kunnen te allen tijde verzoeken om verwijdering van hun profiel uit de bedrijvengids van Lawzana. Na een dergelijk verzoek verwijdert Lawzana het profiel en alle daarmee verband houdende gegevens overeenkomstig ons beleid inzake gegevensbewaring en de toepasselijke wettelijke vereisten.

5.6. Geen aanbeveling: Het aanmaken van een profiel door Lawzana vormt geen aanbeveling of verificatie van het advocatenkantoor en impliceert evenmin een partnerschap of enige bijzondere relatie tussen Lawzana en het advocatenkantoor.

5.7. Bevoegdheid en naleving van beroepsregels: Door een advocatenkantoorprofiel aan te maken of te beheren, verklaart en garandeert u dat: (a) u naar behoren bevoegd bent om namens het advocatenkantoor te handelen en het advocatenkantoor aan deze Voorwaarden te binden; (b) u ofwel een gekwalificeerde juridische beroepsbeoefenaar bent die bevoegd is de advocatuur in het desbetreffende rechtsgebied of de desbetreffende rechtsgebieden uit te oefenen, ofwel een partner of eigenaar van het advocatenkantoor bent, ofwel een officieel aangewezen vertegenwoordiger bent met de bevoegdheid om de bedrijfsvoering van het kantoor te beheren; (c) alle aanvragen van cliënten, Leads en juridische zaken die via Lawzana worden ontvangen, uitsluitend worden behandeld door gekwalificeerde juridische beroepsbeoefenaren die bevoegd zijn de advocatuur uit te oefenen en juridische diensten te verlenen overeenkomstig het toepasselijke recht, de beroepsethische regels en de vereisten van de orde van advocaten of toezichthouders in het desbetreffende rechtsgebied of de desbetreffende rechtsgebieden; en (d) u voortdurende naleving van alle toepasselijke beroeps- en ethische verplichtingen waarborgt.

Het Kantoor blijft verantwoordelijk voor de behandeling van aanvragen van cliënten, Leads en juridische zaken via zijn partners, leden, bestuurders, aandeelhouders en werknemers, met inachtneming van de hieronder toegestane professionele bijstand. Het mag Leads niet tegen vergoeding verkopen, als tussenpersoon verhandelen of doorgeven.

Het Kantoor mag een raadsman, lokale raadsman of deskundige inschakelen om bij een daadwerkelijke zaak bijstand te verlenen wanneer het Kantoor verantwoordelijk blijft voor zover het toepasselijke recht en de beroepsregels dit vereisen, de regeling door die regels is toegestaan, de cliënt wordt geïnformeerd en waar vereist toestemming geeft, en uitsluitend informatie die redelijkerwijs noodzakelijk is voor de werkzaamheden rechtmatig en met passende waarborgen wordt gedeeld. Wanneer het Kantoor niet kan optreden wegens een belangenconflict, gebrek aan deskundigheid of een andere beroepsbeperking, mag het de cliënt op aanwijzing van de cliënt of met diens geïnformeerde toestemming doorverwijzen, mits het voor de doorverwijzing geen vergoeding, commissie of andere tegenprestatie ontvangt. Deze regelingen maken de externe beroepsbeoefenaar niet tot onderdeel van het Kantoor en staan het Kantoor niet toe die persoon of diens locatie als eigen persoon of locatie te vermelden, tenzij de vermelding zelfstandig aan de Artikelen 1.6 en 4B voldoet.

6.1. De volgende aanvullende diensten kunnen door Lawzana worden uitgevoerd om een naadloos en effectief verkoopproces via meerdere kanalen te waarborgen:

• 6.1.1. Accountbeheer voor advocatenkantoren;
• 6.1.2. Contentbeheer;
• 6.1.3. Optimalisatie van vermeldingen;

6.2. Wanneer u om aanvullende diensten verzoekt, verstrekken wij u de prijsstelling, een lijst van vereiste informatie en de geschatte uitvoeringstermijnen.

6.3. Bij aankoop van aanvullende diensten moet u ons kosteloos veilige en tijdige toegang verschaffen tot uw account, informatie, hulpmiddelen (waaronder licenties) of materialen die wij redelijkerwijs nodig kunnen hebben om de aanvullende diensten uit te voeren. Wij zijn niet aansprakelijk voor vertragingen of gebreken die voortvloeien uit uw handelen of nalaten.

6.4. Indien aanvullende diensten met gebreken worden geleverd, zullen wij dergelijke gebreken na uw kennisgeving herstellen.

7.1. Alle door u verrichte betalingen worden afgehandeld door Stripe, dat wordt geëxploiteerd door Stripe Payments Europe, Ltd, met een vestigingsadres aan 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ierland (https://stripe.com). Stripe kan betalingsgegevens bij u verzamelen waarmee het de door u verzochte betalingen kan uitvoeren. Houd er rekening mee dat wij uw creditcardgegevens niet opslaan of verwerken. Stripe handelt alle stappen van het betalingsproces af op zijn website, waaronder het verzamelen en verwerken van gegevens.

7.2. Uw account wordt 24 uur vóór het einde van de huidige abonnementsperiode automatisch belast. Als u verdere automatische verlenging van het abonnement wilt uitschakelen, moet u dit ten minste 24 uur vóór het einde van de huidige periode doen.

7.3. De abonnementsvergoeding wordt betaald in ruil voor toegang tot de functies van Lawzana overeenkomstig het gekozen abonnement.

7.4. De betaalde abonnementsvergoeding kan niet worden terugbetaald, tenzij in deze Voorwaarden anders is bepaald.

7.5. Wanneer de abonnementsperiode eindigt en de abonnementsvergoeding wegens onvoldoende saldo niet wordt betaald, wordt uw abonnement geschorst.

7.6. Alle diensten buiten abonnementen worden vooraf betaald en worden boven op de prijs van het abonnement in rekening gebracht. De installatievergoeding is gratis.

7.7. U erkent dat wij gerechtigd zijn de vergoedingen te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving aan te passen. Prijswijzigingen hebben geen terugwerkende kracht.

8.1. Wij mogen naar eigen inzicht het aantal via de Website beschikbare diensten beperken of zonder opgave van redenen weigeren de diensten te verlenen. Wij mogen in het bijzonder weigeren uw bestelling te aanvaarden indien: (1) de door u verstrekte factureringsgegevens onjuist of ongeldig zijn, of wij de betaling anderszins niet kunnen verwerken; (2) wij vermoeden dat de bestelling frauduleus is of wegens frauduleuze activiteiten is geplaatst; (3) uw bestelling is geplaatst naar aanleiding van een eerder creditcardgeschil.

9.1 Communicatiebijstand: Lawzana biedt communicatiebijstand om bij een geschil de dialoog tussen gebruikers en op ons platform vermelde advocatenkantoren te helpen faciliteren. Deze bijstand wordt naar eigen inzicht door ons verleend en is bedoeld om te helpen een minnelijke oplossing te bereiken door een kanaal voor open communicatie te bieden. Beide partijen moeten ermee instemmen aan dit proces deel te nemen. Houd er rekening mee dat de rol van Lawzana beperkt is tot het faciliteren van communicatie en dat wij niet als bemiddelaar of arbiter optreden. Wij garanderen niet de uitkomst van besprekingen, onderhandelingen of oplossingen die als gevolg van deze bijstand worden bereikt. Na het melden van een geschil worden bijzonderheden verstrekt over de wijze waarop communicatiebijstand kan worden aangevraagd.

9.2 Geen garantie omtrent de uitkomst: Lawzana fungeert als platform om gebruikers met advocatenkantoren in contact te brengen. Hoewel wij ernaar streven gerenommeerde kantoren te vermelden, garanderen wij noch de kwaliteit van de door een advocatenkantoor verleende diensten, noch de uitkomst van enige gerechtelijke procedure. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor het kiezen van het geschikte advocatenkantoor en moeten hun eigen due diligence uitvoeren.

9.3 Meldings- en beoordelingsprocedure: Gebruikers kunnen problemen met of ontevredenheid over een advocatenkantoor melden door via de op ons platform aangeboden contactmethoden contact met ons op te nemen. Na ontvangst van een klacht start Lawzana een beoordelingsprocedure, die het verzamelen van informatie van beide partijen omvat en maximaal 30 dagen kan duren. Afhankelijk van de ernst van de schending kan de uitkomst van de beoordelingsprocedure variëren van een waarschuwing aan het advocatenkantoor tot verwijdering van ons platform.

10.1 Beperkingen van de diensten: Lawzana is niet verantwoordelijk voor het handelen, nalaten of de kwaliteit van de diensten van advocatenkantoren die op het platform worden vermeld. Onze rol is beperkt tot het faciliteren van contacten tussen gebruikers en advocatenkantoren.

10.2 Aansprakelijkheidslimiet: De totale aansprakelijkheid van Lawzana voor vorderingen die voortvloeien uit het gebruik van onze dienst, ongeacht of deze berusten op een overeenkomst, onrechtmatige daad of anderszins, is beperkt tot het bedrag dat de gebruiker in de 12 maanden voorafgaand aan de vordering aan Lawzana heeft betaald voor de dienst waaruit de vordering voortvloeit.

11.1 Due diligence: Gebruikers worden aangemoedigd hun eigen onderzoek en due diligence uit te voeren voordat zij een advocatenkantoor inschakelen, waaronder het beoordelen van de geschiedenis en kwalificaties van het kantoor en beoordelingen van andere cliënten.

11.2 Juiste informatie: Gebruikers moeten bij het indienen van klachten of beoordelingen juiste en waarheidsgetrouwe informatie verstrekken. Het indienen van valse of misleidende informatie kan leiden tot beëindiging van het account en gerechtelijke stappen.

11A.1 Eigendom van inhoud: U behoudt alle eigendomsrechten op alle inhoud die u op of via Lawzana uploadt, indient, plaatst of weergeeft, met inbegrip van maar niet beperkt tot tekst, beschrijvingen, foto's, afbeeldingen, logo's, grafische elementen, video's en andere materialen (gezamenlijk: "Gebruikersinhoud").

11A.2 Licentieverlening aan Lawzana: Door Gebruikersinhoud naar Lawzana te uploaden of daar in te dienen, verleent u ons hierbij een wereldwijde, niet-exclusieve, eeuwigdurende, onherroepelijke, royaltyvrije, volledig betaalde, overdraagbare en sublicentieerbare licentie om uw Gebruikersinhoud in alle mediaformaten en via alle mediakanalen te gebruiken, reproduceren, wijzigen, aanpassen, publiceren, vertalen, daarvan afgeleide werken te creëren, distribueren, openbaar uit te voeren en openbaar weer te geven, met inbegrip van maar niet beperkt tot de weergave van dergelijke inhoud op de Website, in marketingmateriaal, communicatie aan gebruikers, zoekmachineresultaten, sociale media en alle andere door ons of onze partners geëxploiteerde platforms of diensten. Deze licentie omvat het recht om uw Gebruikersinhoud te hosten, op te slaan, in een cache te bewaren, te reproduceren en te distribueren om onze diensten te verlenen en te promoten.

11A.3 Garanties inzake Gebruikersinhoud: U verklaart en garandeert dat: (a) u eigenaar bent van alle Gebruikersinhoud die u uploadt of indient, of alle noodzakelijke rechten, licenties, toestemmingen en machtigingen hebt verkregen om de in Artikel 11A.2 beschreven licentie te verlenen; (b) uw Gebruikersinhoud geen auteursrecht, handelsmerk, octrooi, bedrijfsgeheim, moreel recht, privacyrecht, portretrecht of enig ander intellectueel-eigendomsrecht of eigendomsrecht van een derde schendt, daarop inbreuk maakt of zich dat wederrechtelijk toe-eigent, en dit ook niet zal doen; (c) u het wettelijke recht en de bevoegdheid hebt om de in deze Voorwaarden vermelde licenties te verlenen; (d) uw Gebruikersinhoud aan alle toepasselijke wet- en regelgeving voldoet; en (e) u alle noodzakelijke licenties hebt verkregen voor stockafbeeldingen, foto's, grafische elementen of ander materiaal van derden dat in uw Gebruikersinhoud is opgenomen, waaronder, waar van toepassing, licenties voor commercieel gebruik.

11A.4 Verboden inhoud: U mag geen Gebruikersinhoud uploaden of indienen die: (a) intellectuele-eigendomsrechten of eigendomsrechten van een derde schendt; (b) auteursrechtelijk beschermde inhoud zonder licentie of toestemming bevat, waaronder stockafbeeldingen die zonder behoorlijke licentie worden gebruikt; (c) toepasselijke wet- of regelgeving schendt; (d) lasterlijk, obsceen, pornografisch of aanstootgevend is; of (e) malware, virussen of schadelijke code bevat.

11A.5 Moderatie en verwijdering van inhoud: Wij behouden ons het recht voor, maar zijn niet verplicht, om naar eigen inzicht, te allen tijde en om welke reden dan ook Gebruikersinhoud te controleren, beoordelen, bewerken of verwijderen, waaronder indien wij van mening zijn dat deze in strijd is met deze Voorwaarden, inbreuk maakt op rechten van derden of anderszins aanstootgevend is. Wij mogen Gebruikersinhoud onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving verwijderen of de toegang daartoe uitschakelen indien wij een geldige verwijderingskennisgeving ontvangen of van mening zijn dat dergelijke inhoud inbreuk maakt op intellectuele-eigendomsrechten of het toepasselijke recht schendt. U erkent dat wij niet aansprakelijk zijn voor een dergelijke verwijdering of het niet verwijderen van Gebruikersinhoud.

11A.6 Vrijwaring inzake Gebruikersinhoud: U stemt ermee in Lawzana Limited, zijn functionarissen, bestuurders, werknemers, agenten, gelieerde ondernemingen en partners te vrijwaren, te verdedigen en schadeloos te stellen tegen alle vorderingen, aansprakelijkheden, schade, verliezen, kosten, uitgaven of vergoedingen (waaronder redelijke advocatenhonoraria) die voortvloeien uit of verband houden met: (a) uw Gebruikersinhoud; (b) uw schending van een verklaring of garantie in dit Artikel 11A; (c) enige vordering dat uw Gebruikersinhoud intellectuele-eigendomsrechten of andere rechten van derden schendt; of (d) uw schending van toepasselijke wet- of regelgeving in verband met uw Gebruikersinhoud.

12.1 Kennisgeving van wijzigingen: Lawzana behoudt zich het recht voor deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen. Gebruikers wordt aangeraden de Voorwaarden periodiek op wijzigingen te controleren. Wijzigingen worden van kracht op de datum waarop zij op onze website worden geplaatst, tenzij wij een latere datum vermelden. Wij zullen ons inspannen om gebruikers via een e-mail of een prominente melding op onze website van belangrijke wijzigingen in kennis te stellen, maar het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de Voorwaarden regelmatig op updates te controleren.

12.2 Aanvaarding van wijzigingen: Voortgezet gebruik van het platform van Lawzana nadat wijzigingen in deze Voorwaarden zijn aangebracht, geldt als aanvaarding van die wijzigingen.

13.1 Toepasselijk recht: Op deze Voorwaarden is het recht van Hongkong van toepassing, zonder rekening te houden met de beginselen inzake wetsconflicten daarvan.

13.2 Rechtsmacht: Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Voorwaarden zijn onderworpen aan de exclusieve rechtsmacht van de rechtbanken van Hongkong.

14.1. Ten behoeve van de dienstverlening krijgt Lawzana toegang tot uw accounts bij derden, waarvoor u tijdens de installatie de inloggegevens verstrekt. Daarom verleent u ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, wereldwijde, royaltyvrije licentie om uitsluitend met het oog op de uitvoering van deze Voorwaarden toegang te krijgen tot en gebruik te maken van uw account bij een derde, de inhoud daarvan en de informatie over uw itemvermeldingen, bestellingen, leveringen en terugbetalingen die via die dienst van een derde beschikbaar is.

15.1. Alle rechten, auteursrechten, octrooien, bedrijfsgeheimen, handelsuitmonstering, knowhow, technische informatie, uitvindingen, ontdekkingen, verbeteringen, ideeën, concepten, ontdekkingen, teksten, afbeeldingen en andere eigendomsrechten, alsmede alle daarvan afgeleide werken (waaronder verbeteringen), die in Lawzana zijn vervat, behoren uitsluitend en exclusief aan ons toe.

15.2. "Lawzana" is ons handelsmerk en mag zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming niet geheel of gedeeltelijk worden gebruikt, gekopieerd of nagebootst. Niets in deze Voorwaarden verleent u het recht onze handelsmerken te gebruiken.

15.3. Onder voorbehoud van uw naleving van deze Voorwaarden en na registratie bij Lawzana verlenen wij u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare licentie om Lawzana, de functies en de dienst ervan overeenkomstig uw abonnement te gebruiken.

15.4. Ten behoeve van de uitvoering van onze hierin beschreven verplichtingen verleent u ons hierbij een wereldwijde, niet-exclusieve, niet-eeuwigdurende, niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, royaltyvrije licentie om de inhoud van uw via Lawzana gesynchroniseerde accounts te gebruiken en te verwerken.

16.2. U verklaart en garandeert dat: (a) u gerechtigd bent de inloggegevens van uw account bij een derde aan ons bekend te maken en ons toegang tot uw account bij die derde te verlenen zonder schending van de voorwaarden die het gebruik van de desbetreffende dienst van derden regelen; (b) alle Gebruikersinhoud die u naar Lawzana uploadt, daar indient of daaraan verstrekt, uw eigendom is of naar behoren aan u in licentie is gegeven met het recht de in deze Voorwaarden beschreven licenties te verlenen; (c) uw Gebruikersinhoud geen intellectuele-eigendomsrechten van derden, waaronder auteursrechten, handelsmerken, octrooien of andere eigendomsrechten, schendt of zal schenden; (d) indien u een advocatenkantoorprofiel aanmaakt of beheert, u naar behoren bevoegd bent namens het advocatenkantoor te handelen en u verklaart dat alle juridische diensten die worden verleend naar aanleiding van via Lawzana ontvangen aanvragen, door gekwalificeerde juridische beroepsbeoefenaren worden behandeld in overeenstemming met het toepasselijke recht en de beroepsethische regels; (e) u alle toepasselijke wet- en regelgeving en beroepsverplichtingen in verband met uw gebruik van Lawzana hebt nageleefd en zult blijven naleven; en (f) iedere op uw profiel vermelde Vestiging een Kwalificerend Kantoor is op grond van Artikel 4B.2; ieder Servicegebied juist is aangeduid en aan Artikel 4B.3 voldoet; iedere op uw profiel getoonde advocaat een partner, lid, bestuurder, aandeelhouder of werknemer van het Kantoor is en juist wordt beschreven, waaronder wat betreft diens titel, relatie met het Kantoor en hoofdvestiging; geen externe raadsman of andere onafhankelijke beroepsbeoefenaar als advocaat van het Kantoor, Residerend Advocaat of als verbonden aan een kantoor wordt getoond; en alle door u verstrekte informatie over kantoren, locaties en advocaten juist is en overeenstemt met de actuele toepasselijke openbare registers.

17.1. U vrijwaart, verdedigt en stelt ons, onze werknemers, functionarissen, bestuurders, opdrachtnemers, agenten en gelieerde ondernemingen schadeloos tegen alle vorderingen, geschillen, eisen, aansprakelijkheden, schade, verliezen, kosten en uitgaven, met inbegrip van maar niet beperkt tot redelijke juridische en boekhoudkundige kosten, die voortvloeien uit of op enigerlei wijze verband houden met uw: (1) toegang tot of gebruik van de Website en Lawzana; (2) Gebruikersinhoud of enige andere inhoud die u ons tijdens het gebruik van Lawzana verstrekt; (3) schending van deze Voorwaarden; (4) relaties met diensten van derden waartoe u ons toegang verleent; (5) inbreuk op of schending van intellectuele-eigendomsrechten, auteursrechten, handelsmerken of andere eigendomsrechten van derden, waaronder vorderingen in verband met ongeoorloofd gebruik van stockafbeeldingen of ander auteursrechtelijk beschermd materiaal; (6) schending van een door u in deze Voorwaarden afgelegde verklaring of gegeven garantie; (7) onbevoegde uitoefening van de advocatuur of schending van beroepsethische regels of voorschriften; of (8) vorderingen van derden die voortvloeien uit uw gebruik van Lawzana of de verleende diensten.

18.1. U stemt ermee in dat, voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, uw enige en exclusieve rechtsmiddel voor problemen met of ontevredenheid over Lawzana bestaat uit het staken van het gebruik van onze Website en Lawzana.

18.2. Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, zijn Lawzana Limited, zijn werknemers, functionarissen, aandeelhouders, bestuurders, vertegenwoordigers, dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen, rechtsopvolgers, leveranciers, rechtverkrijgenden of licentiegevers niet aansprakelijk voor enige indirecte, bijzondere, incidentele, punitieve, exemplarische of gevolgschade of enig verlies van winst of inkomsten, ongeacht of dit direct of indirect is geleden, of enig verlies van gegevens, gebruik, goodwill of andere immateriële verliezen, voortvloeiend uit uw toegang tot of gebruik van of onvermogen om toegang te krijgen tot of gebruik te maken van Lawzana,, zelfs indien u op de hoogte bent gesteld van de mogelijkheid van die schade en zelfs indien een rechtsmiddel niet aan zijn wezenlijke doel beantwoordt. Deze voorwaarde beperkt onze aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door onze grove nalatigheid, fraude of opzettelijk wangedrag niet.

18.3. In geen geval zal onze totale aansprakelijkheid hoger zijn dan het bedrag dat u ons gedurende het jaar voorafgaand aan het incident hebt betaald of USD300, waarbij het hoogste bedrag geldt.

19.1. "Overmacht" betekent onvoorziene omstandigheden, handelingen, gebeurtenissen of voorvallen die verhinderen dat wij u Lawzana of onze diensten leveren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, terrorisme, stakingen, rellen of burgerlijke onlusten, oorlog, overstroming, natuurgeweld, ongeval, brand, storm, onderbreking van de stroomvoorziening, uitval van elektronische apparatuur, communicatieapparatuur of leveranciers, maatschappelijke onrust, wettelijke bepalingen, uitsluitingen of problemen met diensten van derden, en fouten.

19.2. Wij hebben het recht om naar eigen redelijk inzicht het bestaan van Overmacht vast te stellen en redelijke stappen te nemen om u hierover te informeren.

19.3. In geval van Overmacht kunnen wij zonder voorafgaande schriftelijke kennisgeving en te allen tijde: (a) enige of alle bepalingen van de Gebruiksvoorwaarden of het Privacybeleid opschorten of wijzigen voor zover de Overmacht het voor ons onpraktisch of onmogelijk maakt om daaraan te voldoen; of (b) alle handelingen verrichten of nalaten die wij in de gegeven omstandigheden redelijkerwijs passend achten met betrekking tot ons, u en andere gebruikers.

19.4. In geval van Overmacht zijn wij jegens u niet aansprakelijk voor enige gevolgschade, niet-financiële, directe of indirecte schade.

20.1. De overeenkomst die op grond van deze Voorwaarden is gesloten, blijft van kracht totdat deze door u of ons wordt beëindigd. U kunt deze Voorwaarden te allen tijde beëindigen door uw account te beëindigen.

20.2. Lawzana kan de overeenkomst te allen tijde zonder kennisgeving beëindigen door uw account op te schorten, indien u deze Voorwaarden niet naleeft.

20.3. In geval van beëindiging blijft u aansprakelijk voor alle bedragen die verschuldigd zijn tot en met de datum van beëindiging.

21.1. Indien enig deel van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of onafdwingbaar wordt bevonden, tast dit de geldigheid of afdwingbaarheid van de overige tekst van deze Voorwaarden niet aan.

21.2. De titels van de artikelen in de Voorwaarden dienen uitsluitend voor het gemak en hebben geen juridische of contractuele werking.

21.3. Het niet uitoefenen of afdwingen van enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden houdt geen afstand van dat recht of die bepaling in.

21.4. Niets in deze Voorwaarden wordt uitgelegd als het tot stand brengen van een arbeidsverhouding, maatschap, verhouding tussen principaal en vertegenwoordiger, of enige andere fiduciaire verhouding.

21.5. Deze Voorwaarden kunnen in meerdere talen beschikbaar worden gesteld; de Engelse versie heeft echter voorrang en wordt beschouwd als de authentieke en officiële versie.

21.6. Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met het recht van Hongkong, zonder inachtneming van de bepalingen inzake conflictenrecht, zoals van toepassing op overeenkomsten die door inwoners van Hongkong in Hongkong zijn aangegaan en moeten worden uitgevoerd.

21.7. U stemt ermee in dat alle rechtsvorderingen, geschillen, gronden voor rechtsvorderingen of aanspraken tussen ons door middel van onderhandelingen worden beslecht. Indien tijdens de onderhandelingen geen overeenstemming kan worden bereikt, stemt u in met en onderwerpt u zich hierbij aan de exclusieve rechtsmacht van de District Court van Hongkong.

21.8. Wij zien uw mening altijd graag tegemoet, dus als u vragen, suggesties of opmerkingen hebt, kunt u deze richten aan [email protected]