1. About การรับบุตรบุญธรรม Law in Thailand
การรับบุตรบุญธรรมในประเทศไทยเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่สร้างความสัมพันธ์ผู้ปกครองและบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการผ่านคำพิพากษาของศาล การรับบุตรบุญธรรมมักเกี่ยวข้องกับการพิจารณาสวัสดิภาพเด็กเป็นหลัก และมีขั้นตอนที่ผู้ยื่นคำขอจำเป็นต้องผ่านการตรวจสอบและการอนุมัติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
แม้จะเป็นกระบวนการทางกฎหมายแตกต่างจากการเลี้ยงดูเด็กทั่วไป แต่การรับบุตรบุญธรรมจะให้สิทธิหน้าที่ทั้งฝ่ายรับบุตรบุญธรรมและเด็กที่ได้รับการอุปถัมภ์ที่ถูกตรวจสอบความเหมาะสมจากศาล ครูและผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง พึงทราบว่าเด็กที่ถูกนำมารับบุตรบุญธรรมจะมีสถานะทางกฎหมายใหม่ตามคำพิพากษาศาล
“การรับบุตรบุญธรรมในประเทศไทยมุ่งเน้นคุ้มครองสวัสดิภาพเด็ก และการดำเนินการต้องผ่านศาลเพื่อให้ความมั่นคงด้านกฎหมายแก่เด็กและครอบครัวใหม่”
หากคุณกำลังพิจารณาแนวทางการรับบุตรบุญธรรม ควรปรึกษาทนายผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวเพื่อทำความเข้าใจขั้นตอน ความเสี่ยง และเอกสารที่ต้องเตรียมที่สอดคล้องตามกฎหมายปัจจุบัน
2. Why You May Need a Lawyer
ต่อไปนี้เป็นสถานการณ์จริงที่มักต้องการความช่วยเหลือทางกฎหมายในการรับบุตรบุญธรรมในประเทศไทย
- คุณเป็นคู่สมรสชาวไทยที่ต้องการรับบุตรบุญธรรมเด็กในจังหวัดที่มีข้อกำหนดเฉพาะ และต้องเตรียมเอกสารบ้านและประวัติสุขภาพของเด็ก
- คุณเป็นผู้รับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ ต้องติดต่อหน่วยงานต่างประเทศ ปรับข้อมูลภาษา เอกสารแปล และประสานกับหน่วยงานไทยเพื่อขออนุมัติ
- มีผู้ให้การเห็นชอบและร่วมรับผิดชอบคนละทิ้งสิทธิ์ แต่มีข้อถกเถียงเรื่องการยุติสิทธิของบิดามารดาเดิม จำเป็นต้องมีผู้แทนกฎหมายช่วยเจรจาและยื่นคำร้องต่อศาล
- บุตรที่มีความชุกเฉพาะทางสุขภาพหรือสถานะสัญชาติอาจต้องการการตรวจสอบซ้ำ และคุณสมบัติของผู้รับบุตรบุญธรรมต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมาย
- มีกรณีผู้ปกครองเดิมเสียสิทธิ์หรือไม่สามารถติดต่อตั้งบุตรบุญธรรมได้ และกระบวนการมีความซับซ้อน จึงต้องมีทนายช่วยยืนยันกระบวนการถูกต้อง
- ต้องการคำปรึกษาเกี่ยวกับการจดทะเบียนการรับบุตรบุญธรรมในทะเบียนราษฎร หรือการแก้ไขสูติบัตรเพื่อสะท้อนสถานะใหม่ของบุตรบุญธรรม
3. Local Laws Overview
การรับบุตรบุญธรรมในประเทศไทยอยู่ภายใต้อำนาจของกฎหมายและระเบียบที่แตกต่างกันไป โดยมีคุณสมบัติการใช้งานที่ควรตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางกฎหมายที่เป็นทางการต่อไปนี้
- ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (Civil and Commercial Code) - กำหนดหลักการทั่วไปเกี่ยวกับการรับบุตรบุญธรรม เช่น ความสามารถในการรับบุตรบุญธรรม ความสอดคล้องกับการคุ้มครองเด็ก และขั้นตอนทางศาลที่จำเป็นในการออกคำพิพากษา
- พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 (Child Protection Act) - เน้นสิทธิของเด็กและกรอบการจัดการเรื่องการดูแล ความปลอดภัย และการกำกับดูแลกรณีการรับบุตรบุญธรรม พร้อมข้อกำหนดด้านการบูรณาการดูแลเด็กในสถานะครอบครัวใหม่
- กรอบระหว่างประเทศเกี่ยวกับการรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ (แนวทางตามอนุสัญญาเครือข่ายระหว่างประเทศ) - ประเทศไทยมีกรอบการดำเนินการที่สอดคล้องกับการรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศ เพื่อคุ้มครองเด็กที่ถูกนำมารับบุตรบุญธรรมจากต่างประเทศ
Source: กฎหมายไทยและกรอบระหว่างประเทศเกี่ยวกับการรับบุตรบุญธรรม - ตรวจสอบรายละเอียดจากแหล่งทางการ
แหล่งข้อมูลอ้างอิงที่ใช้ในการอธิบายกฎหมาย: สำนักงานกฎหมาย Krisdika - ราชกิจจานุเบกษาและกฎหมายฉบับปัจจุบัน
สำหรับข้อมูลเชิงนโยบายและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการดูแลเด็กและการรับบุตรบุญธรรมของประเทศไทย มีกระบวนการควบคุมโดยกระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ ในระดับบริการสังคมท้องถิ่นและศูนย์เด็กและเยาวชนที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถตรวจสอบเพิ่มเติมได้จาก:
4. Frequently Asked Questions
What is the difference between adoption and guardianship in Thailand?
Adoption creates a permanent legal parent-child bond and terminates the parental rights of the biological parents, subject to court approval. Guardianship is a temporary arrangement without full termination of parental rights.
How do I start domestic adoption in Thailand?
Consult a Thai family law attorney, gather required documents, undergo a home study by a qualified social worker, and file a petition with the Family Court. The process is supervised by the court and welfare authorities.
When can I adopt a child who is under 18 in Thailand?
In Thailand, adoption typically involves individuals of legal age with the capacity to become parents. The court considers the best interests of the child and eligibility criteria set by law.
Where do I submit adoption petitions in Thailand?
Petitions for Thai domestic adoption are filed at the Family Court in the province where the child resides. The court then oversees hearings and final orders.
Why is a lawyer essential in adoption cases?
A lawyer helps prepare legal documents, coordinates with social welfare authorities, ensures compliance with court procedures, and represents you in hearings.
Can foreigners adopt a child in Thailand?
Foreigners can pursue inter-country adoption through proper channels and international guidelines. Courts and authorities require compliance with Thai law and international treaties.
Should I expect a home study as part of the process?
Yes. A licensed social worker typically conducts a home study to assess suitability, stability, and safety for the child in the prospective home.
Is consent required from the child in all cases?
Consent rules vary by age and case type. Older children may need to express informed consent, while younger children’ s guardianship decisions are evaluated by the court.
Do I need Thai residency to adopt locally?
Domestic adoption often requires a Thai resident or citizen as the prospective adoptive parent, subject to specific criteria set by law and the court.
How long does the Thai adoption process take on average?
Timeline varies widely-usual ranges span several months to over a year depending on case complexity, background checks, and court schedules.
Can I adopt if I am single or a same-sex couple?
Thai law sets specific eligibility criteria for adoptive parents. Requirements can vary, and counsel can provide the latest guidance relevant to your situation.
What documents are typically required for adoption in Thailand?
Common documents include identity papers, marriage certificates (if married), birth certificates, police records, financial statements, and medical reports; your lawyer will prepare a tailored list.
5. Additional Resources
Useful official resources for Thai adoption information and procedures:
6. Next Steps
- Define your adoption goal - domestic vs inter-country - and confirm basic eligibility with a qualified lawyer within 1-2 weeks.
- Schedule a consultation with a Thai family law attorney to assess your case and prepare a preliminary list of required documents within 1-3 weeks.
- Gather documents such as identity papers, marriage certificate, financial statements, and any child-related records; obtain translations if needed within 4-8 weeks.
- Engage a lawyer to initiate a home study with a licensed social worker and prepare the petition for court within 4-10 weeks.
- File the petition at the Family Court and coordinate with welfare authorities for background checks within 1-3 months.
- Attend court hearings and seek final adoption order; obtain court decree within 3-6 months after filing in typical cases.
- Apply to amend the child’s birth registration or official records to reflect the adoptive parents once the adoption order is issued; complete within 1-2 months after final decree.
Lawzana ช่วยคุณค้นหาทนายความและสำนักงานกฎหมายที่ดีที่สุด ใน Thailand ผ่านรายชื่อผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่คัดสรรและตรวจสอบล่วงหน้า แพลตฟอร์มของเรานำเสนอการจัดอันดับและโปรไฟล์โดยละเอียดของทนายความและสำนักงานกฎหมาย ช่วยให้คุณเปรียบเทียบตามสาขากฎหมาย , including การรับบุตรบุญธรรม ประสบการณ์ และความคิดเห็นของลูกค้า
แต่ละโปรไฟล์ประกอบด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับสาขากฎหมายของสำนักงาน รีวิวจากลูกค้า สมาชิกในทีมและหุ้นส่วน ปีที่ก่อตั้ง ภาษาที่พูด ที่ตั้งสำนักงาน ข้อมูลการติดต่อ การมีตัวตนบนโซเชียลมีเดีย และบทความหรือแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ สำนักงานส่วนใหญ่บนแพลตฟอร์มของเราพูดภาษาอังกฤษและมีประสบการณ์ทั้งในเรื่องกฎหมายท้องถิ่นและระหว่างประเทศ
ขอใบเสนอราคาจากสำนักงานกฎหมายชั้นนำ ใน Thailand — รวดเร็ว ปลอดภัย และไม่ยุ่งยาก
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ:
ข้อมูลที่ให้ไว้ในหน้านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย แม้ว่าเราจะพยายามตรวจสอบความถูกต้องและความเกี่ยวข้องของเนื้อหา แต่ข้อมูลทางกฎหมายอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลา และการตีความกฎหมายอาจแตกต่างกันไป คุณควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อขอคำแนะนำเฉพาะสำหรับสถานการณ์ของคุณเสมอ
เราปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับการกระทำที่ทำหรือไม่ทำตามเนื้อหาในหน้านี้ หากคุณเชื่อว่าข้อมูลใดไม่ถูกต้องหรือล้าสมัย โปรด contact us และเราจะตรวจสอบและแก้ไขตามความเหมาะสม
