Visa

لدي مشكلة حيث إن موظفًا لديه عقد مع [company removed] لكنه لا يحمل تأشيرة وبالتالي لا يمكنه العمل. ترفض [company removed] دفع مستحقاته لأنها لديها اتفاقية مقاولة فرعية للموظف. ومع ذلك، فإن اتفاقية المقاولة الفرعية غير مسجلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين. [company removed] لا تقوم بتجديد تأشيرته ولا بإلغائها، وهو الآن عالق بدون عمل أو وسيلة لمغادرة البلاد.

إجابات المحامين

Rashid Deemas Alsuwaidi Advocate and Legal Consultants

Rashid Deemas Alsuwaidi Advocate and Legal Consultants

Feb 4, 2026
أفضل إجابة

لدى الموظفة عقد ساري المفعول مع [company removed] لكنها لم تُزوّد بتأشيرة عمل أو إقامة، ما يجعل من المستحيل عليها العمل بشكل قانوني. وفي الوقت نفسه، لم تتقاضَ راتبها، حيث تزعم [company removed] أنها مغطاة بموجب اتفاقية فرعية. ومع ذلك، فإن هذه الاتفاقية الفرعية غير مسجلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين وبالتالي لا تملك أي صلاحية قانونية.


بالإضافة إلى ذلك، لم تقم [company removed] بتجديد تأشيرتها ولا إلغائها، مما ترك الموظفة بلا أجر، وعاجزة عن العمل وعاجزة عن مغادرة البلاد.


نطلب اتخاذ إجراء فوري إما لتسوية وضع تأشيرتها وراتبها أو لإلغاء العقد والتأشيرة بشكل رسمي وفقاً لقانون دولة الإمارات العربية المتحدة. وفي حال تعذر ذلك، فقد يتم تصعيد الأمر إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين.


وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،

Farahat & Co. - Auditing Firm and TAX Consultants

Farahat & Co. - Auditing Firm and TAX Consultants

Feb 6, 2026








هذا الوضع غير قانوني بموجب قانون العمل في الإمارات ولا ينبغي ترك الموظف “محتجزاً” بدون تأشيرة أو راتب.


في الإمارات، لا يمكن للموظف العمل بشكل قانوني بدون تأشيرة إقامة/عمل سارية يصدرها صاحب العمل. إذا كان عقد العمل مع شركة، فإن تلك الشركة نفسها مسؤولة عن التأشيرة والراتب والوضع القانوني.


لا تلغي اتفاقية المقاولة الفرعية قانون العمل، خاصة إذا لم تكن مسجلة في وزارة الموارد البشرية والتوطين. من الناحية القانونية:




  • لا تؤثر مقاولة فرعية غير مسجلة على حقوق الموظف




  • يبقى صاحب العمل المذكور في العقد مسؤولاً بالكامل




  • رفض دفع الراتب بسبب نزاع داخلي على المقاولة الفرعية غير مسموح به




إن إبقاء الموظف بدون تأشيرة، وبدون راتب، وبدون إلغاء أو تجديد التأشيرة يمكن أن يعرض الشركة لـ:




  • شكاوى وزارة الموارد البشرية والتوطين




  • الغرامات والعقوبات




  • مطالبات بأجور未دفع




  • مخالفات هجرة




ما يمكن للموظف القيام به




  • تقديم شكوى لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين بخصوص عدم دفع الراتب وعدم وجود تأشيرة




  • المطالبة بإلغاء العقد بسبب خطأ صاحب العمل




  • طلب إذن بالتحويل أو مغادرة الإمارات قانونياً




  • المطالبة بتعويض في حال تكبد خسائر




لا ينبغي إجبار الموظف على البقاء في الإمارات بشكل غير قانوني، ولا يستطيع صاحب العمل منع المغادرة من خلال رفض إلغاء التأشيرة.


في فرحات وشركاه، نتعامل بانتظام مع نزاعات العمل مثل هذه ويمكننا المساعدة بشكاوى وزارة الموارد البشرية والتوطين، وإلغاء التأشيرة، واسترداد الرواتب، وخيارات الخروج أو النقل الآمن.


إذا لزم الأمر، يجب معالجة ذلك بشكل عاجل، لأن البقاء بعد انقضاء التأشيرة أو العمل بدون تأشيرة قد يخلق مشاكل للموظف رغم أن الخطأ يقع على صاحب العمل.






 


 






HHS Lawyers And Legal Consultants

HHS Lawyers And Legal Consultants

Feb 23, 2026

في دولة الإمارات العربية المتحدة، لا يحق للموظف قانونيًا العمل دون إقامة سارية وتصريح عمل. إذا سمحت الشركة لشخص ما بالعمل دون كفالة قانونية أو امتدت أو لم تلغي التأشيرة، فقد يضع ذلك الموظف في موقف غير قانوني ومعرض للخطر.


القضايا الرئيسية في هذا الوضع




  • الكفيل الرئيسي مسؤول عن تجديد التأشيرة أو إلغائها.




  • قد لا يكون العمل بموجب عقد من الباطن غير مسجل لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين قابلاً للتنفيذ قانونيًا.




  • عرقلة تحويل التأشيرة أو إلغائها مع عدم دفع الأجور قد يعد مخالفة عمالية.




  • قد لا يتمكن الموظف من الانتقال إلى صاحب عمل آخر حتى يتم تسوية وضع التأشيرة.




الإجراءات الممكنة




  • تقديم طلب خطي إلى الشركة الكافلة يطالب بتجديد التأشيرة أو إلغائها.




  • تقديم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين (إذا كان صاحب العمل كيانًا خاصًا) أو إلى السلطة الحكومية المعنية بالإشراف على الكيان.




  • طلب الإلغاء للحصول على فترة سماح لنقل الكفالة أو مغادرة الدولة.




  • طلب مساعدة من سفارة الموظف أو قنصليته إذا كان السفر مقيدًا.




مهم: لا يجوز لصاحب العمل قانونيًا الاحتفاظ بالموظف دون إقامة سارية أو منع الإلغاء دون أسباب قانونية.


يمكن لمحامي HHS تقديم المساعدة في حل نزاعات التأشيرات، واسترداد الأجور غير المدفوعة، وضمان الامتثال لأنظمة العمل والهجرة في دولة الإمارات. يمكنك أيضًا طلب استشارة مجانية مدتها 15 دقيقة مع خبيرنا عن طريق إرسال استفسارك عبر واتساب.

اطرح سؤالاً مجانياً

مجاني • مجهول • محامون خبراء

هل تحتاج مساعدة قانونية شخصية؟

تواصل مع محامين ذوي خبرة في منطقتك للحصول على نصيحة مخصصة لوضعك الخاص.

بدون التزام. خدمة مجانية 100%.