لديك حساب؟ تسجيل الدخول
شاركنا احتياجاتك، وسنتواصل معك من خلال مكاتب المحاماة.
مجاني - يستغرق دقيقتين
أربيل تقع ضمن إقليم كردستان العراق وتخضع لإطار تشريعي محلي إلى جانب الإطار الاتحادي العراقي. تنظيم العمل الخيري يتم عبر تسجيل الجمعيات والمنظمات غير الربحية لدى وزارة العمل والشؤون الاجتماعية في الإقليم. يتضمن الإطار المتاح قواعد للتمويل والتبرعات والشفافية والتقارير السنوية.
يوجد تدرج في المتطلبات بين تسجيل الجمهور العام وبين الحصول على امتيازات ضريبية أو إعفاءات. كما تتغير المتطلبات أحياناً مع تحديثات تشريعية وإدارية محلية. من المهم فهم الفروق بين الولاية القضائية الاتحادية والإقليمية عند التخطيط لمشروعات في أربيل.
معلومة مفيدة: الالتزام بتزكية وتسجيل البرنامج قبل قبول التبرعات يمكّن المنظمة من التمتع بحقوق التنظيم وتلقي الدعم المحلي والدولي بشكل آمن.
هناك تشريعات اتحادية عراقية تؤثر على الجمعيات غير الربحية، إضافة إلى لوائح وتنظيمات محلية في إقليم كردستان أربيل. يركز الإطار الاتحادي على تسجيل الجمعيات والمنظمات غير الحكومية وتحديد المصادر المقبولة للتمويل والإبلاغ المالي. في أربيل، عادةً ما تكون لائحة وزارة العمل والشؤون الاجتماعية هي المرجع الأساسي لعمليات التسجيل والامتثال.
من بين الإطارات المعروفة في المجال الدولي-النوعي، يوضح مركز القانون غير الربحي الدولي (ICNL) أن العراق اعتمد قانون الجمعيات والمنظمات غير الحكومية رقم 12 لسنة 2010 مع تعديلات لاحقة، ما أثر على أطر التنظيم والشفافية. كما توفر برامج الأمم المتحدة والجهات المانحة الدولية إرشادات حول الحوكمة والشفافية في منظمات المجتمع المدني في العراق. هذه المصادر مفيدة لفهم السياق العالمي والإقليمي للممارسات القانونية في أربيل.
ملاحظة مهمة: تحقق دائماً من النصوص الرسمية المحلية لأنها قد تتغير بسرعة، وتختلف تطبيقات القانون من منطقة إلى أخرى حتى ضمن الإقليم نفسه.
“الشفافية في التمويل وتقارير الامتثال هي حجر الأساس لاستدامة منظمات المجتمع المدني في العراق”
المصدر: ICNL
“توفير إطار واضح لتسجيل الجمعيات يمكّن المؤسسات خارج العراق من التعاون بثقة مع المنظمات العراقية”
المصدر: USAID
تعرف الجمعية غير الربحية بأنها كيان منظّم يهدف إلى خدمة المجتمع دون توزيع أرباح على الأعضاء أو المساهمين. القوام الأساسي هو العمل الخيري أو التنموي وليس الربح التجاري. تمتثل للالتزامات القانونية والإبلاغ المالي عند الحاجة.
ابدأ بتحديد هدف واضح ونطاق نشاط الجمعية. ثم جهّز قائمة المؤسسين والوثائق الثبوتية. تقدّم الطلب إلى وزارة العمل والشؤون الاجتماعية في الإقليم وتتابع مع ممثلها المختص حتى اكتمال التسجيل.
عادةً يلزم تقديم تقارير سنوية عند انتهاء السنة المالية. قد يترتب على ذلك كشف حسابات، وتقرير أنشطة، ومراجعة حسابات من جهة محاسبية معتمدة. المعايير الدقيقة تعتمد على التوجيهات المحلّيّة والتحديثات التنظيمية.
الطلب ينبغي أن يُقدم إلى المديرية العامة للمنظمات غير الحكومية التابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية في إقليم كردستان. يُنصح بحجز لقاء قبل تقديم الوثائق للتأكد من قائمة المستندات المطلوبة. يمكنك الاستفسار أيضاً عبر خطوط الدعم المحلية المتاحة للمجتمع المدني.
المحامي يساعد في تجهيز المستندات القانونية وتفسير المتطلبات الإدارية وتقديم الاستشارات بشأن التبليغ والامتثال. كما يضمن أن عقود الشراكات والتبرعات سليمة قانونياً وتقلل مخاطر النزاعات. وجود مستشار قانوني يسرّع من إنجاز الإجراءات ويقلل من المخاطر.
بعض الأنشطة الخيرية قد تحصل على امتيازات أو إعفاءات محدودة حسب القوانين المحلية. يتطلب ذلك عادة ملفاً مثبتاً يوضح النشاط الخيري وأهداف الجمعية. المحامي ينظم الوثائق ويقدّم الطلب وفق القواعد المحلية.
وجود مجلس إدارة وسياسات حوكمة هو مطلب شائع لتعزيز الشفافية والامتثال. يشمل ذلك دوريات اجتماعات، وتدقيقات داخلية، وتوثيق القرارات. هذه الإجراءات تحميك وتزيد ثقة المانحين.
قبول التبرعات الأجنبية يخضع لإجراءات تنظيمية إضافية، منها تصريح التدفق المالي والشفافية في التوزيع. كثير من الجمعيات تحتاج موافقات خارجية قبل قبول التمويل. المحامي يوضح لك المتطلبات ويجهز الوثائق.
يختلف الأمر حسب حجم الجمعية ونطاق الخدمات المطلوبة. غالباً ما تتراوح الأسعار بين جلسة استشارية واحدة إلى حزمة خدمات قانونية شاملة. يمكن الاتفاق على باقة مع جدول زمني وتكاليف واضحة مع المحامي.
بعض الجهات المانحة الدولية تشترط تقارير دورية وتوثيق استخدام الأموال. قد يتطلب ذلك تقارير مالية وشفافية في مشاريع البرنامج. المحامي يساعد في تنظيم نظام تقارير موثوق وموثّق.
الجمعية الخيرية عادة تركز على تقديم خدمات مباشرة أو دعم مجتمعي بدون هدف ربحي. المؤسسة الاجتماعية تركز غالباً على برامج مستدامة وأهداف اجتماعية أوسع. كلاهما يخضع لإجراءات تسجيل والامتثال المحلية نفسها تقريبا.
ابدأ بتوثيق القرارات واجراءات التصويت في محاضر الجلسات. استخدم آليات تحكيم داخلية أو وساطات قبل اللجوء إلى القضاء. وجود دليل حوكمة مكتوب يقلل زمن النزاع وتكاليفه.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في أربيل من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك المنظمات غير الربحية والخيرية والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في أربيل, العراق - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
