1- حول قانون براءة اختراع في أبو ظبي, الإمارات العربية المتحدة
تطبق الإمارات العربية المتحدة نظام براءات الاختراع على مستوى اتحادي عبر وزارة الاقتصاد. أبو ظبي كإقليم داخل الإمارات يخضع للنظام الاتحادي كما هو معمول به في بقية الإمارات. شرط الحماية يشمل أن يكون الاختراع جديداً وقابلاً للتطبيق الصناعي وذو خطوة ابتكارية واضحة.
تمنح البراءة عادة حماية لمدة تصل إلى 20 عاماً من تاريخ الإيداع مع وجود رسوم سنوية للحفاظ على الحماية. يلتزم طالب البراءة بتقديم وصف دقيق للمخترع وتفصيل الاختراع وطرق تطبيقه وخلاصة منفصلة للمطالب. بعد الإيداع يتم إجراء بحث فني وتقييم من قبل الجهة المختصة قبل منح البراءة.
تُدار إجراءات البراءات الاتحادية بشكل رئيسي من وزارة الاقتصاد، كما أن أساليب الإيداع معتمدة للمستثمرين من داخل الدولة وخارجها عبر إجراءات موحدة. التزامات الملكية الفكرية في الإمارات تلتزم بالمعاهدات الدولية التي تبنتها الدولة مثل اتفاقيات البروتوكول المتعلقة ببراءات الاختراع.
المزياة الأساسية هي وجود حماية امتدتها 20 سنة من تاريخ الإيداع، مع فحص دقيق للسجلات الفنية وتقييم مدى قابلية التطبيق الصناعي.
المصدر: economy.gov.ae
2- لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
التعامل مع براءات الاختراع يتطلب تحليل فني دقيق وتنسيق قانوني مع الجهات المختصة في الإمارات. وجود مستشار قانوني يساعد في تفادي الأخطاء الشائعة وتوجيهك خلال مراحل الإيداع والفحص والاعتماد. فيما يلي سيناريوهات محددة حيث تكون الاستعانة بمحامٍ ضرورية في أبو ظبي.
- تقييم أهلية الاختراع لاستحقاق البراءة قبل الإيداع لتوفير الوقت والتكاليف وتجنب الإخفاق في المراحل المبكرة.
- صياغة المطالب القانونية والادعاءات بشكل دقيق حتى لا تقيد نطاق حماية الاختراع أو تسمح بتجاوزات من المنافسين.
- التعامل مع رفض من وزارة الاقتصاد وتقديم رد مبرر مع تعديلات ضرورية في النص والفحص.
- إعداد وثائق ترجمة دقيقة للطلب والملحقات عند تقديمه من خارج الإمارات أو طلب حماية دولية عبر مسار PCT.
- التفاوض على التراخيص أو الاستثمارات المتعلقة بحقوق البراءة داخل أبو ظبي وخارجها.
- التعامل مع إجراءات التبليغ، والتجديدات السنوية ورسوم الحفاظ على البراءة بشكل صحيح ومتتابع.
3- نظرة عامة على القوانين المحلية
القوانين الاتحادية هي القاعدة الأساسية التي تتحكم في براءات الاختراع في الإمارات بما في ذلك أبو ظبي. أهم إطار تأسيسي هو القانون الاتحادي بشأن براءات الاختراع، الذي وضع الأسس لطلب البراءة وفحصها وخاصية الحماية.
اللائحة التنفيذية لهذا القانون تفصل إجراءات الإيداع والفحص والاعتماد وتحديد حدود المطالب. كما تشهد الإمارات اعتماداً على المعايير الدولية للملكية الفكرية وتحديثاتها لضمان توافقها مع الاتفاقيات الدولية التي صارت جزءاً من النظام القانوني المحلي. وتُطبق هذه الإطار التنظيمي على مستوى أبو ظبي وكافة الإمارات الأخرى بشكل متسق.
التحديثات الأخيرة تتضمن تعزيز آليات البحث والفحص وخيارات التوجه الدولي للحصول على حماية ممتدة خارج الإمارات, بما يتيح لرواد الأعمال حماية اختراعاتهم في أسواق عدة. هذه التحديثات تسبقها عادة صدور قرارات من وزارة الاقتصاد وتوثيقها في الوثائق الرسمية المعتمدة.
4- الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين براءة الاختراع وحقوق الاختراع في الإمارات؟
براءة الاختراع تمنح حماية فنية محددة لاختراع محدد مقابل تعاقد طويل الأجل مع الجهة المختصة. حقوق الاختراع تعني الحقوق التي تم منحها للمخترع من خلال البراءة وتتيح لمنح ترخيص أو منع الآخرين من استخدام الاختراع دون إذن.
كيف أقوم بتقديم طلب براءة اختراع في أبو ظبي خطوة بخطوة؟
ابدأ بتجميع تفاصيل الاختراع والرسوم والتجارب الداعمة. ثم قدم طلباً إلى وزارة الاقتصاد مع وصف كامل للمفهوم والمطالب. عقب ذلك يتم إجراء فحص أولي وفحص فني وتقييم لمدى قابلية التطبيق.
متى يمكنني توقع رد من وزارة الاقتصاد بعد الإيداع؟
عادة يتم إجراء فحص أولي خلال أشهر من الإيداع، ثم يخضع الطلب لمزيد من التقييم. أوقات الاستجابة تتفاوت حسب تعقيد الاختراع وازدحام الطلبات في المكتب.
أين يتم تقديم طلب البراءة في الإمارات؟
تقدم الطلبات إلى وزارة الاقتصاد عبر المنصة الرسمية المعتمدة لدى البلد. يمكن للمستشار القانوني مساعدتك في اختيار القنوات الصحيحة وتوثيق المستندات.
لماذا أحتاج إلى محامٍ عند تقديم طلب براءة في الإمارات؟
المحامون يساعدون في كتابة المطالب بدقة، وتقديم الاستشارات الفنية والقانونية حول قابلية الاختراع للبراءة، والتعامل مع ردود الوزارة وتعديلات المطالب.
هل يمكن حماية اختراعي دولياً من الإمارات؟
نعم، عبر مسار PCT أو عبر تقديم طلبات براءة منفصلة في الأسواق المستهدفة. المحامي يحدد أفضل استراتيجية بنطاقات تكاليف مختلفة.
هل يجب أن تكون الاختراعات جديدة لتكون مؤهلة للبراءة؟
نعم، يجب أن تكون الاختراعات جديدة وغير واضحة في المجال الصناعي وتوفر تطبيقاً عملياً. هذا ما يحدده فحص البراءة من الوزارة المختصة.
كم تبلغ رسوم البراءة الأولية في الإمارات عادة؟
تختلف الرسوم حسب مرحلة الإيداع والفحص ومواد التقديم. المحامي يمكنك من وضع تقدير دقيق بناء على استراتيجية الطلب ونطاق الاختراع.
ما الفرق بين براءة محلية ومسار حماية دولي؟
البراءة المحلية تمنح حماية داخل الإمارات فقط، بينما مسار PCT يمنح خيار حماية دولية بتنسيق مع عدة دول لاحقاً.
هل أحتاج ترجمة مستندات البراءة إلى العربية فقط؟
تُقبل لغات عدة في الإمارات، لكن العربية مطلوبة عادة لطلب رسمي رئيسي. يمكن للمحامي ترتيب الترجمات بدقة وتوثيقها.
هل يمكنني الاعتماد على براءة اختراعي في أبو ظبي لمواجهة انتهاكات؟
بمجرد تسجيل البراءة، يمكنها دعم دعاوى قضائية ضد الانتهاكات داخل الإمارات. إجراءات التنفيذ تتم عبر القضاء الاتحادي والجهات المعنية بالملكية الفكرية.
ما هي مدة حماية البراءة وما هي التزامات الدفع؟
مدة الحماية الأساسية هي 20 عاماً من تاريخ الإيداع، مع التزام بدفع الرسوم السنوية اللازمة للحفاظ. التكاليف تختلف حسب مرحلة المعالجة ونطاق الاختراع.
5- موارد إضافية
- وزارة الاقتصاد الإمارات العربية المتحدة - الصفحة الرسمية للبراءات والإجراءات وموارد قانون البراءات. https://www.economy.gov.ae
- European Patent Office - معلومات عن المعايير الدولية لإجراءات البراءات وتنسيقات المطالب. https://epo.org
- United States Patent and Trademark Office - مصادر حول متطلبات المسارات الدولية ونصائح إدارية للبراءات. https://uspto.gov
6- الخطوات التالية
- حدد هدفك من البراءة وهل ترغب بحماية محلية أم دولية خلال 2-4 أسابيع من التفكير الأولي.
- اجمع كافة المستندات التقنية مثل الرسوم، الرسومات، والتجارب الداعمة للاختراع خلال 2-3 أسابيع.
- استشر مستشار قانوني متخصص في براءات الاختراع في أبو ظبي لتقييم أهلية الاختراع وخطة الإيداع خلال 1-2 أسابيع.
- حدد الاستراتيجية: إيداع محلي فقط أم مع مسار دولي عبر PCT، مع تقدير التكلفة والوقت المتوقَّع خلال جهتين.
- ابدأ بإعداد الطلبات مع المطالب التفصيلية والملخص الفني بالتنسيق مع المحامي خلال 3-6 أسابيع.
- قدم الطلب إلى وزارة الاقتصاد عبر القنوات الرسمية مع المستندات المترجمة إذا لزم الأمر خلال 1-2 أسبوع.
- تابع الردود الرسمية وحدد خطة الردود على أي اعتراضات خلال 6-12 شهراً أو أكثر حسب الحالة.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في أبو ظبي من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك براءة اختراع والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في أبو ظبي, الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
