1. حول قانون الإقامة الدائمة في الإمارات العربية المتحدة
الإقامة الطويلة الأجل في الإمارات تعرف غالباً ببرنامج فيزا الذهبية. يتيح هذا البرنامج فترات إقامة مدتها 5 أو 10 سنوات للمستثمرين، المتخصصين، ورواد الأعمال المؤهلين. لا يعني ذلك تلقائياً الحصول على الجنسية، بل حق الإقامة وتوثيق الهوية وتبعاتها الإدارية مثل Emirates ID. تشرف الجهات الاتحادية على إصدار وتجديد هذه الإقامات وفقاً لشروط محددة بكل فئة.
تُصدر القوانين التنظيمية عادة من خلال القوانين الاتحادية والقرارات الوزارية ذات العلاقة. كما يتم تحديث معايير الأهلية حسب التطورات الاقتصادية والتنموية للدولة. من المهم فهم أن الإقامة الطويلة ليست «إقامة دائمة» مطلقة للجميع، بل امتياز يخضع لمراجعة دورية وتجديد عند انتهاء الصلاحية. يمكن أن تتغير شروط الأهلية مع كل تحديث تشريعي وتعديل إداري.
تفيد المصادر الرسمية بأن الإمارات اعتمدت في السنوات الأخيرة نظام إقامات طويلة الأجل يستهدف المستثمرين والمتخصصين ورواد الأعمال للمساهمة في النمو الاقتصادي والدُفعات الجديدة من المواهب.
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
- السيناريو الأول - تريد التقدم لفيزا ذهبية كمحترف متخصص في مجالات الهندسة الطبية أو الطب أو تكنولوجيا المعلومات. يحتاج الطلب إلى توثيق اعتمادك الوظيفي وخلفيتك الأكاديمية بشكل دقيق وتقديم مستندات مترجمة ومصدّقة. المحامي يساعد في اختيار الفئة الصحيحة وتحضير ملف قوي.
- السيناريو الثاني - لديك عرض عمل في شركة كبيرة وتخطط لتجديد الإقامة الطويلة عند انتهاء صلاحيتها. يتطلب الأمر متابعة خطوات ربطك بالجهات المختصة وتحديث بياناتك، وهو ما يتطلب تشغيل خبير قانوني لتجنّب التأخيرات أو الرفض.
- السيناريو الثالث - تريد الحصول على إقامة من خلال الاستثمار في عقار أو استثمار عام. المحامي يوضح شروط الاستثمار، ويجهز الوثائق وتقييم المخاطر القانونية المرتبطة بالمعاملات البنكية والوثائق العقارية.
- السيناريو الرابع - تم رفض طلبك أو رفض أحد أفراد عائلتك للفيزا الذهبية وتحتاج إلى استئناف رسمي خلال فترة محددة. المحامي يدرس أسباب الرفض ويجهز ملف الاستئناف مع الحجج القانونية والمستندات الداعمة.
- السيناريو الخامس - لديك أقارب مقيمون في الإمارات ويرغبون في ربطهم بإقامات تبعية أو عوائل. المحامي يشرح إجراءات الاعتماد الأسري والوثائق المطلوبة وكيفية تقديم الطلب بموجب القوانين المحلية.
- السيناريو السادس - عند تغيّر الوضع الوظيفي أو انتهاء وظيفة الكفيل، وتحتاج إلى تحويل المسار إلى فئة أخرى من الإقامة الطويلة. المحامي يساعدك في إعادة تقديم الطلب وفق القواعد المعمول بها وتقديم مستندات داعمة جديدة.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
- القانون الاتحادي رقم 32 لسنة 2021 في شأن دخول الإقامة للأجانب - يحدد إجراءات الدخول والاقامة للأجانب وطرق منح الإقامات الطويلة بما في ذلك فئة فيزا الذهبية، كما يعالج شروط التجديد والوظائف والاعتماد المهني. ساري التطبيق منذ 2021 وما يزال قيد التعديل وفق التحديثات الحكومية.
- القرار الوزاري المعتمد من مجلس الوزراء بشأن الشروط والضوابط الخاصة بالفيزا الذهبية - يوضح فئات المستفيدين من الإقامات طويلة الأجل، ومتطلبات المستندات، والتأشيرات العائلية المرتبطة بها. تم تحديثه ليشمل معايير جديدة مع تغييرات سوق العمل والسياحة المهنية.
- إطار الهوية والجنسية الاتحادي - يشرف على إصدار بطاقات الهوية الإماراتية (Emirates ID) وتوثيق الإقامات، وتحديد إجراءات الت ester للرعاية الصحية والتوظيف. يتم تطبيقه عبر المؤسسة المعنية بإدارة الهوية والجنسية والغياب الجمركي لدى الإمارات.
هذه القوانين تظل ضمن إطار «الولاية القضائية الاتحادية» في الإمارات، مع تطبيقات محلية قد تختلف باختلاف الإمارة وبناءً على قرارات ادارية. يجب متابعة آخر التحديثات عبر المصادر الرسمية لضمان الالتزام بالمتطلبات الحالية. ويُفضل استشارة مستشار قانوني مختص قبل التقدم لأي فئة من فئات الإقامة الطويلة.
4. الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين فيزا الذهبية والخطة طويلة الأجل للإقامة في الإمارات؟
تمنح فيزا الذهبية إقامة طويلة الأجل لمدة 5 أو 10 سنوات لفئات محددة مثل المستثمرين والمتخصصين. الخطة الطويلة هي إطار تنظيمي واحد يشمل عدة فئات، وتخضع لإعادة تقييم مستمر. يشمل كلاهما هوية مقيم والتأشيرة وتوثيق الهوية.
كيف أبدأ طلب الإقامة الطويلة كمحترف متخصص في الإمارات؟
ابدأ بتقييم أهليتك لفئة المتخصصين واطلب توصية من جهة عملك. جهّز سيرتك المهنية الأكاديمية وشهادات الاعتماد. قدم الطلب عبر القنوات الرسمية وقم بمراجعة المستندات مع مستشار قانوني قبل التقديم.
متى يتم اتخاذ القرار النهائي في طلب الإقامة الطويلة؟
عادةً تستغرق المعالجة من 4 إلى 12 أسبوعاً بعد استلام المستندات الكاملة. قد يتأخر القرار إذا كانت هناك وثائق إضافية مطلوبة أو فحص أمني موسع. الاستئناف ممكن في حالات الرفض ضمن إطار زمني محدد.
أين يمكنني تقديم الطلب إلكترونياً للإقامة الطويلة؟
تجري المعاملات عادة عبر القنوات الحكومية الاتحادية المعنية بالهوية والإقامة. تحقق من وجود منصات حكومية موثوقة وتجنب المواقع غير المعتمدة. يلزم توفر كافة المستندات الرسمية المعتمدة والمصدق عليها.
لماذا قد أحتاج إلى محامٍ عند تقديم طلب الإقامة؟
المحامى يراجع شروط الفئة بعناية ويجهز ملفاتك بما يتوافق مع المعايير الرسمية. كما يساعد في تجهيز المستندات والتراخيص المعينة، وتفنيد أي أسباب رفض محتملة. يقلل وجوده من مخاطر الأخطاء في الطلب.
هل يمكن أسرتي الاستفادة من الإقامة الطويلة؟
نعم، يمكن للعائلة التقدم كأفراد تابعين ضمن نفس فئة الإقامة. يحتاج الأقارب إلى وثائق إضافية وتحقق من الروابط الأسريّة. المحامي يساعد في توثيق الروابط وتقديم الطلب الكامل للعائلة.
كم تبلغ تكاليف التقديم للحصول على الإقامة الطويلة؟
التكاليف تشمل الرسوم الحكومية ورسوم الخدمات وقيمة الاستشارات إن وجدت. تختلف باختلاف الفئة وعدد الأفراد. يجب الحصول على تقدير رسمي من الجهة المختصة قبل الشروع بالطلب.
هل يحتاج العامل إلى عقد عمل محدد للحصول على الإقامة؟
عادةً نعم، فوجود عقد عمل ساري مع جهة عمل في الإمارات يعزز الأهلية. في حالات ريادة الأعمال أو الاستثمار قد تكون هناك وثائق بديلة للوصول إلى الإقامة طويلة المدى. المحامي يساعد في تحديد المتطلبات الدقيقة لفئتك.
ما الفرق بين 5 سنوات و10 سنوات من الإقامة؟
الفترة 5 سنوات غالباً لمن يحققون شروط معينة في الاستثمار أو التخصص. 10 سنوات تمنح للمستثمرين ذوي حجم استثمار أكبر أو فئات خاصة أخرى. كلاهما يتطلب تجديداً مستمراً وتحديثاً للوثائق عند الاقتراب من انتهاء الفترة.
هل يمكنني العمل أثناء تحمل الإقامة الطويلة؟
يعتمد ذلك على فئة الإقامة المعنية. بعضها يتيح العمل مباشرة، والبعض يحتاج موافقات خاصة. استشارة محامٍ أمثل للحصول على توجيه حول حقوقك العملية والالتزامات التنظيمية.
هل يمكنني السفر خارج الدولة أثناء الإقامة الطويلة والعودة لاحقاً؟
نعم، غالباً ما تسمح الإقامات الطويلة بإعادة الدخول وفقاً لبطاقة الإقامة وتذكرة السفر. قد تتطلب بعض الحالات تأشيرة خروج وعودة أو تأكيدات إضافية من جهة العمل. تحقق من صلاحية جواز السفر وتحديثات الإقامة قبل السفر.
هل أحتاج إلى ترجمة وتصديق الوثائق؟
نعم، غالباً تحتاج إلى ترجمة مستنداتك الرسمية وتوثيقها من الجهات المعنية. يتم التصديق في الغالب من مكتب ترجمة معتمد أو كاتب عدل محلي. المحامي يساعد في ترتيب المستندات وتوثيقها بالشكل الصحيح.
هل يمكنني الاعتراض على قرار رفض الإقامة؟
نعم، عادة يوجد خيار لاستئناف القرار خلال فترة زمنية محددة. يجب إعداد ملف الاستئناف مع حجج قانونية وأدلة داعمة. المحامي يضمن تناسق الوثائق وتقديمها بشكل صحيح.
5. موارد إضافية
- المكتب الاتحادي للهوية والجنسية والجمارك والموانئ_SECURITY (ICA) - جهة إصدار بطاقات الهوية الإماراتية وتوثيق الإقامات. https://ica.gov.ae
- وزارة الداخلية الإماراتية - إشراف عام على سياسات الأمن والسلامة والهجرة والإقامة. https://www.moi.gov.ae
- بوابة الحكومة الإماراتية الحكومية (UAe Government) - بوابة مركزية للمعلومات والخدمات الحكومية المتعلقة بالإقامة والتأشيرات. https://www.uae.gov.ae
6. الخطوات التالية
- حدد فئة الإقامة التي تناسب وضعك (مستثمر/متخصص/ريادي) بناءً على ملفك المهني والمالي. المدة: يومان إلى أسبوع
- قم بجمع المستندات الأساسية المطلوبة وتأكد من صحتها وتوثيقها وترجمتها إذا لزم الأمر. المدة: 1-3 أسابيع حسب سرعة الحصول على المستندات
- استشر محامياً متخصصاً في الإقامة الطويلة لمراجعة الأهلية وتحضير ملف الطلب رسميًا. المدة: 1 أسبوع لاستشارة ابتدائية
- قدم الطلب عبر القنوات الرسمية للجهة المختصة وتحقق من استكمال الوثائق. المدة: عادة 4-12 أسبوعاً حتى القرار الأولي
- تابع حالة الطلب وتواصل مع محاميك في حال وجود نقص أو حاجة إلى استئناف. المدة: حسب الإجراء المحدد
- إذا تم قبول الطلب، احصل على بطاقة الهوية الإماراتية وتوجيهات الإقامة والتأشيرة. المدة: 1-4 أسابيع للتسليم والتفعيل
- قم بمتابعة تجديد الإقامة عند اقتراب انتهاء الصلاحية وتحديث المستندات الضرورية. المدة: قبل 30-60 يوماً من الانتهاء
مراجع موثوقة
المصادر الحكومية تؤكد أن الإمارات تواصل تطوير برامج الإقامة الطويلة للمستثمرين والمتخصصين والرياديين لغايات تعزيز الاقتصاد والتوطين.
للمزيد من التفاصيل والتحديثات الرسمية، راجع المصادر التالية:
- ICA - Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Ports Security: https://ica.gov.ae
- وزارة الداخلية الإماراتية: https://www.moi.gov.ae
- بوابة uae الحكومية الرسمية: https://www.uae.gov.ae
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في الإمارات العربية المتحدة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك الإقامة الدائمة والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
