I migliori avvocati per Incidente in cantiere a Svizzera

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

Oppure affina la tua ricerca selezionando una città:

Etude Montini
Marin-Épagnier, Svizzera

English
Etude Montini is a distinguished law firm based in Switzerland, renowned for its comprehensive legal services across various practice areas. The firm's team of seasoned attorneys brings a wealth of experience and a deep understanding of Swiss law, enabling them to provide tailored solutions to both...
Advokatur Müller
Mettmenstetten, Svizzera

English
Advokatur Müller is a Swiss law firm specializing in liability and insurance law. The practice represents clients in cases involving accidents, disputes with insurers and social security authorities, and medical treatment related issues. The firm provides precise legal analysis and advocacy to...

Fondato nel 2025
English
Established in 1925, the law firm of Me Alain Cottagnoud and Me Lisette Batista stands as the oldest notarial practice in the Canton of Valais. Founded by Me Albert Papilloud, the firm has been dedicated to providing rigorous, committed, and discreet legal services for a century. Over the decades,...

Fondato nel 2013
8 persone nel team
English
Häfliger Haag Häfliger is a Lucerne-based law firm and notary office that concentrates on liability and insurance law, family law, criminal law and notarial services. The firm’s lawyers combine long-standing litigation experience with notarial competence to advise private clients and small and...
KBW Kanzlei Bern West
Berna, Svizzera

Fondato nel 2000
English
KBW Kanzlei Bern West, located in the heart of Bümpliz, Bern, offers a comprehensive range of legal services tailored to meet diverse client needs. With over 40 years of tradition, the firm has built a reputation for delivering high-quality, discreet, and service-oriented legal solutions. Their...

Fondato nel 1920
English
Anwaltskanzlei Bürki Bolt Rechtsanwälte, established in 1920, is a prominent law firm located in Heerbrugg, Switzerland, at the crossroads of Germany, Austria, Liechtenstein, and Switzerland. The firm offers comprehensive legal services to industrial and commercial enterprises, public...

1 persona nel team
English
Etude Guérin De Werra | Avocat Sion is a Valais law office led by Me Guérin De Werra and based in Sion. The practice combines litigation and advisory work across core areas of Swiss law, offering legal advice, defence and representation before cantonal and federal courts. The office emphasises...
schadenanwaelte
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 2009
English
Schadenanwaelte AG is the largest Swiss law firm specializing exclusively in liability and insurance law, representing accident victims across a broad spectrum of cases. Their areas of expertise include road traffic accidents, work-related incidents, sports injuries, railway accidents, product...

English
Wyssmann Zigerli & Keusen is a Swiss law firm focused on liability and insurance matters. Led by Olivier Zigerli, a Fachanwalt SAV Haftpflicht- und Versicherungsrecht, the practice handles personal injury claims, liability disputes, and complex insurance issues for individuals and organizations....
Banic Stamenkovic Avocats
Yverdon-les-Bains, Svizzera

Fondato nel 2020
2 persone nel team
English
Banic Stamenkovic Avocats is an independent multidisciplinary law firm based in Yverdon-les-Bains with an office in Lausanne. Founded in 2020 by Me Filip Banic and Me Radivoje Stamenkovic, the firm provides advice and support to both individuals and businesses across a range of civil and regulatory...
COME VISTO SU

1. Il diritto Incidente in cantiere in Svizzera

In Svizzera gli incidenti sui cantieri sono disciplinati principalmente dalla sicurezza sul lavoro e dall’assicurazione contro gli infortuni. Il datore di lavoro deve garantire condizioni di lavoro sicure e segnalare gli infortuni all’assicurazione contro gli infortuni (UVG). I lavoratori hanno diritto a cure mediche, indennità giornaliere e riabilitazione finché necessario.

La normativa si integra con obblighi cantonali ed è applicata dall’ispettorato del lavoro a livello locale. La gestione delle controversie spesso coinvolge l’assicurazione contro gli infortuni (UVG), l’autorità cantonale del lavoro e, se necessaria, un avvocato specializzato. Documentare bene l’incidente facilita la richiesta di indennizzi e la tutela dei diritti.

«La sicurezza sul lavoro è una responsabilità condivisa tra datore di lavoro e lavoratore, con procedure chiare per la segnalazione di infortuni.»
«Le norme di prevenzione sui cantieri definiscono i requisiti minimi di protezione e formazione per i team di costruzione.»

Fonti ufficiali utili per orientarsi su base normativa:

2. Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Di seguito 4-6 scenari concreti in cui una consulenza legale è utile in materia di Incidente in cantiere.

  • Rifiuto o riduzione di indennità da UVG. Un lavoratore subisce un infortunio e l’assicurazione contesta l’entità dell’indennità o la copertura delle cure.
  • Controversie sui costi medici e riabilitazione. L’ospedale o l’assicurazione non rimborsano integralmente le visite specialistiche o la riabilitazione necessaria.
  • Responsabilità tra appaltatori e subappaltatori. Un incidente coinvolge più imprese e la ripartizione della responsabilità è incerta.
  • Infortunio di un lavoratore straniero o temporaneo. Questioni di assicurazione, contributi e diritto al rimborso o al proseguimento della visita medica.
  • Violazioni di norme di sicurezza sul cantiere. Segnalazioni, sanzioni o necessità di difendere la posizione dell’azienda o del dipendente.
  • Procedimenti disciplinari o potenziali cause civili. Oltre all’indennizzo, possono essere coinvolti danni a terzi o a proprietà.

Un avvocato specializzato può aiutarti a: valutare la validità della richiesta di indennizzo, raccogliere prove, interfacciarsi con l’assicurazione e preparare una strategia di mediazione o di contenzioso.

3. Panoramica delle leggi locali

Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (LAA / UVG)

La LAA disciplina l’assicurazione per infortuni professionali e non professionali. Tutti i datori di lavoro devono assicurare i dipendenti, e i benefici includono cure mediche, indennità e riabilitazione.

Entrata in vigore storica: 1 gennaio 1984. Le modifiche si susseguono nel tempo per adeguarsi a nuove esigenze di prevenzione e riabilitazione. Per dettagli aggiornati, consultare il testo ufficiale e le pagine di SUVA.

Legge federale sul lavoro (ArG)

ArG regola la protezione della salute e della sicurezza sul posto di lavoro. Impone obblighi di valutazione dei rischi, formazione e misure preventive sui cantieri.

Entrata in vigore storica: 1 gennaio 1965. Aggiornamenti e adattamenti sono pubblicati periodicamente per riflettere le pratiche moderne di sicurezza.

Ordinanza sulle norme di protezione per i lavori di costruzione (UVV Bauarbeiten)

Le UVV definiscono requisiti di protezione, formazione e misure organizzative specifiche per i cantieri edili. Riguardano PPE, protezioni collettive, procedure di emergenza e supervisione.

Versione attuale e modifiche sono pubblicate come aggiornamenti normativi (le edizioni si sono succedute nel tempo, con revisioni significative negli ultimi anni). Verificare sempre la versione aggiornata per i cantieri in corso.

Fonti utili per verificare le norme:

4. Domande frequenti

Come faccio a ottenere una consulenza legale per un incidente in cantiere?

Contatta un avvocato specializzato in diritto del lavoro e incidenti sul lavoro. Richiedi una consultazione preliminare e fornisci documenti: rapporto dell’incidente, certificati medici e copie di comunicazioni con l’assicurazione.

Cos'è un incidente in cantiere?

È un infortunio verificatosi durante l’attività sul cantiere o in stretta relazione con la costruzione. Può includere lesioni fisiche, danni a terzi o danni a beni durante i lavori.

Qual è la differenza tra un infortunio professionale e non professionale?

Un infortunio professionale avviene sul posto di lavoro o durante l’esercizio della professione. Un infortunio non professionale accade fuori dal contesto lavorativo ma è rilevante se è legato all’attività lavorativa.

Quanto costa consultare un avvocato per incidente in cantiere?

Le tariffe variano: molte altrettutto offrono una prima consultazione gratuita o a tariffa ridotta. In genere si paga per ora o per incarico, con preventivo iniziale.

Quanto tempo serve per una procedura legale?

La durata dipende dalla complessità: da settimane a mesi. Processi che coinvolgono assicurazioni possono richiedere tempi lunghi per elaborare prove e documenti.

Ho bisogno di un avvocato locale in Svizzera?

Sì, è utile avere un legale con conoscenza del diritto cantonale e delle prassi locali. Può gestire contatti con l’ispettorato del lavoro e l’assicurazione.

Qual è la differenza tra un avvocato e un consulente legale?

Un avvocato è abilitato a rappresentarti in giudizio e in negoziazioni complesse. Un consulente legale offre pareri e supporto, senza necessariamente rappresentanza in tribunale.

Come si presenta una richiesta di indennità all’assicurazione UVG?

La richiesta va presentata per iscritto all’assicurazione, allegando certificati medici, rapporto dell’incidente e dettagli dell’attività lavorativa. L’assicurazione valuta la domanda e informa sull’esito.

Qual è la differenza tra indennizzo e risarcimento?

L’indennizzo copre spese mediche e perdita temporanea o permanente della capacità lavorativa. Il risarcimento riguarda danni a terzi o al patrimonio, se presenti responsabilità terze.

Quali prove servono per una causa di incidente in cantiere?

Trascrizioni e prove chiave includono rapporti di incidente, fotografie del luogo, attestati medici, testimoni, contratti e comunicazioni con l’assicurazione.

E se non parlo tedesco o francese?

In Svizzera, molti professionisti parlano italiano. Puoi richiedere un interprete o assistenza linguistica tramite l’avvocato o l’organizzazione legale di riferimento.

Posso chiedere la mediazione invece del contenzioso?

Sì, la mediazione è spesso preferita. Può ridurre tempi e costi, facilitando un accordo tra le parti con l’aiuto di un mediatore legale.

5. Risorse aggiuntive

  • SUVA - assicurazione contro gli infortuni, normative UVG/UVV e prevenzione sui cantieri. https://www.suva.ch/it
  • SECO - Segreteria di Stato dell’economia, sicurezza sul lavoro e orientamento alle imprese. https://www.seco.admin.ch
  • SIA - Swiss Society of Engineers and Architects, linee guida e standard per costruzioni e sicurezza sul lavoro. https://www.sia.ch

6. Prossimi passi

  1. Definisci chiaramente la tua esigenza legale e gli obiettivi (es. indennizzo, riabilitazione, riparazioni).
  2. Raccogli documenti rilevanti: rapporto incidente, referti medici, comunicazioni con l’assicurazione e contratti.
  3. Identifica avvocati specializzati in diritto del lavoro e incidenti sul lavoro in Svizzera.
  4. Contatta lo studio per una consulenza iniziale e chiedi tariffe e tempi stimati.
  5. Richiedi referenze o casi simili gestiti dallo studio per valutare l’esperienza.
  6. Stabilisci se preferisci mediazione, arbitrato o contenzioso; chiedi le opzioni.
  7. Conferma la lingua di lavoro e verifica eventuali accordi di onorario o contingenze.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Svizzera attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Incidente in cantiere, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.