I migliori avvocati per Diritto del commercio internazionale a Delémont

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.


6 persone nel team
English
Etude d'avocats Allimann Jean-Marie et Baptiste is a Delémont-based law office led by Me Jean-Marie Allimann and Me Baptiste Allimann. The firm advises, assists and represents clients before local authorities in the Arc jurassien and before federal courts, and its lawyers are members of the Ordre...
Delémont, Svizzera

Fondato nel 1984
4 persone nel team
English
Steullet Avocats is a Delémont based Swiss law firm founded on February 1, 1984 by Me Alain Steullet. The firm focuses on litigation and advisory work, and operates with a multidisciplinary approach that aims to deliver practical solutions for clients in the Jura region and beyond.The firm handles...
COME VISTO SU

Il diritto del commercio internazionale in Delémont, Svizzera

Delémont è capoluogo del cantone di Giura e parte integrante del sistema giuridico svizzero. In Svizzera, il diritto del commercio internazionale è regolato principalmente a livello federale. Le aziende di Delémont che esportano o importano devono rispettare l'Aussenwirtschaftsgesetz (AWG) e le relative ordinanze, nonché gli obblighi doganali. I partner commerciali possono ricorrere all'arbitrato internazionale se le clausole contrattuali lo prevedono.

«L'economia svizzera è fortemente aperta ed integrata nell'economia globale.»

Fonte: SECO - Secrétariat d'État à l'Économie (in italiano)

«La Svizzera è membro dell'OMC dal 1995, impegnata in un sistema commerciale basato su regole.»

Fonte: Organizzazione mondiale del commercio (OMC/WTO)

Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Di seguito scenari tipici in cui una consulenza legale è utile a Delémont e nel Giura:

  • Conclusione di contratti di vendita internazionale: clausole di prezzo, Incoterms, scelta della legge applicabile e foro competente. Un avvocato aiuta a evitare ambiguità e contenziosi.
  • Contenziosi doganali e conformità: controversie sull’origine delle merci, classificazione tarifaria e dazi. Una consulenza evita sanzioni e ritardi di importazione.
  • Esportazione di beni soggetti a controlli: beni a duplice uso e prodotti strategici. È utile definire licenze, autorizzazioni e controlli all’esportazione.
  • Joint venture e accordi di distribuzione transfrontalieri: regolamentazione di partecipazioni, clausole di risoluzione e proprietà intellettuale.
  • Dispute con partner esteri: arbitrato internazionale o contenzioso in Svizzera. Si valuta la migliore sede e le procedure.
  • Conformità normativa e anticorruzione: adeguamento a norme nazionali e internazionali e gestione dei rischi etici.

Panoramica delle leggi locali

Le norme principali che regolano il commercio internazionale in Svizzera si applicano anche a Delémont. Di seguito le categorie chiave e riferimenti utili:

  • Legge federale sull'economia estera (AWG) e ordinanze collegate. Regola importazioni, esportazioni e controlli delle esportazioni. Modifiche recenti hanno riguardato procedure di conformità e licenze.
  • Ordinanza sull'economia estera (AWV) - dettagli operativi su controlli, origini, dichiarazioni e adempimenti. Aggiornamenti recenti hanno mirato a semplificare le procedure per le PMI.
  • Legge doganale federale (Zollgesetz, ZG) - disciplina dazi, origine, classificazione tariffaria e procedure doganali. Aggiornamenti recenti hanno riguardato l’allineamento a nuove tariffe e controlli.

«Le aziende di Delémont beneficiano di un sistema doganale chiaro e procedure di esportazione semplificate, se rispettano le norme di origine e di etichettatura.»

Fonte: Amministrazione federale delle dogane (AFD) - pagina informativa sull'economia estera

Domande frequenti

Come faccio a iniziare una consulenza legale per il commercio internazionale a Delémont?

Contatta uno studio legale con sede a Delémont o nel Cantone di Giura. Definisci subito l’obiettivo e il tipo di contratto o controversia. Chiedi un primo colloquio di assessment e un preventivo.

Cos'è il diritto del commercio internazionale?

È l’insieme di norme che regolano importazioni, esportazioni, contratti internazionali e resoluzioni di controversie. In Svizzera, la base è federale (AWG/AWV e leggi doganali).

Quanto costa una consulenza iniziale?

I costi variano, ma una consultazione preliminare può aggirarsi tra CHF 150 e CHF 350 all’ora per studi di media dimensione. Richiedi preventivi fissi per compiti definiti come contratti o audit di conformità.

Quanto tempo serve per una revisione contrattuale internazionale?

Dipende dalla complessità. Per contratti standard con partner esteri, 1-2 settimane sono tipiche. Per audit complessi o accordi di JV, può richiedere oltre 4 settimane.

Ho bisogno di un avvocato che parli francese e italiano?

Sì. A Delémont si lavora principalmente in francese, ma molti avvocati parlano anche italiano e inglese. Specifica le tue esigenze linguistiche nel primo contatto.

Qual è la differenza tra arbitrato e contenzioso?

L'arbitrato è una procedura privata con decisione vincolante, spesso più rapida. Il contenzioso usa tribunali; può essere più lungo e pubblico.

Qual è la differenza tra clausola di scelta della legge e di foro?

La clausola di legge indica quale ordinamento si applica al contratto. La clausola di foro indica dove si risolve la controversia.

Come si gestiscono le clausole di origine e certificazione?

Si definiscono nel contratto e si ottengono tramite enti competenti. Sono utili per beneficiare di tariffe preferenziali e per la conformità doganale.

Come si proteggono la proprietà intellettuale in una rete di fornitura internazionale?

Occorre registrare marchi, proteggere segreti industriali e definire diritti di utilizzo nei contratti. L’avvocato aiuta a redigere NDA e accordi di licenza.

Qual è la procedura per esportare beni soggetti a controlli?

Si verificano licenze, classificazione HS e autorizzazioni. La consulenza legale facilita la conformità e riduce rischi di sanzioni.

Come risolvo una controversia con un partner UE?

Si valuta se optare per arbitrato internazionale o giurisdizione svizzera. Si considerano tempistiche, costi e lingua del procedimento.

Qual è la differenza tra AWG e le normative sull’esportazione?

AWG stabilisce principi generali di economia estera. Le normative di esportazione definiscono procedure pratiche e licenze per beni specifici.

Chi contattare in Delémont per questioni doganali?

Contatta l’Amministrazione doganale svizzera (AFD) o i consulenti fiscali specializzati. Possono guidarti su dichiarazioni, origini e dazi.

Risorse aggiuntive

Prossimi passi

  1. Definisci l’esigenza specifica e l’obiettivo (contratto, licenze, contenzioso).
  2. Verifica il contesto geografico e le parti coinvolte (Delémont, Cantone di Giura, paese estero).
  3. Consulta l’Ordine degli Avvocati del Cantone di Giura per trovare specialisti in commercio internazionale.
  4. Raccogli documenti rilevanti: contratti, certificati di origine, fatture, incoterms, licenze.
  5. Richiedi colloqui introduttivi a almeno 3 studi e richiedi preventivi chiari.
  6. Valuta l’approccio, la lingua, i tempi e i costi; scegli l’avvocato più adatto.
  7. Firma un mandato scritto con obiettivi, costi e tempi di rendicontazione.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Delémont attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Diritto del commercio internazionale, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Delémont, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.