Come ottenere i diritti di visita a Milano?

Attualmente sto affrontando una causa di divorzio in Cina con mia moglie, la quale non è ancora stata definita. Mia moglie e mio figlio risiedono a Milano, dove detengono permessi di soggiorno, mentre io mi trovo in Cina senza permesso di soggiorno. Mia moglie portò nostro figlio, che allora aveva meno di un anno, a Milano nel 2015 e ha avuto una figlia con un altro uomo con cui convive. Ha fatto chiamare a nostro figlio questo uomo «papà» e non mi ha permesso di vedere mio figlio. Mio figlio, ora di nove anni e mezzo, frequenta la quarta elementare in una scuola primaria in Via Garofani e ignora la mia esistenza, convinto che l’altro uomo sia suo padre. Vorrei sapere quali passi posso intraprendere per ottenere il diritto di visita a Milano. Il tribunale cinese mi ha fornito l’indirizzo della scuola di mio figlio a Milano. Posso organizzare una visita a mio figlio tramite la scuola?