I migliori avvocati per Organizzazioni non profit e di beneficenza a Delémont

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.


6 persone nel team
English
Etude d'avocats Allimann Jean-Marie et Baptiste is a Delémont-based law office led by Me Jean-Marie Allimann and Me Baptiste Allimann. The firm advises, assists and represents clients before local authorities in the Arc jurassien and before federal courts, and its lawyers are members of the Ordre...
Delémont, Svizzera

Fondato nel 1984
4 persone nel team
English
Steullet Avocats is a Delémont based Swiss law firm founded on February 1, 1984 by Me Alain Steullet. The firm focuses on litigation and advisory work, and operates with a multidisciplinary approach that aims to deliver practical solutions for clients in the Jura region and beyond.The firm handles...
COME VISTO SU

Il diritto Organizzazioni non profit e di beneficenza in Delémont, Svizzera

Delémont si trova nel Cantone del Giura, dove le organizzazioni non profit e di beneficenza operano secondo norme federali e cantonali. In Svizzera, la base giuridica è il Codice Civile Svizzero (ZGB), che regola associazioni e fondazioni. Le entità no profit possono ottenere personalità giuridica tramite statuto e registro, facilitando la gestione, la responsabilità e le donazioni.

La registrazione al Registro delle persone giuridiche è spesso necessaria per aprire conti bancari, ricevere finanziamenti e emettere ricevute fiscali ai donatori. Le regole si applicano anche alle attività a Delémont e nel Canton Giura, con requisiti di bilancio, rendicontazione e governance. In sintesi, comprendere ZGB e le norme cantonali è essenziale per operare correttamente.

«Le organizzazioni non profit in Svizzera sono regolate dal Codice Civile Svizzero, in particolare le norme sulle associazioni e sulle fondazioni (articoli 60-89).»
«La registrazione al registro delle persone giuridiche conferisce personalità giuridica, facilitando le operazioni, le donazioni e la garanzia di responsabilità limitata per i membri.»

Fonti autorevoli: Admin.ch - Codice Civile Svizzero (ZGB) e linee guida sulle persone giuridiche; Canton Giura - sito ufficiale (ju.ch) per norme cantonali e imposte sulle persone giuridiche.

Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Se gestisci un ente a Delémont, potresti avere bisogno di un consulente legale nelle seguenti situazioni:

  • Costituzione o riorganizzazione: revisioni dello statuto, nomina degli organi e registrazione al registro delle persone giuridiche.
  • Raccordo con enti pubblici: gestione di sovvenzioni cantonali o fondi pubblici e requisiti di rendicontazione.
  • Trasferimento di patrimoni o modifica degli scopi: cambiamenti di statuto, fusioni o scioglimento.
  • Conflitti tra membri o governance: controversie tra consigli di amministrazione e soci o membri.
  • Conformità fiscale e contabile: adempimenti IVA, bilanci annuali e requisiti di trasparenza.
  • Audit e gestione dei rischi: strutturazione di controlli interni e responsabilità legale dei dirigenti.

In ciascuna di queste circostanze, un avvocato specializzato in Organizzazioni non profit può guidarti su statuti, registrazioni, tributi e buone pratiche di governance. Un consulente legale a Delémont garantisce coerenza tra norme federali e cantonali e aiuta a evitare sanzioni o controversie.

Panoramica delle leggi locali

Principali riferimenti giuridici per organizzazioni non profit in Svizzera e nel Cantone Giura:

  • Codice Civile Svizzero (ZGB) - Associazioni e Fondazioni: articoli 60-79 regolano le associazioni, articoli 80-89 le fondazioni. Entrata in vigore originale 1 gennaio 1912; le norme sono state soggette a revisioni puntuali nel tempo.
  • Norme federali e cantone Giura: il Giura applica principi federali del ZGB e integra regole cantonali su registrazione, rendicontazione e agevolazioni fiscali per enti non profit.
  • Imposta sulle persone giuridiche - Cantone Giura: legge cantonale sull’imposta delle persone morali e sulle esenzioni per enti non profit, con criteri di qualificazione e procedura di richiesta.

Fonti ufficiali forniscono indicazioni dettagliate su registrazione, bilancio e agevolazioni fiscali. Per i dettagli pratici, consulta:

Domande frequenti

Come posso costituire un'associazione a Delémont?

Redigi uno statuto chiaro, nomina gli organismi sociali e deposita la sede legale. Registrati al registro delle persone giuridiche per ottenere personalità giuridica. Un avvocato può aiutarti a redigere lo statuto conforme al ZGB e alle norme cantonali.

Cos'è una fondazione?

Una fondazione è un ente creato da patrimonio destinato a uno scopo specifico. A differenza delle associazioni, non ha soci; è governata da un consiglio di fondazione e supervisione legale, con gestione patrimoniale vigilata.

Qual è la differenza tra un’associazione e una fondazione?

Le associazioni si basano su soci che dirigono l’organizzazione; le fondazioni sequestrano patrimoni destinati a scopi specifici. Le obbligazioni contabili e di governance possono variare a seconda della forma scelta.

Quanto costa costituire e registrare un ente non profit?

Le spese di registrazione variano nei cantoni. In genere includono tasse di deposito, costi di pubblicazione e onorari legali. Prevedi circa CHF 100-600 in base alla complessità.

Qual è la durata media per la registrazione?

La registrazione al registro di commercio può richiedere alcune settimane, a seconda della completezza della documentazione e della verifica da parte delle autorità competenti.

Ho bisogno di qualifiche particolari per costituire un ente?

Sono consigliate competenze di governance e contabilità. Un legale specializzato può verificare la conformità degli statuti e dei requisiti formali.

Qual è la differenza tra una no profit e un ente religioso?

Un ente religioso può avere statuti e finalità religiose specifiche. Tuttavia, in termini di responsabilità e bilancio, si applicano principi generali di ZGB e norme fiscali come per altri enti non profit.

Come si ottiene l’esenzione fiscale per una no profit?

Presenta domanda all’autorità fiscale cantonale. Devi dimostrare finalità senza scopo di lucro e finalità sociali o pubbliche. L’esenzione dipende dai criteri cantonali e dalla conformità contabile.

Qual è la differenza tra diritto federale e cantonale?

Il diritto federale stabilisce principi comuni (ZGB). I cantoni definiscono aspetti di applicazione, registrazione, tasse e requisiti contabili. Delémont risponde a entrambe le sfere.

È necessario avere una sede legale a Delémont?

Non è strettamente obbligatorio, ma è comune avere una sede in Giura per facilitare la gestione e la sovvenzione locale. Un avvocato può consigliare sulla scelta della sede.

Quali obblighi contabili deve rispettare una no profit?

In genere è richiesto un bilancio annuale o rendiconto, e talvolta una revisione contabile, soprattutto per le grandi organizzazioni o quelle con entrate significative.

Posso muovere fondi tra associazione e fondazione?

Gli scopi e la forma giuridica devono restare coerenti. Operazioni complesse richiedono l’assistenza di un consulente legale per evitare conflitti di interesse e problemi fiscali.

Risorse aggiuntive

  • Caritas Svizzera - supporto alle persone svantaggiate e gestione di progetti sociali. Sito: caritas.ch
  • Croce Rossa Svizzera - sezione nazionale con attività umanitarie e servizi di volontariato. Sito: redcross.ch
  • Pro Senectute Svizzera - servizi e progetti per la terza età. Sito: prosenectute.ch

Prossimi passi

  1. Definisci obiettivi, pubblico di riferimento e budget dell’organizzazione.
  2. Ricerca avvocati o consulenti legali con specializzazione in Organizzazioni non profit nel Cantone Giura.
  3. Verifica credenziali: ordini professionali, referenze e iniziali consultazioni.
  4. Prepara una breve descrizione del caso e dello stato attuale dell’organizzazione.
  5. Richiedi preventivi e confronta tariffe, tempi e servizi inclusi.
  6. Conferma l’accordo di servizi legali e firma un contratto chiaro.
  7. Avvia la procedura: redazione statuti, registrazione e adempimenti contabili.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Delémont attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Organizzazioni non profit e di beneficenza, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Delémont, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.