Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
In Sarnen, che si trova nel Cantone di Obwalden, le ONP (organizzazioni non profit) e le fondazioni operano principalmente come associazioni o enti fondazioni. Sono strutture che perseguono fini di utilità pubblica, culturale, sociale o scientifica senza scopo di lucro per i soci. La loro validità giuridica dipende dal rispetto delle norme del Codice civile svizzero e dalle leggi fiscali cantonali e federali.
Le ONP possono essere costituite come associazioni o fondazioni. Le associazioni si fondano su uno statuto approvato dai soci e, una volta registrate, acquistano personalità giuridica. Le fondazioni nascono da beni assegnati a un determinato scopo; richiedono un atto di fondazione, uno statuto e un ente gestore. Entrambe le forme richiedono una gestione trasparente, bilanci annuali e rispetto delle norme sulla privacy e sul lavoro.
In Svizzera, la registrazione, la governance e la possibilità di beneficiare di esenzioni fiscali dipendono da norme federali e cantonali. A Sarnen, è comune consultare sia l’ufficio cantonale delle imposte che l’ufficio registrale locale per le ONP. Le norme sono soggette a revisioni, perciò è opportuno verificare gli aggiornamenti periodici prima di operare.
«Le associazioni sono persone giuridiche costituite da due o più persone per perseguire uno scopo comune.»
Fonte: admin.ch / ch.ch - Sezione Organizzazioni non profit
«Le ONP possono beneficiare di esenzioni fiscali se soddisfano i requisiti stabiliti dalle leggi federali e cantonali.»
Fonte: Ufficio federale delle entrate / amministrazione fiscale federale
Consultare un avvocato è consigliabile quando compi scelte legali complesse o sensibili al contesto locale di Sarnen. Un professionista può evitare errori e accelerare pratiche amministrative e contenziosi.
Due principi chiave regolano ONP e fondazioni in Svizzera e nel cantone di Obwalden: la disciplina delle persone giuridiche (associazioni e fondazioni) e le norme fiscali che concedono agevolazioni.
Per dettagli precisi su articoli e date di entrata in vigore, è fondamentale consultare fonti ufficiali del cantone di Obwalden e del governo federale. Le informazioni ufficiali offrono una guida affidabile per l’iscrizione, la tassazione e la governance.
Devi definire lo scopo, scegliere la forma (associazione o fondazione), redigere lo statuto e registrarti nel registro delle persone giuridiche. Successivamente, apri un conto bancario a nome dell’organizzazione.
Una fondazione nasce da beni destinati a uno scopo di utilità pubblica. Richiede un patrimonio iniziale, uno statuto e un consiglio di fondazione.
L’associazione nasce dall’accordo tra soci. La fondazione è istituita con un patrimonio dedicato a uno scopo. Entrambe hanno personalità giuridica se registrate.
Serve dimostrare finalità sociali, gestione trasparente e bilanci periodici. La richiesta va presentata all’amministrazione fiscale cantonale di Obwalden.
I costi variano: tasse di registrazione, spese notarili e costi di consulenza legale. In media, occorre preventivare diverse centinaia di franchi.
Generalmente da alcune settimane a pochi mesi, a seconda della completezza della documentazione e dell’efficienza dell’ufficio registrale.
Sì. Un legale specializzato assicura conformità legale, chiarezza degli scopi e validità delle clausole di governance.
La differenza principale è nella fonte del patrimonio: le ONP si formano tra soci; le fondazioni si basano su beni destinati a uno scopo. Entrambe hanno doveri di rendicontazione.
La modifica deve essere approvata dall’assemblea o dal consiglio di fondazione, quindi registrata ufficialmente. È consigliabile una verifica legale.
Occorre deliberare, liquidare beni e destinare eventuali residui secondo lo scopo statutario. La procedura è registrata e comunicata agli enti competenti.
Sì, ma servono regolari registri contabili e conformità alle norme antiriciclaggio. Verifica i requisiti fiscali sia federali sia cantonali.
Verifica nel registro delle persone giuridiche del Cantone di Obwalden o presso l’ufficio competente. Le WHO (Working Hours Ofice) locali offrono riferimenti.
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Sarnen attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Organizzazioni non profit e di beneficenza, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Sarnen, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
