Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
In Svizzera le organizzazioni non profit si distinguono in associazioni, fondazioni e altre forme giuridiche. A Sciaffusa (Schaffhausen) valgono le norme federali, applicate anche a livello cantonale per registrazione e controllo. Le norme principali sono contenute nel Codice Civile Svizzero (ZGB) e nelle leggi fiscali cantonali.
Le associazioni (Verein) e le fondazioni (Stiftung) hanno personalità giuridica se registrate. Le associazioni sono regolate dagli articoli 60-79 del ZGB; le fondazioni dagli articoli 80-89. La registrazione al registro di commercio del Cantone di Sciaffusa conferisce loro riconoscimento legale e trasparenza pubblica.
La finalità comune non deve mirare al lucro. Per beneficiare di agevolazioni fiscali, gli enti devono dimostrare utilità pubblica o di finalità sociale, culturale o di beneficenza secondo i requisiti cantonali ed federali. La gestione finanziaria va tenuta in modo trasparente con bilanci e rendiconti adeguati.
«Un'associazione è un gruppo di persone che perseguono uno scopo comune.»
«Il trattamento dei dati personali deve essere leale e proporzionato, con garanzie per la privacy.»
«Gli enti nonprofit che rispettano gli obblighi contabili e di rendicontazione possono beneficiare di agevolazioni fiscali.»
Di seguito trovi scenari concreti che possono richiedere assistenza legale specializzata a Sciaffusa.
Di seguito trovi le basi normative chiave per le ONG a Sciaffusa, con riferimenti utili
Per dettagli pratici su registrazione e requisiti di rendicontazione, consultare le pagine ufficiali del Cantone di Sciaffusa e dell’Amministrazione federale delle contribuzioni.
Inizia definendo lo scopo e lo statuto. Poi registra l’ente al Registro di commercio SH se l’organizzazione otterrà la personalità giuridica. Infine, predisponi bilanci e rendiconti periodici.
È un gruppo di persone formato per perseguire uno scopo comune non lucrativo. Può ottenere personalità giuridica solo con l’iscrizione nel registro competente.
L’associazione è una comunità di membri che perseguono uno scopo comune. La fondazione è costituita da un patrimonio stabile gestito da un consiglio per uno scopo specifico.
Costituzione e registrazione comportano costi variabili: spese di notaro, diritti di registrazione al registro SH, e oneri legali. In media, la gamma può variare da alcune centinaia a qualche migliaio di franchi.
La tempistica dipende dalla completezza della documentazione e dalla velocità del registro. In genere, tra 4 e 12 settimane è una stima comune.
Per enti di una certa dimensione, la legge richiede una revisione contabile esterna. Le soglie variano in base al bilancio e all’attività.
Le donazioni sono contributi volontari senza contropartita. Gli sponsor solitamente ricevono visibilità o benefici pubblicitari in cambio di supporto economico.
Sì, se la vostra attività è di utilità pubblica e soddisfa i requisiti cantonali. Presenta bilanci, statuti e documentazione contabile all’Ufficio delle imposte di Sciaffusa.
Adotta un sistema di bilancio annuale, rendiconti chiari e pubblici, e una revisione se prevista. Mantieni registri contabili accurati e accessibili ai soci.
Una fondazione privata è creata da un patrimonio privato per uno scopo definito. Una fondazione di pubblico interesse mira a benefici materiali diffusi e potrebbe avere requisiti di gestione più stringenti.
Implementa misure di sicurezza, minimizza i dati raccolti, e definisci scopi e tempi di conservazione. Richiedi consenso esplicito e consenti ai soggetti di esercitare i diritti.
Sí, la fusione è possibile tramite accordi interni, adeguamento dello statuto e procedura di registrazione. Richiede consenso degli organi competenti e documentazione legale.
I tempi variano, ma una fusione completa windup e registrazione può richiedere da 6 a 18 mesi a seconda della complessità.
Sì, ma occorre rispettare le normative locali del paese partner e le norme svizzere sull’export di fondi e sull’informativa ai soci.
Ecco tre organizzazioni utili per ONG e beneficenza in Svizzera:
Fonti ufficiali utili: consulta i portali del Cantone di Sciaffusa e del Governo federale per le norme su ONG, registro e protezione dati. Ad esempio, visita admin.ch e sh.ch.
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Sciaffusa attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Organizzazioni non profit e di beneficenza, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Sciaffusa, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
