I migliori avvocati per Coppie dello stesso sesso e LGBT a Ostermundigen

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

Guida gratuita per assumere un avvocato di famiglia


Fondato nel 1985
5 persone nel team
English
Advokatur Notariat Kurt Brand Massa is a long established Swiss law and notary practice based in Ostermundigen, near Bern. The firm was opened on 1 January 1985 by Daniel Kurt, a respected advocate and notary, at Bernstrasse 70 in Ostermundigen. Since then, it has served private individuals and...
COME VISTO SU

Il diritto Coppie dello stesso sesso e LGBT in Ostermundigen, Svizzera

In Svizzera le coppie dello stesso sesso hanno diritti civili completi grazie al matrimonio e, in alternativa, alla collaborazione tramite l’unione registrata. Dal 1 luglio 2022 la legge consente ufficialmente il matrimonio tra persone dello stesso sesso con gli stessi effetti del matrimonio eterosessuale. A Ostermundigen, come in tutto il Cantone di Berna, le autorità civili applicano queste norme federali tramite l’Ufficio dello Stato Civile e i servizi legali locali.

Il cambiamento principale è l’uguaglianza legale tra matrimoni omosessuali e eterosessuali, inclusa l’adozione congiunta e l’accesso agli stessi diritti successori e fiscali. Le coppie possono scegliere tra matrimonio o, in alternativa, un’unione registrata ancora disponibile, ma con diritti spesso differenti rispetto al matrimonio. Per capire quale forma sia la più adatta, è utile una consulenza legale mirata.

«La legge sulla parità matrimoniale è entrata in vigore il 1. luglio 2022.»

Fonte: Bundeskanzlei, ch.ch - Ehe für alle in Kraft

«Eingetragene Partnerschaft steht gleichgeschlechtlichen Paaren offen.»

Fonte: Bundesamt für Justiz - PartG

Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Qui di seguito 4-6 scenari concreti in cui una consulenza legale è utile per coppie omosessuali o LGBT residenti a Ostermundigen.

  • Passaggio dall’unione registrata al matrimonio: la conversione può comportare modifiche su diritti di successione, obblighi fiscali e regime patrimoniale. Un avvocato può guidarti nelle procedure e nelle tempistiche.
  • Adozione congiunta: con il nuovo quadro legale, le coppie sposate hanno accesso più facilitato all’adozione; una consulenza aiuta a pianificare passi, documenti e costi.
  • Redazione o aggiornamento di testamenti e contratti patrimoniali: per proteggere l’altro partner in caso di decesso, malattia o separazione; un legale può indicare la forma migliore (testamento, successione legittima, eredità, proprietà comuni).
  • Questioni lavorative o discriminazioni: se subisci trattamento ingiusto sul lavoro, nel housing o nell’assicurazione a causa del tuo orientamento sessuale o identità, un avvocato aiuta a far valere diritti e a intraprendere azioni.
  • Stato civile in cantone di Berna: reclami, modifiche anagrafiche o riconoscimento del partner in documenti ufficiali possono richiedere consulenza specifica per evitare errori.
  • Separazione o scioglimento della convivenza: definire divisione beni, alloggi comuni e obblighi genitoriali richiede una procedura accurata per proteggere entrambe le parti.

Panoramica delle leggi locali

Di seguito 2-3 riferimenti normativi rilevanti per Ostermundigen e il Cantone di Berna. Le norme sono federali, ma l’applicazione pratica dipende dall’ufficio di stato civile locale.

  • Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft (PartG) - legge federale sull’unione registrata tra persone dello stesso sesso. In vigore dal 1 gennaio 2007. Fornisce diritti e doveri di coppie registrate, inclusi successione e obblighi patrimoniali specifici.
  • Änderungen am Zivilgesetzbuch (ZGB) zugunsten der Ehe für alle - revisioni del Codice Civile per l’eguaglianza matrimoniale. Entrata in vigore il 1 luglio 2022; permettono il matrimonio tra due persone dello stesso sesso con piena equiparazione dei diritti, inclusa l’adozione congiunta.
  • Implicazioni pratiche a livello cantonale: gli uffici dello Stato Civile di Berna applicano le norme federali nel contesto di Ostermundigen, con procedure per matrimonio, registrazione di stati civili e gestione di adozioni o giudizi di tutela.

Note pratiche per residenti di Ostermundigen: se devi gestire un matrimonio o una registrazione particolare, rivolgiti prima all’Ufficio dello Stato Civile del Cantone di Berna per confermare documenti necessari e tempi di elaborazione.

«Die Ehe für alle tritt am 1. Juli 2022 in Kraft.»

Fonte: Bundeskanzlei - ch.ch

Domande frequenti

Come faccio a iniziare una procedura di matrimonio o di unione registrata a Ostermundigen?

Contatta l’Ufficio dello Stato Civile del Cantone di Berna per fissare una consultazione. Saranno richiesti documenti identità, stato civile, certificati di nascita e eventuali documenti di antecedente matrimonio o partnership.

Cos'è esattamente una coppia sposata omosessuale?

È una coppia formata da due persone dello stesso sesso che ha contratto matrimonio civile. Godrà degli stessi diritti e doveri delle coppie eterosessuali.

Quanto costa una consulenza legale iniziale in Ostermundigen?

I costi variano, ma una consultazione iniziale va in media tra 150 e 350 CHF all’ora, a seconda dell’esperienza dell’avvocato e della complessità del caso.

Qual è la differenza tra matrimonio e unione registrata?

Il matrimonio offre diritti completi e parità, comprese l’adozione congiunta e condizioni fiscali uguali. L’unione registrata prevede diritti simili su alcuni profili, ma non sempre identici, ed è meno comune oggi.

Ho bisogno di qualifiche particolari per chiedere assistenza?

Sì: cercate un avvocato iscritto all’albo in diritto di famiglia e che abbia esperienza con LGBT. Se necessario, scegliete un legale che parli italiano fluentemente.

Qual è la differenza tra adozione in coppia sposata e in unione registrata?

La coppia sposata ha accesso facilitato all’adozione congiunta; l’unione registrata può offrire diritti limitati o condizioni diverse, a seconda della legislazione vigente e della situazione familiare.

Come si confrontano le tasse tra matrimonio e unione registrata?

I coniugi sposati beneficiano di tassazione coniugata; l’unione registrata può avere regime fiscale differente. È utile valutare l’impatto con un consulente fiscale.

Qual è la tempistica tipica per l’approvazione di un matrimonio?

La procedura civile richiede verifiche anagrafiche e documenti. In media, la registrazione civile richiede settimane; casi complessi possono richiedere più tempo.

Posso richiedere una tutela o un’istituzione di custodia per il partner?

Sì, è possibile nominare un tutore o disporre di una procura legale. Un avvocato può guidarti su come redigere i documenti corretti.

Qual è la procedura per modificare l’atto di stato civile dopo il matrimonio?

Devi presentare una domanda formale all’Ufficio dello Stato Civile, allegando i documenti richiesti. L’ufficio registrerà i cambiamenti e ti fornirà un nuovo certificato.

Qual è la differenza tra una consulenza preventiva e una consulenza successiva?

La preventiva serve a pianificare diritti e obblighi; la consulenza post-evento gestisce pratiche di esecuzione, contenzioso o modifiche dello status.

Quali fonti ufficiali posso consultare per confermare i diritti?

Consulta i siti della Federal Constitution e del Cantone di Berna per linee guida aggiornate. Fonti ufficiali: ch.ch e l’Ufficio Stato Civile Bern.

Risorse aggiuntive

Prossimi passi

  1. Identifica il tuo bisogno legale specifico (matrimonio, unione registrata, adozione, testamenti).
  2. Trova un avvocato specializzato in diritto di famiglia e LGBT in Ostermundigen o nel Cantone di Berna.
  3. Prendi appuntamento per una consulenza iniziale per capire diritti, costi e tempi.
  4. Raccogli documenti: carta d’identità, certificati di nascita, eventuali documenti di stato civile, contratti pregressi.
  5. Chiedi preventivi chiari su onorari, spese e tempi di esecuzione.
  6. Confronta almeno 2-3 studi legali per scelta informata.
  7. Decidi con quale professionista procedere e definisci la strategia legale.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Ostermundigen attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Coppie dello stesso sesso e LGBT, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Ostermundigen, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.