I migliori avvocati per Fiscalità a Lugano

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.


Fondato nel 2016
English
IMLaw LLC, established in 2016, offers comprehensive legal services to both companies and individuals across various areas of law, operating on both Swiss and international levels. The firm is proficient in five languages-English, Italian, French, German, and Romanian-ensuring effective...
COME VISTO SU

Il diritto Fiscalità in Lugano, Switzerland

In Lugano, come nel resto della Svizzera, il sistema fiscale è articolato su tre livelli: federale, cantonale e comunale. Il Cantone Ticino (con la città di Lugano) applica l’imposta sul reddito delle persone fisiche e sul patrimonio a livello cantonale, oltre a tasse comunali. L’imposta federale diretta completa il quadro, con aliquote e deduzioni fissate a livello federale.

La gestione delle imposte è in gran parte di competenza degli enti cantonali e comunali, mentre la giurisdizione federale definisce i principi base e le norme uniformi. Per i residenti e le imprese, la differenza tra tasse cantonali e federali determina in larga parte l’onere fiscale complessivo. In pratica, la pianificazione fiscale in Ticino richiede attenzione sia alle norme cantonali sia alle disposizioni federali.

«Le imposte sul reddito in Svizzera sono applicate a livello cantonale e comunale, con l’imposta federale diretta che completa il quadro.»
Fonte: Swiss Federal Tax Administration (AFC) - estv.admin.ch

Per chi vive o lavora a Lugano, è utile distinguere tra residenti, frontalieri e non residenti: le regole variano per la tassazione del reddito, delle spese deducibili e delle franchigie. Le scelte di residenza fiscale e di status contributivo incidono notevolmente sull’imposta complessiva. Un avvocato o consulente fiscale può tradurre norme complesse in scelte pratiche per il caso concreto.

Perché potresti aver bisogno di un avvocato

  • Dichiarazioni fiscali complesse: hai redditi esteri, investimenti o asset offshore e temi accertamenti o sanzioni. Un legale specializzato può verificare deduzioni e obblighi dichiarativi.

  • Contenzioso con l’autorità fiscale: contestazioni su scostamenti tra imponibile dichiarato e imponibile accertato. Un difensore fiscalista può guidarti in udienze o ricorsi.

  • Trasferimento di residenza o cambio di status: problemi legati a frontalieri, domicili, o passaggi tra regime fiscale federale e cantonale.

  • Riorganizzazione aziendale: fusioni, scissioni o riorganizzazioni che hanno impatti su imposte dirette, imponibilità e deduzioni a livello cantonale.

  • Imposta sulle successioni e donazioni: pianificazione patrimoniale transfrontaliera, successioni tra cittadini italiani e residenti in Ticino.

  • Audit o revisioni fiscali: assistenza durante verifiche, raccolta documenti e gestione di impugnazioni o reclami.

Panoramica delle leggi locali

  • Legge cantonale sull’imposta sul reddito delle persone fisiche e sul patrimonio del Cantone Ticino (LIP). Entrata in vigore e modifiche rilevanti avvenute nel periodo 2020-2024, con aggiornamento annuale delle deduzioni e delle franchigie.

  • Legge cantonale sull’imposta sulle società e sull’attività economica (ISt) del Cantone Ticino. Aggiornamenti importanti nel 2021 e nel 2023 per allineare detrazioni a esigenze economiche e a misure anti-avoidance.

  • Imposta federale diretta (DBG/IFD) - legge federale svizzera che definisce il regime di imposizione a livello federale e coordina le basi della tassazione cantonale. Aggiornamenti periodici del legislatore federale, con modifiche rilevanti nel decennio 2020-2024.

Nota: per ciascuno di questi testi normativi, la versione vigente e le modifiche sono disponibili sui portali ufficiali. Consultare sempre le versioni aggiornate per i dettagli di aliquote, deduzioni e soglie.

«In Svizzera la tassazione è a tre livelli: federale, cantonale e comunale. Le aliquote e le deduzioni variano secondo il cantone.»
Fonte: Dipartimento delle Finanze e dell’Economia del Cantone Ticino (DFE) - ti.ch/dfe

Domande frequenti

Come faccio a trovare un avvocato specializzato in Fiscalità a Lugano?

Inizia definendo esigenze e budget. Poi consulta l’elenco ufficiale degli avvocati del Cantone Ticino e chiedi una breve consulenza iniziale. Verifica esperienza in fiscalità internazionale e coordinamento con commercialisti.

Cos'è l’imposta sul reddito cantonale?

È l’imposta sui redditi delle persone fisiche prevista dal cantone. Le aliquote e le deduzioni variano con reddito, stato civile e famiglia. Si calcola sul reddito imponibile definito dal testo di legge cantonale.

Qual è la differenza tra imposte federali e cantonali?

Le imposte federali sono fissate dalla legge federale e applicate su scala nazionale. Le imposte cantonali incidono sul reddito e sul patrimonio e variano tra i cantoni. La somma delle due determina l’onere fiscale complessivo.

Quanto costa una consulenza legale in Fiscalità a Lugano?

Mediamente i costi si basano su tariffe orarie o su forfait. Le prime consultazioni possono essere a pagamento o gratuite in alcune realtà, ma la maggior parte dei professionisti dettaglia preventivi scritti. Chiedi chiarezza su ritenute, ore e eventuali capi di spesa.

Quanto tempo serve per una pratica di contestazione fiscale?

Dipende dal caso: procedure semplici richiedono settimane, situazioni complesse mesi. Un avvocato può stimare tempi basati sull’iter amministrativo, sulle prove necessarie e sulle eventuali udienze.

Ho bisogno di qualifiche specifiche per lavorare con un avvocato fiscale?

Sì, è utile cercare un avvocato con specializzazione in Fiscalità e, se possibile, esperienza in diritto tributario ticinese. Abilita competenze in diritto internazionale e double taxation. Verifica frequenza di corsi e aggiornamenti.

Qual è la differenza tra avvocato e consulente fiscale?

L’avvocato può rappresentarti in contenziosi e udienze; il consulente fiscale può offrire pianificazione e dichiarazioni. Spesso si collabora: avvocato per contenziosi, consulente fiscale per ottimizzazione e dichiarazioni.

Posso chiedere un ruling preventivo per la mia situazione?

Sì, in alcuni casi è possibile richiedere chiarimenti all’autorità fiscale su un’interpretazione specifica. L’esito non è vincolante per tutte le parti, ma può offrire orientamento utile. L’assistenza legale facilita richiesta e gestione.

Qual è la differenza tra frontalieri e residenti in Ticino?

I frontalieri lavorano nel cantone ma risiedono altrove; i residenti abitano in Ticino. Le regole fiscali differiscono su redditi da lavoro e provvigioni, con convenzioni internazionali che definiscono i casi di doppia imposizione.

Come si presenta una ricorso contro una decisione dell’amministrazione fiscale?

Raccogli documentazione, presenta ricorso entro i termini previsti e specifica motivazione. Una difesa legale aiuta a strutturare argomentazioni e a rappresentarti nelle fasi successive.

Qual è la differenza tra imposizione diretta cantonale e imposta sul valore aggiunto?

L’imposta diretta riguarda reddito e patrimonio. L’IVA è un’imposta indiretta sui beni e servizi, gestita a livello federale. Le due imposte hanno soglie e aliquote diverse e si calcolano in modi distinti.

Come posso tutelare i miei interessi in caso di accertamento fiscale estero?

È fondamentale consultare un avvocato con esperienza in fiscalità internazionale. Si valuta la doppia imposizione, si negoziano cruscotti di deduzioni e si definiscono strategie transfrontaliere per minimizzare l’onere complessivo.

Quali sono i tempi di risposta delle autorità fiscali in Ticino?

I tempi variano per tipo di pratica e carico di lavoro. In genere, le risposte sui reclami o richieste di chiarimenti richiedono settimane; per ricorsi, mesi. Un professionista può accelerare o pianificare le fasi.

Risorse aggiuntive

Prossimi passi

  1. Definisci chiaramente il tuo obiettivo fiscale e la tua situazione (residenza, redditi esteri, attività d’impresa).
  2. Verifica se hai bisogno di un avvocato, un consulente fiscale o entrambi.
  3. Consultati con l’Ordine degli Avvocati del Cantone Ticino per trovare professionisti qualificati.
  4. Richiedi una consulenza iniziale per valutare competenze specifiche in fiscalità ticinese e internazionale.
  5. Chiedi preventivi chiari: tariffe orarie, forfait o successo, e costi di documentazione.
  6. Verifica referenze: chiedi casi simili gestiti e i relativi esiti.
  7. Decidi chi assumere e definisci termini di collaborazione scritti, inclusi tempi e responsabilità.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Lugano attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Fiscalità, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Lugano, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.