I migliori avvocati per Transazioni tecnologiche a Svizzera

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

Oppure affina la tua ricerca selezionando una città:

Notariat Müller
Belp, Svizzera

Fondato nel 1981
English
Notariat Müller, based in Belp, Switzerland, offers comprehensive legal services encompassing attorney representation, notarial functions, and mediation. The firm specializes in drafting and notarizing marriage contracts, inheritance agreements, wills, and advance care directives. Additionally,...
Stampfli Michael
Sciaffusa, Svizzera

Fondato nel 2021
1 persona nel team
English
Stampfli Michael operates a solo legal practice in Schaffhausen, focusing on corporate and commercial matters, employment and labor, real estate and property related issues, and media law. The attorney assists clients with company formation and governance, drafting and negotiating contracts, and...

Fondato nel 2004
English
Suter Howald Attorneys at Law is a medium-sized Zurich based firm specializing in commercial law, advising domestic and international clients on corporate and contract matters and complex business transactions.

Fondato nel 2008
English
Carsted Rosenberg Advokatfirma GmbH is a specialist international law firm headquartered in Sarnen, Switzerland, with additional offices in Frankfurt, Germany, and Copenhagen, Denmark. The firm focuses on cross-border banking and finance, capital markets, mergers and acquisitions, and corporate and...

Fondato nel 1946
English
Established in 1946, lafranchi meyer is a distinguished law firm based in Bern, Switzerland, offering comprehensive legal services both nationally and internationally. The firm's team of nine attorneys provides advisory and procedural assistance across various legal domains, including civil law,...
HOUSE attorneys
Ginevra, Svizzera

Fondato nel 2018
English
Established in 2018, HOUSE attorneys is a Swiss law firm specializing in intellectual property, tax, dispute resolution, and corporate law. The firm is recognized for its innovative business model and multidisciplinary team, offering strategic advice that extends beyond traditional legal services....

Fondato nel 2021
English
Lexing Switzerland Sàrl - Etude de Me Sébastien Fanti, headquartered in Sion, Switzerland, specializes in providing comprehensive legal and notarial services. The firm is led by Sébastien Fanti, a seasoned attorney and notary with extensive experience in data protection and regulatory matters....
Straub Kathrin
Zurigo, Svizzera

English
BGPartner AG, located in Bern and Zürich, Switzerland, offers comprehensive legal services with a focus on mediation and various areas of law. The firm is distinguished by its commitment to delivering tailored solutions that address the unique needs of each client. A key member of the team is...
Burkhalter Rechtsanwälte
Berna, Svizzera

Fondato nel 1922
English
Burkhalter Rechtsanwälte AG is an independent Swiss business law firm with offices in Bern, Zurich and Lausanne. It provides client-focused counsel to companies, institutions and executives in complex legal matters. With a history dating back to 1922, the firm has established a nationwide...

English
infamiliensachen / Advokatur Mediation is a Swiss law firm specializing in family and inheritance law. The firm's team possesses extensive experience and specialized knowledge in these areas, offering services in legal representation, notarial functions, and mediation. This comprehensive expertise...
COME VISTO SU

1. Il diritto Transazioni tecnologiche in Svizzera :

In Svizzera, le Transazioni tecnologiche sono contratti che riguardano software, servizi IT, cloud, licenze, outsourcing e protezione dei dati. La materia si concentra su come si concludono, eseguono e regolano questi accordi tra fornitori e clienti. Il quadro giuridico combina diritto contrattuale, proprietà intellettuale e protezione dei dati. Le aziende svizzere devono bilanciare SLA, responsabilità, prezzi e conformità normativa.

Il fondamento è duplice: contratti rilevanti regolati dal Codice delle obbligazioni (OR) e requisiti di protezione dei dati personali con il nuovo Regolamento sulla protezione dei dati in vigore dal 1 settembre 2023. La proprietà intellettuale legata a software e contenuti digitali è disciplinata anche dal diritto d’autore svizzero. Per contratti transfrontalieri, si considerano clausole contrattuali standard e trasferimenti transfrontalieri di dati.

«La revisione del FADP rafforza la protezione dei dati personali e facilita i trasferimenti di dati nel commercio digitale»
«Le operazioni IT complesse richiedono un equilibrio chiaro tra SLA, responsabilità, costi e conformità»

2. Perché potresti aver bisogno di un avvocato:

Di seguito 6 scenari concreti in ambito Transazioni tecnologiche Svizzera dove è utile consultare un legale:

  • Contratti SaaS e Cloud: devi definire la data di attivazione, le garanzie di disponibilità e la protezione dei dati. Un avvocato aiuta a redigere o revisionare un DPA e assicurare la conformità al FADP.
  • Licenze software e proprietà intellettuale: occorre chiarire licenze, limiti d’uso, sublicenze e responsabilità per violazioni. Un consulente legale evita violazioni di copyright o uso non autorizzato di codice/open source.
  • Outsourcing IT e trasferimenti di personale: contratti di outsourcing possono spostare responsabilità, dati e asset. Un legale valuta clausole di risoluzione, conformità e protezione delle informazioni sensibili.
  • Fornitura di hardware/servizi e garanzie: contratti con clausole di SLA, penali e gestione delle difformità. Un avvocato aiuta a fissare responsabilità, limiti e procedure di audit.
  • Trasferimenti di dati oltre confine: se i dati viaggiano al di fuori della Svizzera, serve un quadro legale solido (SCC, DPA, valutazioni di adeguatezza). Un avvocato assicura coerenza con FADP e norme internazionali.
  • Cybersecurity e risoluzione di incidenti: gestione di obblighi di notifica, consenso e responsabilità. Un legale guida la redazione di piani di risposta, registrazioni e dialogo con autorità.

In ambito FinTech e bancario, la consulenza legale è spesso indispensabile per allineare outsourcing e gestione dati alle linee guida FINMA. Un professionista può guidarti nelle scelte contrattuali, minimizzando rischi legali e operativi.

3. Panoramica delle leggi locali:

Le norme principali che regolano Transazioni tecnologiche in Svizzera includono:

  • Codice delle obbligazioni (OR) / Codice civile: disciplina contratti, termini, responsabilità, garanzie e risoluzioni. È la base per contratti IT, servizi e licenze in Svizzera.
  • Législation fédérale sur la protection des données (FADP) (protezione dei dati): versione revisionata, entrata in vigore dal 1 settembre 2023. Regola trattamento, consenso, diritti degli interessati e trasferimenti internazionali di dati.
  • Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA) (diritto d’autore): regola i diritti sui software, contenuti digitali e opere correlate. Moderna regolamentazione per l’uso di contenuti nel contesto tecnologico.

Modifiche recenti e note pratiche: la riforma del FADP aumenta i diritti degli interessati e impone maggiore responsabilità dei titolari del trattamento. Per i trasferimenti internazionali, le clausole contrattuali standard sono strumenti comuni per mantenere conformità tra Svizzera e paesi terzi.

«La protezione dei dati in Svizzera è rafforzata dalla revisione del FADP e guida la gestione responsabile delle informazioni»
«Nel contesto software e contenuti digitali, i diritti d’autore regolano licenze, uso e distribuzione»

4. Domande frequenti:

Come faccio a sapere se ho bisogno di un avvocato per una transazione tecnologica?

Se firmi contratti IT complessi, licenze, o trattative sul cloud, consulta un legale. Un professionista può definire clausole chiave e mitigare rischi normativi.

Cos'è una DPA e perché è importante?

La DPA è l’accordo di trattamento dati tra responsabile e responsabile del trattamento. Garantisce finalità, sicurezza, accesso e trasferimenti. È cruciale per conformità FADP.

Quanto costa consultare un avvocato per transazioni tecnologiche?

I costi variano in base a complessità e regione. Si va da tariffe orarie a pacchetti di consulenza. Richiedi preventivi chiari e tempi stimati.

Quanto tempo serve per preparare un contratto IT?

Dipende da complessità e accordi negoziati. Di solito 1-4 settimane per una bozza e ulteriori revisioni con feedback delle controparti.

Ho bisogno di qualifiche particolari per un avvocato tecnologico?

Sì: cerca professionisti con esperienza in diritto informatico, proprietà intellettuale e protezione dei dati. Verifica specializzazioni e referenze.

Qual è la differenza tra licenza software e servizio cloud?

La licenza software concede diritti d’uso sul software. Il servizio cloud fornisce servizi eseguiti e accesso remoto, con responsabilità di fornitore per disponibilità e sicurezza.

Come si definiscono SLA e penali in un contratto IT?

Lo SLA specifica disponibilità, tempi di risposta e qualità. Le penali coprono inadempienze e ritardi; un avvocato bilancia costi e protezione legale.

Posso utilizzare clausole standard per i trasferimenti di dati?

Sì, ma bisogna adattarle al contesto e alle norme svizzere. Le clausole standard spesso si integrano con valutazioni di adeguatezza FADP.

Cos'è una valutazione di adeguatezza nei trasferimenti internazionali?

È una verifica che il paese destinatario garantisca protezione dei dati. Svizzera ha rapporti con l’UE e usa strumenti come SCC per tali trasferimenti.

Qual è la differenza tra un contratto di servizio e una fornitura di software?

Un contratto di servizio regola l’esecuzione di attività. Una licenza software regola l’uso del codice; spesso si combinano in transazioni tecnologiche complesse.

Che cosa succede se un data breach coinvolge dati svizzeri?

Devi attivare il piano di risposta, notificare alle autorità competenti e informare gli interessati secondo FADP. Una gestione tempestiva riduce responsabilità.

Quali prove servono per dimostrare conformità in una transazione tecnologica?

Documenti di audit, log di sistema, DPA, SLA, report di sicurezza e policy interne sono fondamentali per dimostrare conformità e accountability.

Quanto dura la validità di una licenza o di un accordo di servizio?

La durata è definita nel contratto. Può essere fissa, periodica o rinnovabile. Assicurati clausole di rinnovo, modifica e risoluzione.

5. Risorse aggiuntive:

  • FDPIC - Ufficio federale della protezione dei dati e delle informazioni: risorse e guide sulla FADP, diritti degli interessati e trasferimenti internazionali. https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html
  • FINMA - Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari: linee guida sull’outsourcing e sulla gestione del rischio nei servizi finanziari. https://www.finma.ch/en/
  • Istituto Federale di la Proprietà Intellettuale (IPI): indicazioni su diritto d’autore, software e diritti connessi. https://www.ige.ch/en/home.html

6. Prossimi passi:

  1. Definisci l’ambito della Transazione tecnologica e i rischi principali.
  2. Raccogli documenti chiave: bozze di contratto, DPA, SLA, policy di sicurezza.
  3. Identifica avvocati o studi specializzati in diritto informatico e protezione dei dati.
  4. Contatta almeno 3 professionisti per consultazioni preliminary (tariffe, approccio, tempi).
  5. Confronta preventivi e verifica referenze su progetti simili.
  6. Seleziona un avvocato e definisci un piano d’azione e un budget.
  7. Inizia la negoziazione del contratto e stabilisci una timeline per la revisione completa.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Svizzera attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Transazioni tecnologiche, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.