Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
In Svizzera non esiste una legge unica del “trust” come in alcuni Paesi di common law. I trust esteri sono riconosciuti o respinti in base al diritto internazionale privato (IPRG). A Zollikon, i residenti spesso ricorrono a trust creati all’estero per pianificazioni patrimoniali complesse. Tuttavia, occorre valutare effetti fiscali, gestione e contatti con autorità svizzere.
La Svizzera usa strumenti alternativi comuni per la pianificazione patrimoniale, come le fondazioni (Stiftungen) e i contratti fiduciari (Treuhand). Questi strumenti hanno effetti legali ben identificabili e tassazioni diverse. Un consulente legale locale può chiarire quale strumento è più adatto al profilo personale e patrimoniale.
«La Svizzera non dispone di una legge generale sul trust; i trust esteri si riconoscono secondo il diritto internazionale privato.»
Fonte autorevole: KPMG Svizzera - Trusts in Switzerland
«In Svizzera le fondazioni sono strumenti molto usati per successioni e gestione patrimoniale.»
Fonte autorevole: SwissFoundations
«Il regime fiscale dei trust in Svizzera dipende dal domicilio e dalla residenza del beneficiario, con regimi di tassazione variabili.»
Fonte autorevole: Amministrazione Federale delle Imposte (FTA/Estv)
Scenario 1: pianificazione ereditaria complessa. Una famiglia di Zollikon possiede beni in Svizzera e all’estero. Un avvocato specializzato valuta come strutturare la gestione patrimoniale tramite trust estero o fondazione, minimizzando imposte e contenziosi.
Scenario 2: trust estero in favore di figli residenti in Zollikon. Richiede interpretazione del diritto internazionale privato e coordinazione tra trustee, beneficiari e autorità fiscali svizzere. Un difensore esperto evita rischi di non conformità.
Scenario 3: gestione di contenziosi tra beneficiari. In presenza di conflitti tra eredi o usufruttuari, è utile un avvocato per mediazione, interpretazione delle clausole e, se necessario, azioni legali in Svizzera o all’estero.
Scenario 4: regole di reporting e antiriciclaggio. Le autorità svizzere richiedono tracciabilità delle operazioni e buone pratiche di governance. Un consulente legale assicura conformità e documentazione adeguata.
Scenario 5: rinegoziazione o modifica di un trust. Se un trustee svizzero o estero cambia responsabilità, è necessario verificare clausole, consenso dei beneficiari e effetti fiscali locali.
Scenario 6: riconoscimento di un trust straniero in Zollikon. L’avvocato verifica quale diritto si applica, quali atti registrare e come gestire eventuali imposte su redditi o successioni.
Di seguito 2-3 riferimenti legali chiave utili per comprendere il contesto del trust in Svizzera e a Zollikon. Si tratta di strumenti fondamentali per la valutazione di trust esteri, fondazioni e responsabilità fiscali.
Note: l’IPRG e le norme fiscali si sono aggiornate nel corso degli ultimi anni per riflettere la crescente presenza di strumenti transfrontalieri. Verifica sempre la versione vigente con un avvocato locale a Zollikon.
Per approfondimenti ufficiali, consultare:
Devi valutare beni coinvolti, residenza, obiettivi di governance e implicazioni fiscali. Un avvocato specializzato esamina contratti, clausole e obblighi di reporting per Zollikon.
In Svizzera non esiste una legge del trust nazionale; i trust esteri sono riconosciuti tramite l’IPRG. Funzionano affidando la gestione a un trustee che agisce per conto dei beneficiari.
Un trust è uno schema fiduciario creato all’estero; una fondazione è un ente svizzero regolato dal ZGB. Le fondazioni hanno personalità giuridica svizzera e regime fiscale definito.
Costi tipici includono onorari legali, spese notarili, e oneri di gestione annui. I costi variano con la complessità, il valore dei beni e la giurisdizione di origine del trust.
Di norma da diverse settimane a qualche mese, a seconda della documentazione richiesta, della giurisdizione estera e della disponibilità del trustee.
È consigliabile avere un avvocato specializzato in diritto internazionale privato o fiduciarie, preferibilmente con esperienza a Zollikon e nella gestione transfrontaliera.
La fiducia è un rapporto in cui il trustee gestisce beni per beneficiari. I poteri fiduciari definiscono la capacità del trustee di agire (investire, distribuire, vendere) in base al contratto.
L’avvocato esamina la normativa di origine, le deterministiche clausole, la conformità fiscale in Svizzera e l’eventuale riconoscimento da parte della giurisdizione svizzera.
Il diritto successorio svizzero regola successioni senza strumenti esteri; i trust esteri possono influire sulle distribuzioni se riconosciuti e se conformi alle norme locali.
Occorre fornire documentazione chiara su redditi, beni e beneficiari. Un avvocato assiste nella reportistica e nell’adempimento fiscale.
Sì, se strutturato correttamente e conforme a IPRG e alle norme fiscali; la valutazione va fatta caso per caso con un professionista locale.
Una procura è un mandato personale per agire su beni; un trust crea un rapporto fiduciario separato con gestione a favore dei beneficiari.
Organizzazioni utili per chi cerca assistenza su Trust:
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Zollikon attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Trust, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Zollikon, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
