لديك حساب؟ تسجيل الدخول
شاركنا احتياجاتك، وسنتواصل معك من خلال مكاتب المحاماة.
مجاني - يستغرق دقيقتين
أو حدد بحثك باختيار مدينة:
تصفح سؤال قانوني 1 لدينا حول دولي في لبنان واقرأ إجابات المحامين، أو اطرح أسئلتك مجاناً.
يمكنك رفع دعوى في المكان الذي يملك فيه المدعى عليه أعماله وعقاراته وسيتم إصدار حكم غيابي ضده. يمكنك التواصل معنا عبر [email protected]
اقرأ الإجابة كاملةيستخدم لبنان مزيجاً من القانون الدولي العام والقانون الدولي الخاص لتسيير العلاقات عبر الحدود. يعتمد التطبيق على المعاهدات الدولية المصادقة عليها والتفسيرات القضائية اللبنانية. كما تؤثر اتفاقيات نيويورك وروتردام وغيرها في الاعتراف بتنفيذ الأحكام وحوكمة التحكيم الدولي. الممارسة القضائية اللبنانية تجمع بين الاجتهاد المحلي والتزامات لبنان الدولية.
لبنان عضو في العديد من المعاهدات الدولية التي تؤثر في قضايا التحكيم والاعتراف بالأحكام الأجنبية. المصدر: UN Treaty Collection
تتغير اتجاهات القانون الدولي في لبنان مع تحديثات مؤسسية مثل تعزيز آليات التحكيم وتحديث إجراءات الاعتراف بالأحكام الأجنبية. الممارسات الحديثة تميل إلى حماية الاستثمار الأجنبي وتسهيل التجارة الدولية، مع مراعاة اختلافات النظام القضائي اللبناني.
الاتجاهات الحديثة تؤكد أهمية التحكيم كخيار فعال للنزاعات الدولية في لبنان. المصدر: ICJ
مثال 1: عقد شراكة بين شركة لبنانية وشركة فرنسية يتضمن شرط التحكيم وفق قواعد لاهاي. تحتاج إلى مستشار دولي يساعد في اختيار الحكم المناسب وتقديم طلبات الاعتراف والتنفيذ في لبنان. يمكن للمحامي تسريع إجراءات الدعوى وتوثيق الأدلة.
مثال 2: عامل لبناني يعمل في دولة مجاورة وتواجه قضايا كفالة الأطفال أو النفقة خارج لبنان. يتطلب الأمر فهماً لآليات تطبيق كلاً من القانون اللبناني والأنظمة الأجنبية المعمول بها. المحامي يساعد في اختيار القانون الواجب التطبيق وتنسيق مع محاكم البلد الآخر.
مثال 3: نزاع مصرفي دولي يخص تحويل أصول عبر الحدود وتفسير اتفاقية مزدوجة تحكم الضرائب. يحتاج الطرفان إلى مستشار دولي لشرح الالتزامات وتبرير الإعفاءات وتقديم الاعتراضات أمام السلطات اللبنانية والدولية.
مثال 4: وفاة لبنانية تمتلك ممتلكات في أكثر من دولة وتواجه مسائل الوراثة والتوريث عبر القارات. تحتاج إلى توجيه حول قوانين الوراثة المعمول بها في لبنان والدول المعنية والتنسيق مع المحاكم الأجنبية.
مثال 5: طرف أجنبي يبحث عن حماية الملكية الفكرية في لبنان وتطبيق اتفاقيات دولية لحماية البراءات والحقوق الموسومة. المحامي يساعد في تسجيل الحقوق وتعديل العقود والتراخيص بما يتوافق مع القوانين اللبنانية والالتزامات الدولية.
قانون أصول المحاكمات المدنية اللبناني يشكل الإطار لإجراءات التقاضي في لبنان ويؤثر في كيفية تطبيق القوانين الدولية في الدعوى. يحدد القواعد الخاصة بالاختصاص والاعتراف بالأحكام الأجنبية وكيفية تنفيذها محلياً.
قانون المعاهدات والتصديق على الاتفاقيات الدولية هو الإطار الذي يضبط تصديق لبنان على المعاهدات وتطبيق نصوصها داخل النظام القضائي اللبناني. تتغير آليات التصديق والتحديث وفقاً للنصوص الرسمية ونشرها في الجريدة الرسمية.
المعايير الدولية المعمول بها في لبنان لا تقتصر على القوانين الداخلية، بل تعتمد على الاتفاقيات الدولية التي صادق عليها لبنان وعلى مبدأ سيادة الدولة ومبدأ الاعتراف بالأحكام الأجنبية وفق القوانين الوطنية.
التوجه العام في لبنان يدفع إلى تعزيز آليات التحكيم الدولي وتيسير الاعتراف بالأحكام الأجنبية بموجب اتفاقية نيويورك، بما يسهم في توفير حماية أسرع وأكثر فاعلية للنزاعات عبر الحدود.
القانون الدولي العام ينظم العلاقات بين الدول والمنظمات الدولية. القانون الدولي الخاص يعالج النزاعات التي تجمع أشخاصاً من دول مختلفة وتطبق قواعد تشريع محددة. في لبنان، يأخذ الاختصاص الأولوية لمبدأ الدولة والتزاماتها الدولية.
ابدأ بتحديد نوع المشكلة الدولية واسمائها. ثم اعثر على محامٍ دولي مختص عبر نقابة المحامين أو دليل المحامين الدوليين المحليين. اجمع المستندات الأساسية قبل الاستشارة الأولى.
عند وجود شرط تحكيم أو اختيار قانون أجنبي في العقد. وجود نزاع محتمل مع طرف أجنبي يجعل الاستعانة بمحامٍ دولي خياراً parhaً لتوضيح التزاماتك والتوقعات.
يمكنك البحث عبر نقابة المحامين اللبنانية أو مكاتب استشارات دولية لديها خبرة في لبنان. استخدم دليل المحامين الدوليين المتاح عبر مواقع مهنية معتمدة.
المعاهدات تحدد قواعد الاعتراف والإنفاذ عند وجود نزاع دولي. كما أنها توفر إطاراً للتفاوض وتسهّل الوصول إلى أسواق جديدة.
يمكن تنفيذ حكم أجنبي إذا كان معترفاً به وفق معايير قانونية محلية، بما في ذلك تبليغه وتطبيقه من خلال المحاكم اللبنانية. عملية الاعتراف قد تستغرق شهراً إلى عدة أشهر حسب القضية.
نعم، غالباً ما يلزم وجود ترجمة محلفة أو مصدقة للمستندات الدولية. قد تؤثر جودة الترجمة على قبولها من الجهات اللبنانية والدولية.
التحكيم غالباً أسرع وأكثر خصوصية وتوافقاً مع الاتفاقيات الدولية. اللجوء للمحاكم اللبنانية قد يستلزم إجراءات طويلة وقضايا قضائية داخلية.
الولاية القضائية تحدد من يحاكم وكيفية تطبيق القانون في النزاع الدولي. لبنان يعتمد على أساسين: territoriality والنظرية الشخصية في بعض الحالات.
في لبنان يشترط عادة وجود ترجمة دقيقة إلى العربية أو الإنجليزية حسب المحكمة أو الجهة المعنية. الترجمة غير الصحيحة قد تؤخر القضية.
تكاليف المحاماة الدولية تكون غالباً مرتفعة نسبياً وتستند إلى خبرة المستشار ونطاق القضية. من المستحسن طلب تقدير تكلفة مكتوب قبل البدء.
الأطر الإجرائية تتفاوت، لكن القضايا الدولية قد تستغرق عدة أشهر إلى سنوات حسب التعقيد والاختصاص والتحكيم أو المحكمة المختارة.
التخطيط المبكر، وضوح العقد والوثائق، وتحديد خيار التحكيم أو التقاضي منذ البداية. وجود محامٍ دولي لديه خبرة مع القضايا اللبنانية يعزز النتائج.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في لبنان من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك دولي والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في لبنان - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
حدد بحثك باختيار مدينة.
