لديك حساب؟ تسجيل الدخول
شاركنا احتياجاتك، وسنتواصل معك من خلال مكاتب المحاماة.
مجاني - يستغرق دقيقتين
يُطبّق القانون الدولي في البحرين عبر التزاماتها المعتمدة لديْنها والدستور، مع وجود آليات اعتماد المعاهدات في النظام القضائي. تتفاعل القوانين المحلية مع الالتزامات الدولية من خلال الاعتراف بالأحكام الأجنبية وآليات التحكيم الدولية. في المنامة، يزداد الاعتماد على التحكيم والتسوية الدولية للنزاعات التجارية والمالية.
تُستخدم المحاكم البحرينية في تطبيق الالتزامات الدولية بما يضمن تنفيذ الأحكام الأجنبية عندما تكون الاتفاقات صالحة ومصدق عليها ونُشرت وفق الإجراءات المعمول بها. كما يعزز وجود مراكز تحكيم مثل مركز البحرين الدولي للتحكيم (BIAC) الوصول إلى قرارات قابلة للتنفيذ بسرعة وبدون لجوء مطوَّل إلى المحاكم المحلية.
ينبغي للمقيمين والشركات في المنامة فهم أن سلوك الأعمال الدولي يتضمن قضايا مثل الاعتراف بالأحكام الأجنبية، والتحكيم الدولي، وتبادل الأدلة عبر الحدود. كما أن الالتزام بمعايير حماية البيانات وقطاع التجارة الإلكترونية يزداد ارتباطاً بالدستور والقوانين المحلية. يسهّل فهم الإطار الدولي تسيير التعاقدات والاستثمار في البحرين بشكل أكثر وضوحاً.
“The New York Convention remains a cornerstone for the recognition and enforcement of foreign arbitral awards worldwide.”
يتناول القانون الدولي العام العلاقات بين الدول والمنظمات الدولية. أما القانون الدولي الخاص فيطبق على النزاعات التي تتضمن أشخاص أو كيانات من جنسيات مختلفة وتحديد الولاية القضائية والاختصاص. المحامي الدولي يساعد في اختيار المسار الصحيح للنزاع وتحديد المحكمة المختصة.
ابدأ بتحديد طبيعة النزاع وأهدافك، ثم اطلب جلسة استشارية مع محامٍ متخصص في القانون الدولي. راجع سيرة المحامي وخبراته في التحكيم الدولي واعتراف الأحكام الأجنبية، وحدد التكلفة والجدول الزمني المتوقع.
عندما يضم العقد بنوداً دولية، أو ينص على اختيار تحكيم دولي، أو يتضمن طرفاً أجنبياً، فستكون الاستشارة الدولية ضرورية لتحديد الاختصاص والإجراءات وتقييم مخاطر التنفيذ. وجود محامٍ دولي يوفر وضوحاً في Clauses التحكيم وتحديد مكان التنفيذ.
يمكنك البحث عبر مواقع مهنية معتمدة أو الاتصال بمراكز التحكيم المحلية مثل BIAC. كما نستفيد من توصيات الشركات والجهات الحكومية. توثق الجهات المصدرة للخدمات القانونية خبراتها وتخصصاتها الدولية بشكل واضح.
لأنه يوفر محاكاة أكثر سرعة وفعالية لحل النزاعات عبر الحدود. كما أن الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتسهيل تنفيذها أصبحان أكثر يسراً في المنامة بفضل الإطار القانوني المحلي وتوافر مراكز التحكيم الإقليمية.
نعم، إذا كان الحكم قد صدر وفق اتفاقية معترف بها وطلب الاعتراف به مطابقاً للإجراءات المحلية. المحامي الدولي يساعد في تجهيز المستندات وتقديمها للمحكمة المختصة في المنامة.
عادةً ما تكون الترجمــة المعتمدة مطلوبة للمستندات الرسمية. المحامي يحدد الاحتياج إلى ترجمة وتوثيق قبل تقديم الملفات إلى الجهات القضائية أو مراكز التحكيم.
تكاليف الاستشارة الأولية تختلف بحسب خبرة المحامي ونطاق القضية. التكاليف الشائعة تتراوح عادة من عدة مئات إلى آلاف الدنانير البحرينية بحسب مدى تعقيد المسألة.
الاستشارة الدولية تتعامل مع قضايا خارجية أو عابرة للحدود وتستلزم معرفة بنُظم التحكيم والاعتراف بالأحكام الأجنبية. الاستشارة المحلية تركز على القضايا القضائية داخل البحرين وتطبيق القانون البحريني.
ينبغي وجود مستشار قانوني دولي إذا كان نشاطك يجمع بيانات عبر دول متعددة وتخضع لقوانين حماية البيانات المتباينة. سيعزز وجود المحامي الالتزام وتجنب الخروقات المدنية أو العقوبات.
يعمل BIAC كمركز تحكيم مستقل يساعد في تنظيم إجراءات التحكيم الدولية وتسهيل إجراءات الاعتراف بالأحكام. يوفر خبرات في صياغة بنود التحكيم وتوجيه المتقاضين في المنامة.
نعم، قد تظهر قضايا الاختصاص عند وجود أطراف من دول مختلفة أو بنود تعاقدية غير محددة. المحامي الدولي يساعد في تحليل الاختصاص وتوجيه الإجراءات القضائية أو التحكيم المناسبة.
BIAC is a leading center for arbitration in Bahrain, offering guidance on choosing the right arbitration rules and administering international disputes.
The New York Convention remains a cornerstone for recognition and enforcement of foreign arbitral awards worldwide, including Bahrain.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في المنامة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك دولي والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في المنامة, البحرين - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
