لديك حساب؟ تسجيل الدخول
منذ عام 2013، نما مكتب راعلك من مكتب واحد في الشارقة إلى أحد أفضل مكاتب المحاماة في دبي. وبني على أساس من الثقة والدقة والتفكير المستقبلي، وقد اكتسبنا سمعتنا من خلال مساعدة الأفراد والشركات في اجتياز التحديات القانونية بوضوح وسرعة وثقة. يجمع فريقنا من المحامين ذوي الخبرة في دبي والمستشارين القانونيين المتعددي اللغات في دبي بين التميز القانوني والعقلية العملية المنطلقة من التركيز على الأعمال. نحن ندعم العملاء في مختلف القطاعات، من رواد الأعمال والشركات الناشئة إلى الشركات الكبرى والهيئات الحكومية، من خلال تقديم استراتيجيات قانونية واضحة تحمي مصالحهم وتدعم النمو طويل الأجل.
تأسس عام 2013
أشخاص 80 في الفريق
مجاني • مجهول • محامون خبراء
تواصل مع محامين ذوي خبرة في منطقتك للحصول على استشارة مخصصة لوضعك.
بدون التزام. خدمة مجانية 100%.
| يقدم محامونا المتخصصون في العقارات في دبي وأبوظبي دعماً قانونياً موثوقاً للتعاملات العقارية والنزاعات وقضايا الامتثال. نمثل المستثمرين والمطورين والمالكين والمستأجرين في جميع القضايا القانونية العقارية. من صياغة العقود إلى التمثيل أمام المحاكم، نضمن حماية حقوق ملكيتكم دائماً. |
| يقدم محامونا المتخصصون في البنوك والتمويل المشورة الخبيرة بشأن اتفاقيات القروض، والنزاعات المالية، والامتثال التنظيمي. نمثل كلًا من المُقرِضين والمقترضين في هيكلة المعاملات المالية الآمنة. |
| يقدم محامونا المتخصصون في الملكية الفكرية خدمات شاملة لحماية وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية في الإمارات العربية المتحدة. بدءًا من تسجيل العلامات التجارية ووجهات الاختراع إلى مكافحة التعدي والتقليد، نضمن حماية علامتك التجارية وإبداعاتك. نعمل مع الأفراد والشركات الناشئة والمؤسسات على حد سواء. |
| غالبًا ما ترفض شركات التأمين المطالبات أو تؤخرها بشكل غير عادل. يساعد فريقنا القانوني الأفراد والشركات على استرداد التعويض المستحق من شركات التأمين. نتولى النزاعات المتعلقة بتأمينات الممتلكات والصحة والحياة والتأمين التجاري. |
| يتولى فريقنا للتقاضي منازعات الملكية الفكرية بما في ذلك التعدي على العلامة التجارية والبضائع المقلدة وانتهاكات البراءات. نمثل العملاء أمام المحاكم ومراكز التحكيم في الإمارات، مع ضمان تنفيذ قوي لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بكم. |
إجراءات نقل الملكية
In a remarkable case that stretched over 18 years, RAALC Law Firm successfully delivered justice for a client who had purchased a property in 2007. Following the cancellation of the project and years of legal uncertainty, the client was left without possession of their unit. Through persistence, strategic litigation, and a deep command of UAE real estate law, RAALC ensured that the client’s rights were finally restored in 2025. This case serves as a powerful reminder that, even after years of delay, justice can prevail.
The dispute arose when a new developer took control of the project under a ruling issued by the now-defunct Real Estate Projects Committee. Despite assuming control, the developer denied responsibility for contracts concluded before their involvement. The client, who had fully paid for the property and secured preliminary registration, faced years of resistance as the developer sought to distance itself from any liability.
Led by Mr. Hossam Hassanein (Head of Litigation), and supported by Mr. Amir Fahim (Legal Advisor) and Mr. Zaur Kurbanov (Senior Corporate Consultant), our litigation team built the case on a robust legal foundation:
By combining statutory interpretation, judicial precedents, and factual evidence, our lawyers dismantled the opposition’s arguments and demonstrated the developer’s legal obligations beyond any doubt.
The Dubai court issued a decisive ruling that:
Following the judgment, the client finally received possession and legal ownership of the property, bringing an end to nearly two decades of uncertainty.
This outcome is more than a personal victory for our client. It reaffirms a critical legal principle in the UAE real estate market: successor developers who acquire canceled projects cannot evade the obligations linked to units that were lawfully sold and registered. For buyers affected by delayed or canceled developments, this case provides renewed confidence that their rights remain protected under UAE law.
At RAALC Law Firm, we take pride in navigating the most complex disputes and delivering results that others may see as unattainable. This case demonstrates our unwavering commitment to protecting clients’ investments and enforcing accountability in the real estate sector.
📩 If your property rights are at risk, or if you’re facing delays in receiving your unit, our litigation team is ready to stand with you.
التقاضي العام
RAALC Law Firm secured a major legal victory on behalf of an international investor who had transferred USD 5.1 million to a company for the purpose of entering a government project in Iraq’s oil and gas sector. Despite the substantial investment, the company failed to issue the required bank guarantee, submit project documentation, or return any part of the funds. After more than four years of inaction, our client turned to RAALC to enforce accountability.
Under the leadership of Mr. Hossam Hassanein, Head of Litigation, our legal team built a case rooted in financial responsibility and commercial obligation. Despite complete denial from the opposing company, we presented transaction records, lack of contractual performance, and the expired guarantee to establish a clear case of unjust enrichment. The court-appointed expert panel confirmed the absence of any contractual execution or return on investment.
Key Outcomes:
This ruling reinforces the enforceability of investor rights and the consequences of cross-border contractual failure.
RAALC continues to represent clients in complex, high-value financial and cross-border disputes. Our litigation approach is grounded in precision, evidence, and a deep understanding of regional and international commercial law.
If your organization is facing a stalled investment, incomplete project, or breach of obligation, our commercial litigation team is ready to act.
العقارات
Final Judgment Secured: Real Estate Unit Delivered and Ownership Restored After 17-Year Delay
RAALC Law Firm recently achieved a critical legal victory for a client who had been waiting since 2007 to receive a property unit purchased in a now-canceled real estate project. Despite years of administrative changes and developer transitions, our team ensured the client’s right was recognized and enforced.
Led by Mr. Hossam Hassanein, Head of Litigation, our legal team built a compelling argument based on the full payment made by the client to the original developer and the official records of initial registration. Although the project was later transferred to a new developer by a ruling from the now-defunct Real Estate Projects Committee, the successor sought to deny liability. We challenged this defense and demonstrated the legal continuity of the client’s rights and the successor’s knowledge of the registered claim.
Key Outcomes:
This ruling not only restored our client’s ownership rights but also reaffirms the enforceability of pre-existing real estate commitments under UAE law.
RAALC’s litigation team continues to stand at the forefront of complex real estate disputes, navigating jurisdictional transitions and holding developers accountable. Our success in this case highlights our ability to achieve results where others might settle for compromise.
If your property rights are under threat, or if you’re facing similar delays, our real estate litigation specialists are ready to act on your behalf.
إفلاس
When a financially distressed client faced over AED 334 million in accumulated liabilities and creditor demands, RAALC Law Firm intervened with strategic precision. The complexity of the case, spanning multiple creditors, asset portfolios, and stalled commercial ventures, demanded a legal partner capable of navigating the intricate pathways of UAE bankruptcy law.
Led by Mr. Hossam Hassanein, Head of Litigation, RAALC initiated formal insolvency proceedings by filing for bankruptcy declaration. We demonstrated the client’s inability to restructure debts, highlighting fixed liabilities, outstanding guarantees, and the absence of viable repayment options. Our team worked alongside expert trustees, coordinated with execution courts for asset seizures, and established the legal grounds for debt discharge.
The court issued a final judgment:
This ruling offers our client not just legal protection but a clean financial slate, affirming the strength of UAE insolvency legislation when paired with assertive legal representation.
At RAALC, we understand that financial distress requires more than legal advice—it demands a roadmap to recovery. Our insolvency team stands ready to help clients restructure, protect their assets, or begin again through strategic bankruptcy filings.
📩 If you or your business are facing overwhelming debts, we invite you to consult our team.
الإهمال الطبي
A grieving family turned to RAALC Law Firm after the tragic loss of their only daughter due to medical negligence. The legal claim sought accountability and redress from the hospital and its staff, whose failure to uphold professional standards resulted in irreversible harm.
RAALC’s litigation team, led by Mr. Hossam Hassanein, pursued the case with diligence and precision. Despite the hospital’s denial of liability, our legal experts presented compelling findings from the UAE Supreme Medical Liability Committee, which confirmed gross misconduct, lack of care, and deviation from medical protocols.
The defense attempted to shift responsibility and discredit the evidence—but our team’s clarity, persistence, and legal acumen ensured the truth prevailed in court.
Key Outcomes:
This case is a reminder of RAALC’s unwavering commitment to justice—especially when lives and futures are on the line.
We’re proud to represent those who seek accountability with courage and dignity.
If you or your organization is facing legal challenges involving professional negligence, our litigation team is here to support you
