العم يطلب خطابًا موقّعًا مني بشأن إقامته لملف رهنه العقاري.

السادة المحترمون المحامون،

صديق والدي، الذي يحمل بالفعل تأشيرة ذهبية لدبي بتاريخ يناير 2026، يقوم بشراء فيلا بالرهن العقاري في دبي.

لهذا الرهن العقاري، يطلب هذا الصديق تقديم ورقة بيضاء عادية تفيد بأنني ابن أخيه وأنه يقيم معي في العنوان المذكور منذ وقت معين، مع توقيعي وصورة من بطاقة هويتي الإماراتية مرفقة لتقديمها إلى البنك (حسبما ذكر).

مع العلم أن أختي من الرحم تسكن هناك بالفعل مع زوجها، وأن الإيجار (الإيجاري) باسم زوجها.

كما أنه يحتاج إلى سند ملكيتي الذي يفيد بأن المنزل بالكامل باسمي.

هل هذا مطلب فعلاً؟ أم أن هناك شيء مشكوك فيه في هذا الموضوع؟

إجابات المحامين

HHS Lawyers And Legal Consultants

HHS Lawyers And Legal Consultants

Feb 24, 2026

ينبغي التعامل بحذر شديد مع تقديم خطاب موقّع يُفيد بأن شخصًا يقيم في عنوانك لأغراض التمويل العقاري.


في إجراءات البنوك والتمويل العقاري في الإمارات، يتم عادة التحقق من إثبات السكن عبر مستندات رسمية مثل:


• إيجاري (عقد الإيجار)
• صك الملكية (إذا كان مالك العقار يقيم فيه)
• فواتير الخدمات
• سجلات العنوان المرتبطة ببطاقة الهوية الإماراتية


قد يُعد خطاب التصريح الذاتي الذي يدّعي أن شخصًا يقيم في مسكنك ــ خاصة عندما لا يكون كذلك ــ تحريفًا للحقائق. تقديم معلومات إقامة غير صحيحة إلى البنك قد يؤدي إلى تبعات قانونية، رفض التمويل العقاري، أو تحميلك مسؤولية في حال تم الطعن في المعلومات لاحقًا.


في وضعك، هناك عدة علامات تحذيرية:


• الإيجاري الخاص بالعقار ليس باسمك.
• أختك وزوجها هم المقيمون الفعليون.
• البنك عادة ما يتحقق من السكن عبر السجلات الرسمية.
• طلب صك الملكية ونسخة من الهوية الإماراتية يضيف مخاطر قانونية.


إذا تم التصريح بإقامة مزيفة واستخدامها للموافقة المالية، فقد تعرض نفسك عن غير قصد لمسؤولية قانونية أو نزاعات مستقبلية.


قبل توقيع أي مستند أو مشاركة سجلات ملكية شخصية، من المستحسن بشدة التحقق من الطلب مباشرة مع البنك أو طلب استشارة قانونية.


لحماية نفسك، لا تقدم:


• تصريحات إقامة مزيفة
• نسخًا من صكوك الملكية دون غرض قانوني واضح
• نسخًا من الهوية الإماراتية لاستخدام غير موثق


يمكن لمحامٍ مراجعة الطلب وتقديم نصائح بخصوص البدائل الآمنة التي تتوافق مع قوانين البنوك والعقارات في الإمارات.


إذا رغبت في إرشاد مهني، يمكنك إرسال استفسارك عبر واتساب إلى HHS Lawyers للحصول على استشارة خبير مجانية مدتها 15 دقيقة لضمان المضي قدمًا بأمان ووفقًا للقانون.

اطرح سؤالاً مجانياً

مجاني • مجهول • محامون خبراء

هل تحتاج مساعدة قانونية شخصية؟

تواصل مع محامين ذوي خبرة في منطقتك للحصول على نصيحة مخصصة لوضعك الخاص.

بدون التزام. خدمة مجانية 100%.