En la República Dominicana, si un contrato contiene una cláusula de arbitraje vinculante, ¿puedo solicitar primero una mediación y qué ocurre si la mediación fracasa?

En la República Dominicana, si un contrato cuenta con una cláusula de arbitraje vinculante, ¿puedo aún solicitar mediación primero y qué ocurre si la mediación fracasa?

Sí. A pesar de la cláusula de arbitraje, las partes pueden iniciar un procedimiento previo de mediación. Si las partes no alcanzan un acuerdo, cualquiera de ellas podrá entonces proceder a presentar su reclamación mediante arbitraje.

Tengo una disputa comercial con un proveedor en la RD. El contrato establece que todas las controversias deben someterse a arbitraje. Si propongo mediación primero, ¿eso retrasará o afectará la cláusula de arbitraje y quién asume los costos de la mediación si llegamos a un acuerdo?

Si, al momento en que surge una controversia, una de las partes propone mediación, aun cuando el contrato no la prevé, y la otra parte está de acuerdo, se entiende que ambas partes están posponiendo temporalmente el inicio de la pretensión arbitral. En ese sentido, podría interpretarse que la mediación diferiría el comienzo del arbitraje.

Si, por otro lado, ya se ha presentado la demanda arbitral, una parte puede solicitar la suspensión del arbitraje para llevar a cabo una fase de mediación, siempre que la otra parte esté de acuerdo. En tal caso, las partes podrán acordar suspender el arbitraje y reanudarlo si la mediación no tiene éxito.

Uno de los desafíos que esto puede presentar es que, dado que el contrato no contempla la mediación, la parte que inició el arbitraje puede mostrarse reticente a participar en la mediación. En ese escenario, es muy probable que los árbitros continúen con el procedimiento, especialmente considerando que la mediación, por definición, debe ser voluntaria y acordada mutuamente por las partes.

En cuanto a quién asume los costos de la mediación, las Normas de Conciliación y Mediación del Tribunal de Arbitraje de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo establecen que los costos serán asumidos por partes iguales entre las partes.

Si desea una consulta más detallada o asistencia en un proceso de mediación, puede comunicarse con nosotros a los siguientes correos electrónicos: [email protected] y [email protected]

Buenas tardes, para poder brindarle la asesoría legal deseada, necesitamos conocer con mayor profundidad su caso y esto podemos hacerlo agendando una cita virtual con la Dra. Cerón. 

Puede escribirnos al 1-809-482-8648 y con gusto le daremos nuestra disponibilidad para agendar una cita con usted.

Saludos cordiales,

Equipo legal / Abogados TCS