1. Sobre el derecho de Fusiones y Adquisiciones en Costa Rica
El derecho de Fusiones y Adquisiciones (F&A) en Costa Rica regula la combinación de empresas y la adquisición de control. Incluye fusiones por absorción, fusiones por compra de acciones y adquisiciones de activos, con efectos sobre la responsabilidad, la continuidad de contratos y la normativa laboral.
En Costa Rica, las transacciones de F&A deben considerar la normativa mercantil, la protección de datos y la competencia. Las decisiones de cierre suelen depender de la revisión de cumplimiento regulatorio, de la estructura fiscal y de las garantías contractuales entre las partes.
2. Por qué puede necesitar un abogado
Adquisición de una sociedad costarricense por una empresa extranjera. Se requiere due diligence integral, estructuración de la compra y revisión de pasivos contingentes.
Fusión por absorción entre dos compañías con múltiples contratos laborales y cláusulas de indemnización. Un asesor legal negocia garantías y transfiere responsabilidades laborales de forma ordenada.
Compra de activos con transferencia de personal. Se deben gestionar licencias, permisos y obligaciones laborales para evitar contingencias posteriores.
Oferta pública de adquisición de una empresa cotizada o con participación significativa de terceros. Es necesario cumplir con normas de divulgación y competencia.
Estructuración de earn-out y cláusulas de garantías. Un letrado diseña mecanismos de ajuste de precio y límites de responsabilidad.
Tratamiento de datos personales en due diligence. Se requieren salvaguardias para el tratamiento de información sensible de empleados y clientes.
3. Descripción general de las leyes locales
Código de Comercio de Costa Rica regula actos mercantiles, fusiones y reorganizaciones societarias, incluyendo requisitos de inscripción en el Registro Público. Está sujeto a reformas y actualizaciones para reflejar prácticas modernas de negocio. Relevancia para F&A: estructura societaria, contratos mercantiles y efectos frente a terceros.
Ley de Sociedades Anónimas regula la constitución, administración y cambios de control de sociedades anónimas, con procesos de aprobación de fusiones por parte de la asamblea y el registro mercantil. Relevancia para F&A: procedimientos de fusiones por absorción y compra de acciones, derechos de accionistas y gobernanza.
Ley del Mercado de Valores y su reglamentación supervisada por entidades como la autoridad de valores. Regula emisiones, oferta pública de valores y adquisición de control en emisoras. Relevancia para F&A: si la transacción implica valores cotizados o transferencias de control significativas, hay obligaciones de divulgación y registro.
Las reformas en estas normas han buscado mayor claridad en gobernanza, transparencia y protección de inversionistas. En los últimos años ha habido reformas para mejorar la gobernanza corporativa y la supervisión de operaciones relevantes. Consulte las gacetas oficiales para las fechas exactas de cada cambio.
“Las fusiones y adquisiciones son herramientas clave para la eficiencia operativa y la expansión de mercados, cuando se gestionan con transparencia y marcos regulatorios claros.”
Fuente: OECD, oecd.org
“La claridad regulatoria y la protección de inversionistas son esenciales para atraer inversión extranjera directa y para que las fusiones se cierren con confianza.”
Fuente: UNCTAD, unctad.org
“La gobernanza y la transparencia en la negociación de M&A reducen riesgos de litigios y aumentan la valoración de las operaciones.”
Fuente: World Bank, worldbank.org
4. Preguntas frecuentes
¿Qué es una fusión por absorción y cuándo conviene?
Es una operación en la que una empresa incorpora a otra y la indivisible persona jurídica de la adquiriente continúa. Conviene para simplificar estructuras y reducir costos de duplicidad.
¿Cómo se realiza la due diligence en una adquisición en Costa Rica?
Se revisan aspectos financieros, laborales, contractuales y fiscales. El objetivo es identificar pasivos, riesgos y obligaciones antes de cerrar la operación.
¿Cuándo se necesita aprobación de la competencia para una fusión?
Cuando la operación podría afectar la concentración de mercado en un sector específico. Se evalúa si se afecta la competencia y se requieren medidas correctivas.
¿Dónde se registra una fusión en Costa Rica?
En el Registro Público y, cuando corresponde, ante la autoridad regulatoria competente. El registro formaliza la transmisión de control y los cambios de junta.
¿Por qué es importante la cláusula de indemnización en acuerdos de compra?
Protege a la parte adquirente ante pasivos no detectados y permite compensación por incumplimientos o fraudes. Define límites y plazos de reclamación.
¿Puede una empresa extranjera adquirir una empresa costarricense?
Sí, siempre que cumpla con las leyes locales, including requisitos de control de inversión y posibles aprobaciones regulatorias. Se revisa la estructura societaria.
¿Debería contratar un abogado antes de firmar un LOI?
Sí. Un letrado revisa términos, confidencialidad, exclusividad y marco de negociación para evitar compromisos prematuros o costos ocultos.
¿Es obligatorio revisar la protección de datos en due diligence?
En Costa Rica, la protección de datos es relevante; se deben incluir salvaguardas para la transferencia de datos personales y confidenciales.
¿Qué costos implica contratar asesoría legal en M&A en Costa Rica?
los costos incluyen honorarios de abogados, gastos de due diligence, y posibles tasas de registro y notaría. Varían según complejidad y tamaño de la operación.
¿Cuánto tiempo suele tardar cerrar una fusión en Costa Rica?
Un plazo típico va de 4 a 12 semanas para operaciones moderadas; transacciones complejas pueden extenderse a 3-6 meses.
¿Cuál es la diferencia entre fusión por absorción y compra de acciones?
La absorción fusiona sociedades y una de ellas desaparece; la compra de acciones transfiere el control mediante la adquisición de la participación societaria.
¿Necesito asesoría para temas laborales durante la F&A?
Sí. La transferencia de empleados y acuerdos laborales requieren planificación para evitar despidos o incumplimientos contractuales.
5. Recursos adicionales
- World Bank - worldbank.org. Proporciona datos y análisis sobre clima de negocios, inversión y gobernanza, útiles para entender el contexto de M&A en Costa Rica.
- OECD - oecd.org. Guías de gobernanza corporativa, políticas de competencia e inversión extranjera que orientan buenas prácticas en M&A.
- UNCTAD - unctad.org. Informes y estadísticas sobre comercio, inversión y tendencias de M&A a nivel global y regional.
6. Próximos pasos
Defina el objetivo estratégico de la F&A y el tipo de operación (absorción vs compra de acciones). Estime un marco temporal de 1-4 semanas.
Identifique y contacte a un abogado de M&A con experiencia en Costa Rica. Reserve una consulta inicial de 1-2 semanas.
Reúna información clave de la empresa para due diligence inicial (finanzas, contratos, empleados). Cronograma recomendado: 2-4 semanas.
Inicie due diligence detallada (legal, financiero, laboral, ambiental, tributario). Duración típica: 4-8 semanas.
Defina la estructura de la transacción y prepárese para el acuerdo preliminar (LOI) y NDA. Tiempo estimado: 1-2 semanas.
Negocie y suscriba el acuerdo de compra, garantías y mecanismos de indemnización. Duración: 2-4 semanas.
Obtenga aprobaciones regulatorias necesarias y cierre la operación. Plazo variable: 4-12 semanas.
Planifique la integración post cierre y el cumplimiento de garantías. Recomendación: 4-8 semanas tras el cierre.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Costa Rica a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Fusiones y Adquisiciones, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Costa Rica — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
