Mejores Abogados de Organizaciones sin fines de lucro y benéficas en El Salvador

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

O refine su búsqueda seleccionando una ciudad:

EVO Law
San Salvador, El Salvador

Fundado en 2008
16 personas en su equipo
Spanish
A changing legal marketplace has encouraged attorneys and law firms to create innovative ways to deliver legal services to clients. Virtual law practice, allows a law firm to retain and work with clients through a secure client portal accessible with an Internet connection and web-browser. Our...
RRF Law
San Salvador, El Salvador

Fundado en 2000
50 personas en su equipo
Spanish
English
We are lawyers fully prepared and qualified in each of our areas of practice. Each attorney of our firm has a long career and a vast experience that allows us to offer a very specialized and comprehensive legal service. Formed under the most strict quality standards of international lawyers...
Gold Service
San Salvador, El Salvador

Fundado en 1995
50 personas en su equipo
Spanish
English
GOLD SERVICE is a professional law firm in El Salvador, Central America, and Business Advisors. Our attorneys specialize in the corporate and intellectual property areas, as well as in providing legal and business advice in Central America, and in more than 100 countries around the world through...
Salvabogados
San Salvador, El Salvador

Fundado en 2000
50 personas en su equipo
Spanish
English
We are a group of lawyers with the mission of offering a quality service within everyone's reach.With a history rooted in legal excellence, our law firm in El Salvador has been serving the community with passion and professionalism for decades. From our humble beginnings, we have grown to become a...
Vortex Law Firm
San Salvador, El Salvador

Fundado en 2014
10 personas en su equipo
Spanish
English
VORTEX is a Salvadoran company with headquarters in San Salvador and subsidiary offices in 16 countries.Our legal services are focused on facilitating business and investment in El Salvador, with the goal of transcending the classic legal aspect and being the business partner that our clients...
Lexincorp
El Salvador, El Salvador

Fundado en 2002
200 personas en su equipo
Spanish
English
French
German
Lexincorp Central American Law Firm is a firm with more than 40 years of experience with presence in El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. Because of our centralized coordination, standardization of services and efficient communication between offices, we make businesses grow...
De La Gasca & Cia - Abogados/Attorneys
San Salvador, El Salvador

Fundado en 2000
50 personas en su equipo
Spanish
English
DE LA GASCA & CIA., is the premier Intellectual Property and Litigation boutique firm in El Salvador.We provide expertise in the prosecution and enforcement of Trademarks, Patents and Copyrights. In addition we are experts in handling complex litigation matters, particularly when related...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de Organizaciones sin fines de lucro y benéficas en El Salvador

Las Organizaciones sin fines de lucro y benéficas en El Salvador operan para promover fines sociales, educativos, culturales o humanitarios. Su marco legal se centra en la libertad de asociación y en la regulación de su personalidad jurídica, actividades, financiamiento y transparencia. Las OSC pueden ser civiles, fundaciones o asociaciones que no distribuyen utilidades entre sus miembros y, a menudo, trabajan con fondos públicos, donaciones privadas o cooperación internacional.

Para existir legalmente, estas entidades deben cumplir con principios de gobernanza, contabilidad y rendición de cuentas. También deben respetar la protección de datos personales, seguridad de donantes y beneficiarios, y las normas fiscales aplicables. Un asesor legal puede ayudar a entender estas obligaciones y a evitar incumplimientos que podrían acarrear sanciones o pérdida de reconocimiento jurídico.

2. Por qué puede necesitar un abogado

  • Constitución y estatutos - una ONG que planea iniciar debe redactar estatutos y registrarlos correctamente para obtener personalidad jurídica. Un abogado puede asegurar que la estructura de gobierno, quorum y votaciones cumplan la normativa aplicable. Este proceso suele tardar semanas dependiendo del organismo registral.
  • Modificaciones estatutarias o cambios de misión - cuando la ONG necesita ampliar su objeto social, cambiar la junta directiva o modificar estatutos, se requieren actas y registros ante autoridades competentes. Los errores comunes incluyen redacciones ambiguas o conflictos de intereses no revelados. El asesor legal facilita estos cambios y su archivo.
  • Contratación pública y convenios - si la organización busca fondos del gobierno local o donaciones internacionales, necesitará revisar contratos, cláusulas de cumplimiento y requisitos de transparencia. Un letrado ayuda a negociar términos y a evitar cláusulas abusivas o ambiguas.
  • Rendición de cuentas y cumplimiento fiscal - las OSC deben presentar estados financieros, auditorías o informes de transparencia según el origen de fondos. Un asesor legal facilita el manejo contable y la preparación de reportes para evitar sanciones.
  • Protección de datos y derechos de los beneficiarios - al gestionar bases de datos de donantes o beneficiarios, la organización debe cumplir con normativas de protección de datos. Un abogado orienta sobre consentimiento, confidencialidad y minimización de datos.
  • Disolución y liquidación - ante la decisión de cerrar operaciones, la ONG debe seguir un proceso de liquidación justo y conforme a la ley, con distribución ordenada de activos residuales. Un letrado guía cada paso para evitar responsabilidades futuras.

3. Descripción general de las leyes locales

Constitución de la República de El Salvador garantiza la libertad de asociación y el derecho a crear entidades civiles sin fines de lucro. Este marco fundamental se aplica a todas las personas y organizaciones que buscan fines comunitarios o sociales. Debe consultarse para entender límites y protecciones aplicables a las OSC.

Código Civil de El Salvador regula la formación y funcionamiento de personas jurídicas, incluidas asociaciones civiles y fundaciones. Establece requisitos de capacidad, gobernanza y responsabilidad de los integrantes y administradores. Reformas recientes han buscado ampliar la claridad de actas y actas notariales para efectos de registro.

“La libertad de asociación es un valor protegido por la Constitución y la ley para facilitar la participación ciudadana en la vida social.”
Constitución de la República de El Salvador

Ley de Protección de Datos Personales orienta el tratamiento de datos de beneficiarios y donantes. Incluye principios de consentimiento, finalidad, seguridad y derechos de acceso. Su cumplimiento es clave cuando una ONG maneja bases de datos y campañas de captación de fondos.

“Las organizaciones deben proteger la información personal de terceros y aplicar medidas adecuadas de seguridad.”
Organización Internacional del Trabajo (ILO) - ILO.org

4. Preguntas frecuentes

Qué es una organización sin fines de lucro en El Salvador?

Una OSC es una entidad creada para fines sociales o culturales que no reparte utilidades entre sus integrantes. Su objetivo es cumplir una misión pública y suele financiarse con donaciones, donaciones gubernamentales o cooperación internacional. La estructura puede ser de asociación o fundación, según el objeto y la normativa aplicable.

Cómo comienzo la constitución de una ONG en El Salvador?

Debe redactar estatutos, designar una junta directiva y elegir un representante legal. Después, presentar la documentación ante el registro correspondiente y obtener la personalidad jurídica. Un abogado puede revisar los estatutos, requisitos y plazos para evitar devoluciones o errores formales.

Cuándo debo presentar informes contables o auditorías?

Depende del origen de los fondos y las normativas de transparencia aplicables. Las OSC que reciben financiamiento público o donaciones internacionales suelen requerir estados financieros anuales y, a veces, auditoría externa. Un asesor legal puede calendarizar estos plazos y preparar informes adecuados.

Dónde registro una ONG en El Salvador?

El registro suele hacerse ante el organismo competente para personas jurídicas en El Salvador. El proceso exige documentos como actas, estatutos y datos de la junta directiva. Un letrado orienta sobre qué documentos presentar y en qué formato.

Por qué necesito un abogado para fundraising y donaciones?

Un asesor legal revisa la legalidad de las campañas, la procedencia de fondos y el cumplimiento de la normativa de protección de datos. También ayuda a evitar cláusulas contractuales que limiten el uso de donaciones o generen riesgos fiscales.

Puedo contratar personal con contrato laboral si soy una ONG?

Sí, pero deben respetarse las normas laborales vigentes. Un abogado laboralista puede redactar contratos, políticas internas y planificar beneficios sin generar pasivos para la organización. Esto reduce el riesgo de demandas laborales.

Es necesario cumplir con la protección de datos en una ONG?

Sí. Si la organización maneja datos de beneficiarios o donantes, debe cumplir la Ley de Protección de Datos Personales. Esto implica consentimiento, límites de uso y medidas de seguridad para evitar filtraciones.

¿Cuál es la diferencia entre una fundación y una asociación en El Salvador?

Una fundación suele basarse en un patrimonio inicial que se mantiene para cumplir un fin específico. Una asociación se forma por la cooperación de sus miembros para lograr un fin común. Ambos tipos deben registrar estatutos y cumplir con obligaciones de gobernanza y transparencia.

¿Qué costos implica contratar un abogado para OSC?

Los costos varían según la complejidad del asunto: constitución, cambios estatutarios, acuerdos contractuales o disputas. Pueden incluir honorarios por hora, costos de notaría y gastos de registro. Es recomendable acordar un plan de trabajo y honorarios por adelantado.

¿Es posible disolver una ONG sin problemas legales?

Sí, pero requiere un proceso formal de liquidación, distribución de activos residuales y cierre ante las autoridades. Un abogado guía la diligencia debida para evitar responsabilidades futuras y mantener la transparencia final.

¿Cómo comparar asesores legales para OSC?

Compare experiencia específica en derecho de organizaciones sin fines de lucro, conocimiento de cumplimiento contable y experiencia en donaciones y contratos con el sector público. Pida ejemplos de casos y referencias de clientes para verificar resultados.

¿Qué pasa si hay conflicto de gobernanza en la junta directiva?

Un abogado puede mediar, revisar reglamentos internos y, si es necesario, proponer una solución conforme a estatutos. A largo plazo, una estructura clara y políticas de conflicto de interés reducen disputas.

5. Recursos adicionales

  • Organización Internacional del Trabajo (ILO) - orientación sobre empleo y relaciones laborales en OSC, trabajo decente y cumplimiento laboral. www.ilo.org
  • Organización de los Estados Americanos (OAS) - guías sobre gobernanza, transparencia y buenas prácticas para OSC en la región. www.oas.org
  • Banco Interamericano de Desarrollo (BID) - recursos y marcos de financiamiento para ONG y proyectos sociales en América Latina. www.iadb.org

6. Próximos pasos

  1. Defina claramente la misión, objeto social y alcance de la OSC en un borrador de estatutos. Dedique 1-2 días para revisar con el equipo directivo.
  2. Consulte con un asesor legal para adaptar los estatutos a la normativa local y preparar la documentación de registro. Reserve 1-2 sesiones de 60-90 minutos.
  3. Reúna la documentación necesaria (actas, estatutos, identificación de directivos, domicilio) y verifique fechas de vencimiento de cada trámite. Espere 1-2 semanas para compilación.
  4. Presenten la solicitud de personalidad jurídica ante la entidad correspondiente y sigan las observaciones del registro. Este proceso suele durar de 4 a 8 semanas.
  5. Defina un plan de gobernanza y políticas internas (con conflicto de intereses, auditoría, protección de datos). Prepare un cronograma trimestral de revisión.
  6. Establezca una política de captación de fondos y transparencia para donantes y público. Mantenga registros contables actualizados y disponibles para auditoría.
  7. Fije un calendario de revisiones legales anuales con su asesor para asegurar cumplimiento continuo y reducir riesgos. Planifique al menos una revisión anual.

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en El Salvador a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, including Organizaciones sin fines de lucro y benéficas, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en El Salvador — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.

Explorar bufetes de abogados de organizaciones sin fines de lucro y benéficas por ciudad en El Salvador

Refine su búsqueda seleccionando una ciudad.