1. Sobre el derecho de Finanzas Estructuradas
La financiación estructurada agrupa técnicas legales y financieras para convertir flujos de activos ilíquidos en valores negociables. El objetivo es aislar riesgos y mejorar la liquidez para originadores, compradores e inversores. Estas operaciones suelen involucrar vehículos de propósito especial (SPV) y una estructura documental detallada.
La asesoría legal es clave para definir la titularidad de derechos, gestionar la retención de riesgo y asegurar el cumplimiento de requisitos de divulgación, servicios y gestiones post-closing. Un letrado competente ayuda a evitar ambigüedades contractuales y a prever escenarios de incumplimiento.
“Securitización implica transferir activos a un vehículo de propósito especial que emite valores a inversionistas.”
Fuente: sec.gov
“La designación STS busca mejorar la transparencia y la resiliencia de los mercados de titulización mediante mayores requisitos de información.”
Fuente: oecd.org
Enfoque práctico: la legislación de Finanzas Estructuradas varía por jurisdicción, pero comparten principios como la isolación de activos, la asignación de derechos entre partes y la necesidad de informes periódicos a autoridades competentes. La tendencia reciente es aumentar la transparencia y la gestión de riesgos en estas operaciones.
2. Por qué puede necesitar un abogado
-
Creación y estructuración de un SPV y transferencia de activos. Un asesor legal diseña el pacto de servicios, las garantías, y las condiciones de cesión de activos para minimizar riesgos de recuperación y evitar fugas de valor entre originador y SPV. Este proceso suele tardar de 4 a 8 semanas, dependiendo de la complejidad de los activos.
-
Cumplimiento de la retención de riesgo. Si su empresa origina titulizaciones, el abogado verifica que la retención de riesgo cumpla con el umbral mínimo y con las condiciones de elegibilidad, reduciendo vulnerabilidades regulatorias y sanciones. Los plazos de revisión suelen ser de 2 a 6 semanas según el volumen de activos.
-
Adopción y verificación de criterios STS. Un asesor legal evalúa la elegibilidad de la titulización para la etiqueta STS, gestiona la recopilación de disclosure y coordina con agencias reguladoras. Preparar la diligencia y la documentación típicamente toma 3-6 semanas.
-
Resolución de disputas de servicing y enforcement. En caso de incumplimiento de pagos o interrupciones de servicio, el letrado diseña remedios contractuales y procedimientos de resolución para evitar litigios prolongados y optimizar recuperaciones.
-
Asesoría en transacciones transfronterizas. Si los activos o inversores están en múltiples jurisdicciones, un abogado coordina el marco legal aplicable y la gobernanza entre SPV, originador y servicer, minimizando conflictos de derecho aplicables.
-
Revisión de documentación y cumplimiento regulatorio. El asesor prepara y revisa el folleto, acuerdos de servicio, acuerdos de garantías y políticas de divulgación para cumplir con normativas locales y transnacionales.
3. Descripción general de las leyes locales
La regulación de Finanzas Estructuradas combina normas de mercados, control de riesgos y divulgación. A continuación se destacan 3 marcos legales relevantes a nivel internacional y su función típica en estas operaciones.
-
Reglamento (UE) 2017/2402 sobre titulización y régimen STS. Regula la titulización y define criterios para la designación STS, con requisitos de divulgación y gestión de riesgo para originadores y servicers. Entró en vigor en 2019 y establece el marco para la transparencia y la gobernanza de las titulizaciones dentro de la Unión Europea.
-
Reglamento (UE) 2017/1129 sobre el folleto para ofertas públicas de valores. Establece las reglas de divulgación y el formato del folleto para emisores de valores, facilitando la inversión y la información para inversores minoristas e institucionales. Publicado en 2017 y con plena aplicación en 2019.
-
Directiva 2014/65/UE MiFID II. Regula los mercados de instrumentos financieros, la conducta de los intermediarios y la transparencia de operaciones. Aplicable desde 2018, con procesos de transposición y adecuación de prácticas de distribución y asesoramiento.
Observación práctica: a nivel local, muchos países adaptan estas normas europeas al derecho nacional y a sus propios esquemas de supervisión. Es esencial verificar la normativa aplicable en la jurisdicción exacta donde opera o se emiten los títulos de titulización.
4. Preguntas frecuentes
¿Qué es exactamente una titulización y qué función cumple?
La titulización agrupa flujos de activos para emitir valores a inversionistas. El objetivo es trasladar liquidez y distribuir riesgos entre participantes, manteniendo una estructura clara de derechos y obligaciones.
Un asesor letrado puede explicar cómo se transfiere la titularidad de activos al SPV y qué derechos conserva el originador.
¿Cómo se diferencia un SPV de una entidad operativa normal?
Un SPV es una entidad separada para aislar activos y riesgos de la entidad patrocinadora. Esto protege a inversionistas de pérdidas asociadas a otros negocios del originador.
El abogado revisa la gobernanza, la contabilidad y la capacidad de protección de activos del SPV.
¿Cuándo conviene exigir la etiqueta STS en una titulización?
La etiqueta STS ofrece mayor transparencia y un estándar de calidad para inversores institucionales. Se recomienda cuando la transacción busca acceso a inversores más exigentes y condiciones regulatorias de cabida.
El letrado evalúa si la operación reúne los criterios de STS y gestiona la documentación de cumplimiento.
¿Dónde deben publicarse los requisitos de divulgación?
La información debe estar disponible para inversores y autoridades en el marco del reglamento aplicable. Esto incluye características de los activos, estructuras legales y riesgos asociados.
Un asesor prepara el folleto y los informes periódicos para cumplir con los estándares de divulgación.
¿Puede un extranjero participar en una titulización en mi país?
Sí, pero hay que revisar marcos de derecho corporativo, fiscal y de derechos de propiedad. También es clave entender la residencia del SPV y la gobernanza de los derechos de crédito.
El abogado coordina la estructura para evitar conflictos de jurisdicciones y asegurar el cumplimiento transfronterizo.
¿Cuánto cuestan normalmente los servicios de un letrado de Finanzas Estructuradas?
Los honorarios varían según la complejidad, el volumen de activos y la fase del proyecto. Se puede cobrar por hora, por proyecto o mediante retención inicial.
Es recomendable solicitar un scope letter claro y obtener varias cotizaciones antes de iniciar la revisión documental.
¿Qué pasos siguen para estructurar una titulización desde cero?
Definir activos, crear SPV, acordar servicios y garantías, verificar cumplimiento STS y preparar documentación. Este proceso suele durar entre 6 y 12 semanas en promedio.
¿Cuál es la diferencia entre titulización de activos y titulización de flujos de efectivo?
La titulización de activos implica activos específicos (hipotecas, préstamos), mientras que la titulización de flujos de efectivo se centra en los derechos de cobro futuros generados por un conjunto de activos.
Un letrado debe identificar cuál enfoque es adecuado para su objetivo de financiación.
¿Puede un asesor jurídico ayudar con acuerdos de servicio y de garantías?
Sí. El abogado redacta y negocia acuerdos entre originador, servicer y SPV, especificando derechos, responsabilidades y mecanismos de resolución de discrepancias.
Esto es clave para evitar litigios y asegurar continuidad operativa.
¿Qué criterios de cumplimiento deben cumplirse para la divulgación?
Se deben incluir información sobre activos, estructura, riesgos, métricas de desempeño y políticas de gestión. La transparencia es una prioridad para inversores y reguladores.
El asesor prepara plantillas y revisa la precisión de los datos presentados.
¿Cómo se evalúa el costo de una titulización para mi empresa?
Calcule costos de estructuración, honorarios legales, gastos regulatorios y posibles comisiones de servicers. Compare con beneficios de liquidez y coste de capital.
Un abogado puede ayudar a estimar el retorno financiero y el impacto en el balance.
5. Recursos adicionales
Estos recursos ofrecen guías, documentos y análisis especializados para Finanzas Estructuradas. Consulte las fuentes para entender buenas prácticas y marcos regulatorios.
- ISDA - International Swaps and Derivatives Association - Proporciona documentación estandarizada, guías de negociación y prácticas recomendadas para derivados y titulización estructurada. https://www.isda.org/
- OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development - Publica informes y recomendaciones sobre regulación, liquidez y eficiencia de los mercados de titulización a nivel internacional. https://www.oecd.org/
- SEC - U.S. Securities and Exchange Commission - Autoridad reguladora de valores que ofrece guías y recursos educativos sobre titulización y protección de inversores. https://www.sec.gov/
Notas: estas organizaciones sintetizan prácticas, documentación y normativas que también influyen en normativas regionales. Consulte su asesor para adaptar recomendaciones a su jurisdicción.
6. Próximos pasos
Defina claramente su objetivo de Finanzas Estructuradas y los activos implicados. Anote el tamaño, plazos y requisitos regulatorios relevantes. Este diagnóstico inicial puede tomar 1-2 semanas.
Busque abogados especialistas en Finanzas Estructuradas en directorios de firmas y colegios profesionales. Compare experiencia en al menos 2-3 transacciones similares. Reserve 1-2 semanas para revisión inicial.
Solicite propuestas (RFP) con alcance, cronograma y estimación de honorarios. Evalúe además el equipo asignado y su disponibilidad para plazos críticos. Este paso suele ocupar 1-3 semanas.
Solicite scopes de trabajo y cartas de honorarios. Defina entregables, hitos y costos por etapa para evitar sorpresas. La negociación puede durar 1-2 semanas.
Entreviste a los candidatos y pida ejemplos de casos previos, resultados y gestión de conflictos de interés. Reserve 1-2 sesiones para decidir.
Selecciones y formalice un contrato de servicios, con cronograma de reuniones y reporte de progreso. Planifique revisiones periódicas mensuales hasta la closing.
Monitoree el cumplimiento regulatorio y la evolución de la estructura durante la implementación. Establezca un plan de auditoría y revisión anual.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Finanzas Estructuradas, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
