I migliori avvocati per Organizzazioni non profit e di beneficenza a Liebefeld

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

NOMEA Anwälte
Liebefeld, Svizzera

Fondato nel 1999
English
NOMEA is a distinguished business law firm operating across multiple cantons and linguistic regions in Switzerland. The firm's team comprises experienced lawyers and, in Bern, notaries, proficient in English, French, German, and Italian, enabling them to serve a diverse clientele effectively. Their...
COME VISTO SU

Il diritto Organizzazioni non profit e di beneficenza in Liebefeld, Switzerland

In Liebefeld, come parte del Cantone di Berna, le organizzazioni non profit e di beneficenza si strutturano principalmente come associazioni o fondazioni. Il quadro giuridico federale define norme chiave su costituzione, governance e responsabilità. Le norme cantonali e comunali completano tali regole con requisiti fiscali e di supervisione specifici.

Le ONP beneficiano tipicamente di agevolazioni fiscali se soddisfano criteri di utilità pubblica e trasparenza. È essenziale comprendere sia le norme di diritto privato che le disposizioni fiscali per operare, donare e raccogliere fondi in modo legale e sostenibile.

“In Svizzera, le associazioni e le fondazioni hanno personalità giuridica e sono disciplinate dal diritto privato.”
“Le autorità cantonali supervisionano le fondazioni e le associazioni, assicurando l'uso corretto dei beni e la trasparenza finanziaria.”

Fonte: fonti ufficiali come admin.ch e ch.ch; per ambiti pratici di Berna, si consulti anche la Stiftungsaufsicht del Cantone di Berna.

Perché potresti aver bisogno di un avvocato

  • Costituzione o riorganizzazione di un’associazione o fondazione. Un avvocato specializzato può redigere o revisionare lo statuto, prevedere organi sociali, responsabilità dei membri e regole di gestione. Questo evita futuri conflitti e incongruenze giuridiche.
  • Redigere o aggiornare statuti e regolamenti interni. La conformità agli standard di governance e alle norme di pubblicità finanziaria è cruciale per ottenere fiducia dei donatori e delle autorità.
  • Richiedere esenzione fiscale o gestire questioni fiscali cantonali. Un difensore legale può guidarti nel processo di domanda e nei controlli annuali presso l’Amministrazione fiscale del Cantone Bern.
  • Protezione dei dati e conformità FADP. Se l’organizzazione memorizza dati di membri, donatori o beneficiari, serve una consulenza legale per rispettare la normativa sulla protezione dei dati.
  • Questioni di governance e contenziosi. In caso di conflitti tra membri del board, responsabilità civile o controversie contrattuali, è utile un supporto legale per mediazione o contenzioso.
  • Rendicontazione, audit e controllo di bilancio. Alcune tipologie di ONP hanno obblighi di revisione contabile; un legale può spiegare i requisiti e coordinare con un revisore.

Panoramica delle leggi locali

  • Codice Civile Svizzero (ZGB) - Associazioni e Fondazioni: disciplina la costituzione, l’ordinamento interno e la responsabilità sociale. Le norme per le associazioni sono in Articoli 60-79; quelle per le fondazioni in Articoli 80-89. Entrata in vigore del ZGB: 1 gennaio 1912.
  • Imposte e regime fiscale cantonale (Berna): il Cantone di Berna regola l’accesso alle agevolazioni fiscali per enti non profit secondo il proprio Steuergesetz (StG BE) e le relative ordinanze. Le regole variano in base all’attività, all’uso dei fondi e al riconoscimento di utilità pubblica.
  • Protezione dei dati (FADP, revisione 2023): la protezione dei dati personali è regolata dalla normativa tedesca-francese-italiana su base federale; la versione rinnovata è entrata in vigore il 1 settembre 2023. Le ONP che trattano dati personali devono aggiornare politiche, consensi e registri.

Fonti autorevoli:

“Secondo il diritto svizzero, le ONP possono costituirsi come associazioni o fondazioni e hanno personalità giuridica.”
“La protezione dei dati è obbligatoria per qualsiasi ente che gestisce dati di persone.”

Fonti: admin.ch, ch.ch e norme FADP (fonti ufficiali indicate sul web governativo).

Domande frequenti

  1. Come faccio a costituire un’associazione a Liebefeld?

    Formate uno statuto, nominate gli organi e registrate l’associazione presso l’autorità competente del Cantone Bern. L’iscrizione conferisce personalità giuridica e facilita contratti e conti bancari.

  2. Cos'è una fondazione?

    Una fondazione è una persona giuridica creata da un patrimonio destinato a uno scopo specifico. Richiede uno statuto dettagliato e la supervisione della fondazione dal cantone.

  3. Quanto costa costituire e mantenere una ONP?

    I costi includono onorari legali, tasse di registrazione e potenziali audit. In genere, prevedi da alcune centinaia a diverse migliaia di franchi inizialmente, poi costi annuali di gestione.

  4. Quanto tempo richiede la registrazione?

    La registrazione di un’associazione di solito richiede settimane, a seconda della completezza della documentazione. Le fondazioni richiedono tempistiche simili o superiori a seconda delle verifiche della Stiftungsaufsicht.

  5. Ho bisogno di un avvocato per creare una ONP?

    Non obbligatorio, ma fortemente consigliato. Un legale assicura conformità statutaria, governance solida e gestione delle responsabilità.

  6. Qual è la differenza tra associazione e fondazione?

    Un’associazione è un gruppo di persone con finalità comune; una fondazione è un patrimonio destinato a uno scopo, gestito da un consiglio e regolato da statuto. Le fondazioni hanno governance e obblighi di supervisione più stringenti.

  7. Come richiedo l’esenzione fiscale per la mia ONP?

    Devi presentare domanda all’ufficio fiscale cantonale competente dimostrando utilità pubblica o scopo sociale. La documentazione tipica include statuto, bilanci e descrizioni delle attività.

  8. Quali obblighi di rendicontazione devo rispettare?

    Le ONP inBern possono dover presentare bilanci, relazioni finanziarie e, in alcuni casi, audit esterno. Gli obblighi variano in base al tipo di ONP e al volume d’affari.

  9. Come si gestiscono i dati dei donatori e dei beneficiari?

    Occorre una politica di protezione dati conforme al FADP. I dati devono essere trattati solo per scopi dichiarati e conservati in modo sicuro.

  10. Qual è la differenza tra donazioni e fondi operativi?

    Le donazioni sono contributi volontari; i fondi operativi sostengono le attività correnti. Se i fondi sono vincolati, servono clausole di destinazione nel regolamento.

  11. Quali sono i requisiti di governance per un consiglio?

    Il consiglio deve includere membri idonei, evitare conflitti di interesse e mantenere registri chiari. La gestione trasparente è fondamentale per l’ammissione alle agevolazioni fiscali.

Risorse aggiuntive

Prossimi passi

  1. Definisci lo scopo, la struttura (associazione o fondazione) e le risorse disponibili.
  2. Raccogli documenti chiave: statuti, bilanci, descrizioni delle attività e profili dei membri del consiglio.
  3. Consulta l’avvocato specializzato in diritto delle ONP per una valutazione iniziale e una bozza di statuto.
  4. Verifica se l’entità necessita di registrazione: associazione o fondazione presso gli enti competenti del Cantone Bern.
  5. Richiedi una consulenza fiscale per definire la qualifica di esenzione e i requisiti contabili.
  6. Stabilisci una politica di protezione dati conforme al FADP (entrata in vigore 1 settembre 2023).
  7. Imposta procedure di governance e controllo interno per trasparenza e conformità.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Liebefeld attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Organizzazioni non profit e di beneficenza, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Liebefeld, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.