Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
Ostermundigen fa parte del Cantone di Berna, in Svizzera, dove le organizzazioni non profit operano secondo norme federali e cantonali. Il quadro principale è delineato dal Codice Civile Svizzero, che regola le associazioni, le fondazioni e la gestione interna. Le norme vigenti incidono su statuti, governance, responsabilità degli amministratori e requisiti di trasparenza.
In generale, le organizzazioni non profit possono beneficiare di esenzioni fiscali se promuovono finalità di utilità pubblica o sociale. Per ottenere una personalità giuridica, molte associazioni si registrano nel registro di commercio del Cantone Bern. La registrazione conferisce capacità giuridica autonoma e facilita la gestione di contratti, proprietà e responsabilità.
La gestione trasparente è cruciale: bilanci, contabilità e rendiconti devono riflettere le attività reali e l’uso delle risorse. Gli aiuti istituzionali e la collaborazione con enti pubblici richiedono spesso accurate verifiche della conformità normativa e della provenienza delle donazioni.
„Le associazioni possono acquisire la personalità giuridica registrandosi nel registro delle imprese.“
Fonte: Ch.ch - Organizzazioni non profit in Svizzera. Link ufficiale
„Le fondazioni sono regolate dalla legge federale sulle fondazioni e richiedono uno scopo non lucrativo e un patrimonio iniziale stabile.“
Fonte: Federal Administration (informazioni di base su fondazioni e associazioni). Link ufficiale
«Nel Cantone di Berna, le associazioni registrate hanno personalità giuridica e possono accedere a servizi pubblici e a vantaggi fiscali se soddisfano i requisiti di utilità pubblica.»
Fonte: Amministrazione cantonale di Berna - informazioni su statuti, registrazione e agevolazioni fiscali. Link ufficiale
«Le fondazioni sono disciplinate da norme federali e richiedono capitale iniziale e governance stabile.»
Fonte: Ufficio federale di giustizia e polizia / Fedlex - riferimenti al fondamento giuridico delle fondazioni. Link ufficiale
Definisci lo scopo, redigi lo statuto, nomina l’organo directive e prepara i verbali dell’assemblea. Poi registrati nel registro di commercio del Cantone Bern se vuoi ottenere la personalità giuridica.
È un ente formato da soci con fini non lucrativi. Può o meno avere personalità giuridica, a seconda della registrazione nel registro di commercio.
Costi tipici includono onorari notarili e tasse di registrazione. Il budget mensile varia in base al Cantone e al livello di compliance richiesto.
Un’associazione è un gruppo di persone; una fondazione è un soggetto giuridico creato da patrimoni destinati a scopi specifici. Le fondazioni hanno requisiti di capitale e governance differenti.
Possono essere persone fisiche o giuridiche. In genere si richiedono almeno un presidente e vari membri del consiglio, con obblighi di diligenza e fiducia.
Presenta domanda all’ufficio delle imposte cantonale competente, dimostrando finalità di utilità pubblica e trasparenza contabile. È necessaria una rendicontazione regolare delle attività.
Si procede con l’assemblea dei soci, la liquidazione delle obbligazioni e la scrittura di un verbale finale. Infine, si cancella l’iscrizione nel registro di commercio.
La registrazione può richiedere da 2 a 6 settimane, a seconda della completezza della documentazione e delle verifiche dell’autorità.
Non è strettamente obbligatorio, ma è consigliato per redigere statuti corretti, impostare governance e gestire questioni fiscali e di conformità.
Lo statuto definisce la costituzione, gli scopi e le regole di governance. Il regolamento interno precisa l’organizzazione operativa e i processi quotidiani.
Sì, ma la registrazione facilita la gestione delle donazioni e l’eventuale esenzione fiscale. Senza personalità giuridica, la responsabilità ricade sui soci fondatori.
Non profit indica scopo sociale, non lucrativo. Beneficenza è l’impegno specifico di aiutare terze persone; le due nozioni spesso convivono all’interno della stessa organizzazione.
Gestione contabile regolare, rendiconti annuali, e, se registrata, l’obbligo di tenere assemblee e conservare verbali. Il rispetto delle leggi anti-riciclaggio è fondamentale per grandi donazioni o partnership.
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Ostermundigen attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Organizzazioni non profit e di beneficenza, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Ostermundigen, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
