I migliori avvocati per Immobiliare a Zurigo

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

Guida gratuita per assumere un avvocato immobiliare


Fondato nel 2008
English
Visinoni & Metzger, Rechtsanwälte is a boutique law firm based in St. Moritz, Switzerland. Founded in 2008 by Fabrizio Visinoni and Stefan Metzger, the practice serves private individuals, companies and public authorities across a broad spectrum of Swiss law, with multilingual service in German,...
MLL Legal
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 2012
500 persone nel team
Romansh
French
Italian
German
English
International Family Day 2023: Q&A with partner and mother of three Cosima Trabichet-CastanCosima Trabichet-Castan has been with MLL Legal since 2012 and became a partner in 2020. She specialises in real estate law, she is actively involved in various associations, she is an assistant judge at...
Bär & Karrer AG
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 1969
50 persone nel team
Romansh
Italian
French
German
English
Our core business is advising our clients on innovative and complex transactions and representing them in litigation, arbitration and regulatory proceedings. Our clients range from multinational corporations to private individuals in Switzerland and around the world.Most of our work has an...
SCHALTEGGER Rechtsanwälte
Zurigo, Svizzera

English
SCHALTEGGER Rechtsanwälte is a Swiss law firm recognized for its in-depth expertise in real estate and construction law. The firm's legal team possesses extensive experience navigating complex property transactions, development projects, and litigation, providing robust support to property owners,...
Kneubühl Recht GmbH
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 2018
6 persone nel team
English
Kneubühl Recht GmbH is a classic Swiss law firm based in Müllethurnen in the Bernese Mittelland region. The firm handles a broad spectrum of legal matters across public, criminal and civil law and operates a dedicated inkasso division to pursue money claims nationwide. Patrik Kneubühl leads the...

3 persone nel team
English
Anwaltskanzlei Wittibschlager is a Zurich based law firm that delivers specialist legal services for individuals and businesses across Switzerland as well as cross border matters involving Germany and the Czech Republic. The firm concentrates on family law, inheritance and international private...
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 2020
English
Diego Quinter is a Graubübnden based lic. iur. Rechtsanwalt who leads Quinter Rechtsanwälte AG, a boutique Swiss law practice focused on real estate, contract and estate matters. The firm provides precise counsel on construction and development projects, contract drafting and negotiation, and...
Lenz & Staehelin
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 1917
500 persone nel team
Romansh
French
Italian
German
English
While Lenz & Staehelin is acknowledged by most as Switzerland’s leading law firm, its connections and expertise span the globe. With over 200 lawyers, its ability to innovate and adapt to the ever-changing complexities of legal and regulatory environments in Switzerland and beyond, has...
Kanzlei Henninger AG
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 1994
English
Kanzlei Henninger AG, established in 1994, is a Swiss law firm specializing in public and private construction law, as well as procurement law. With over 25 years of experience, the firm provides comprehensive legal services to individual clients, public and private companies, cantons, and...
Baker & McKenzie
Zurigo, Svizzera

Fondato nel 1949
10,000 persone nel team
Romansh
French
Italian
German
English
Baker McKenzie advised ClinChoice Medical Development on the acquisition of CROMSOURCE S.r.l., an ISO-certified, full-service contract research organization with corporate headquarters in Verona, Italy and with operational subsidiaries in the US and seven countries throughout Western and Eastern...
COME VISTO SU

1. Il diritto Immobiliare in Zurigo, Svizzera

In Svizzera, il diritto immobiliare è in gran parte di competenza federale. Il Codice Civile Svizzero (ZGB) e il Codice delle Obbligazioni (OR) regolano proprietà, contratti di vendita, ipoteche e contratti di locazione. L’amministrazione della pianificazione, delle zone e dei permessi di costruzione è invece prevalentemente cantonale. In Zurigo, l’iscrizione degli immobili nel Registro fondiario è affidata all’Ufficio del registro fondiario del Cantone di Zurigo (Grundbuchamt Zürich).

Nel mercato immobiliare zurighese, avvocati e consulenti legali fanno spesso da tramite tra acquisti, contenziosi di locazione e questioni di condominio. Il loro ruolo è particolarmente utile per la due diligence, la redazione o revisione di contratti e la gestione di controversie davanti alle autorità cantonali e al tribunale civile. I professionisti legali in Immobiliare a Zurigo offrono anche assistenza nella compravendita di spazi commerciali e nella gestione di ipoteche ipotecarie.

«Il Codice Civile Svizzero disciplina la proprietà come diritto reale sui beni immobili.»
«Nelle autorizzazioni di costruzione, in Zurigo la competenza è conferita al Cantone e ai Comuni, secondo il piano di zonizzazione.»

Fonti autorevoli: Codice Civile Svizzero (ZGB) e Codice delle Obbligazioni (OR); pianificazione cantonale zurighese (PBG ZH) e BZO ZH. Per consultazioni ufficiali, veda admin.ch (fonti federali) e il portale del Cantone di Zurigo.

2. Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Situazioni comuni in cui consultare un legale esperto in Immobiliare a Zurigo:

  • Acquisto di un immobile a Zurigo: durante la due diligence è cruciale verificare title, vincoli, ipoteche e servitù registrate al Grundbuch. Un consulente legale può evitare sorprese finanziarie. Esempio reale in città di Zurigo: clausole contrattuali complesse e verifiche di conformità edilizia prima del rogito notarile.
  • Contenziosi di locazione: aumenti di affitto, rinnovi contrattuali, o difficoltà di rilascio. La normativa zurighese protegge il conduttore ma impone procedure precise.
  • Ristrutturazioni non conformi: modifiche al patrimonio immobiliare senza permesso dal Cantone o dal Comune possono generare sanzioni. Un avvocato aiuta a ottenere permessi e a gestire l’eventuale rimbrotto.
  • Condominii e diritto di prelazione: controversie su diritti di cessione tra comproprietari o condomini, inclusi servitù e diritti di passaggio.
  • Acquisto da stranieri o franchi esteri: in Zurigo possono applicarsi restrizioni di Lex Koller per l’acquisto di immobili da parte di non residenti; è necessario valutare la fattibilità e i requisiti.
  • Successioni e divisione di proprietà: in caso di eredità o liquidazione di beni immobili tra coniugi o eredi, è utile una guida legale per evitare sperequazioni o contenziosi onerosi.

3. Panoramica delle leggi locali

Due o tre riferimenti chiave che regolano Immobiliare in Zurigo:

  • Codice Civile Svizzero (ZGB) - disciplina la proprietà, i diritti reali, le ipoteche e le modalità di trasferimento della proprietà. Entrata in vigore: 1 gennaio 1912.
  • Codice delle Obbligazioni (OR) - disciplina contratti, inclusi contratti di locazione e compravendita; contiene norme su tempi di consegna, clausole penali e risoluzione contrattuale. Parte integrante del diritto privato svizzero.
  • Planungs- und Baugesetz des Kantons Zürich (PBG ZH) / Bau- und Zonenordnung (BZO ZH) - regola pianificazione del territorio, permessi di costruzione e uso del suolo nel Cantone Zurigo. Modifiche significative: aggiornamenti e revisioni nel corso degli ultimi anni; consultare fonti ufficiali per le versioni vigenti.

Fonti ufficiali consigliate per i dettagli normativi: admin.ch (ZGB e OR) e il portale cantonale zurighese per PBG ZH e BZO ZH.

4. Domande frequenti

Come faccio se ho bisogno di un avvocato immobiliare a Zurigo?

Contatta uno specialista in Immobiliare con esperienza a Zurigo e chiedi una consultazione iniziale. Preparati con documenti del caso e una breve descrizione degli obiettivi.

Cos'è il Grundbuch?

Il Grundbuch è il registro fondiario. Contiene la proprietà, ipoteche, servitù e annotazioni legali. È la base ufficiale per qualsiasi trasferimento di proprietà.

Qual è la differenza tra proprietà privata e condominio?

La proprietà privata è il possesso di un bene immobiliare. Il condominio (Eigentumswohnung) comporta una proprietà privata unità e spazi comuni gestiti da un’associazione di condominio.

Quanto costa consultare un avvocato immobiliare?

Le tariffe variano: molte legali offrono una prima consulta gratuita o a tariffa oraria tra 150-350 CHF. Prezzi impegnativi si hanno in procedimenti contenziosi.

Quanto tempo serve per una trattativa di acquisto?

Una trattativa tipica dura da alcune settimane a pochi mesi, a seconda di due diligence, permessi e negoziazioni tra le parti. Il rogito notarile è una tappa fondamentale.

Ho bisogno di un avvocato specializzato?

Sì, soprattutto per transazioni complesse, contenziosi di locazione o questioni di zonizzazione; un esperto riduce rischi e costi a lungo termine.

Qual è la differenza tra affitto a breve termine e a lungo termine?

L’affitto a breve termine è spesso regolato da clausole più flessibili; l'affitto a lungo termine è protetto da norme specifiche del OR e può includere rinnovi e aumenti.

Come si verifica una proprietà prima dell’acquisto?

Occorre una due diligence completa: verifica del registro fondiario, vincoli, ipoteche e diritti di terzi. Un avvocato assiste nell’analisi della documentazione.

Cos’è una servitù?

Una servitù è un diritto reale che permette a terzi di usare parte del tuo immobile. Può riguardare accesso, passaggio o passaggio di servizi.

Qual è la procedura per registrare un atto di vendita?

La vendita viene introdotta dall’atto notarile e poi iscritta nel Grundbuch. L’ufficio del registro fondiario effettua la verifica della titolarità e dell’ipoteca.

Come funziona l’acquisto da stranieri (Lex Koller)?

Lex Koller impone limiti e condizioni per acquistare immobili da parte di persone straniere; spesso richiede autorizzazioni. Verifica i requisiti specifici per la tua situazione.

Cosa devo fare se ricevo una diffida per lavori non autorizzati?

Contatta subito un avvocato immobiliare per valutare sanzioni, ora di regolarizzare i lavori e richiedere eventuali permessi retroattivi.

Qual è la differenza tra una vendita privata e una vendita pubblica?

Una vendita privata è tra le parti interessate, con rogito notarile. Una vendita pubblica può coinvolgere ulteriori formalità e garanzie di conformità.

5. Risorse aggiuntive

  • Mieterverband Schweiz - Associazione dei conduttori. Informazioni su diritti e responsabilità, pratiche di locazione e risoluzioni di controversie. https://www.mieterverband.ch
  • HEV Schweiz - Associazione dei proprietari di immobili. Risorse su proprietà, gestione e normative. https://www.hev-schweiz.ch
  • Swiss Bar Association (SAV) - Rete di avvocati con competenze in Immobiliare. https://www.sav.ch

6. Prossimi passi

  1. Definisci chiaramente la tua esigenza immobiliare (acquisto, locazione, vendita, contenzioso).
  2. Ricerca un avvocato specializzato in Immobiliare a Zurigo. Verifica referenze e casi simili.
  3. Richiedi una consulenza iniziale per valutare costi, tempi e strategia.
  4. Raccogli documenti rilevanti: visura del Grundbuch, contratto di locazione, planimetrie, permessi.
  5. Condividi obiettivi e budget: chiedi preventivo dettagliato e scadenze.
  6. Conduci l’incontro preliminare e verifica la lingua di lavoro; assicurati di capire tutte le clausole.
  7. Inizia la procedura con il professionista selezionato e procedi al rogito o alla procedura legale prevista.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Zurigo attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Immobiliare, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Zurigo, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.