Utente esistente? Accedi
Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.
Gratuito. Richiede 2 min.
Guida gratuita per assumere un avvocato di famiglia
In Svizzera, le coppie dello stesso sesso hanno diritti reali e protezioni giuridiche che si sono evoluti negli ultimi anni. Dal 1 luglio 2022 la Svizzera riconosce formalmente il matrimonio tra persone dello stesso sesso con gli stessi doveri e diritti delle coppie eterosessuali. A Zurigo, come in tutto il cantone, le coppie hanno la scelta tra matrimonio e unione registrata, con effetti patrimoniali, familiari e fiscali definiti dalla legge.
Esistono ancora differenze tra matrimonio e unione registrata per alcuni profili, soprattutto in ambito fiscale e certain diritti di adozione in passato, ma la cornice generale mira a garantire parità di diritti. Per chi vive a Zurigo, le pratiche di registrazione, matrimonio e cessazione della relazione sono gestite dall’Ufficio di stato civile cantonale e dalla procura competente. Fonti ufficiali mostrano chiaramente il passaggio all’uguaglianza nelle relazioni familiari.
«Dal 1 luglio 2022 la Svizzera garantisce il matrimonio tra persone dello stesso sesso con gli stessi diritti delle coppie eterosessuali.» - Ufficio federale di giustizia (FOJ). Fonte
«Le coppie registrate restano opzioni legali valide per coloro che scelgono di non sposarsi, con diritti specifici che si differenziano in alcuni ambiti dal matrimonio.» - Ufficio federale di giustizia (FOJ). Fonte
Contatti legali mirati possono facilitare operazioni chiave, soprattutto all’ingresso o al cambiamento di stato civile. Ecco 4-6 scenari tipici che riguardano Zurigo e la Svizzera.
Alcune norme chiave regolano le coppie dello stesso sesso a livello federale e cantonale, con particolare attenzione a Zurigo.
Notizie essenziali per Zurigo: la procedura per la celebrazione del matrimonio e per la registrazione della partnership è gestita dall’Ufficio di Stato Civile cantonale. Le modifiche introdotte nel 2022 hanno allineato molti diritti tra coppie sposate e non sposate situesi, ma alcune differenze pratiche restano a livello cantonale.
Devi presentarti all’Ufficio di Stato Civile del Cantone Zurigo con documenti identificativi, certificati di nascita e, se necessario, documenti di stato civile precedente. Un avvocato può aiutarti a preparare la documentazione e a coordinare le pratiche.
È un’unione riconosciuta per legge tra due persone dello stesso sesso. Dipende dall’atto di registrazione e dalla legge federale; i diritti variano in parte dal matrimonio, ma includono diritti patrimoniali e alcuni diritti di successione.
Il matrimonio conferisce pieni diritti familiari e fiscali sull’intera gamma di questioni. L’unione registrata offre diritti simili in molti ambiti, ma può presentare differenze in ambito fiscale e in alcune prestazioni pubbliche.
I costi variano. In genere, le tariffe orarie svizzere oscillano tra CHF 200 e CHF 350 all’ora per avvocati specializzati; casi complessi possono richiedere preventivi più alti. Richiedi sempre un preventivo scritto.
La prenotazione e la celebrazione possono richiedere settimane o mesi, a seconda delle disponibilità dell’Ufficio di Stato Civile. Documenti completi riducono notevolmente i tempi.
Sì. Cerca un avvocato o consulente legale con esperienza in diritto di famiglia e diritto LGBT. Verifica laurea, specializzazioni e casi simili gestiti in passato.
Le coppie sposate spesso godono di regime fiscale congarantito, compresa la possibilità di splitting in alcuni casi. Le coppie registrate hanno, in alcuni cantoni, differenze fiscali e di accesso alle agevolazioni che possono variare.
Devi presentare domanda all’Ufficio di Stato Civile. Un avvocato può guidarti sui requisiti, sui documenti e sulle tempistiche, per evitare ritardi.
Sì, con l’entrata in vigore delle nuove norme, il matrimonio facilita l’adozione congiunta. Le procedure richiedono assistenza legale per assicurare che i requisiti siano soddisfatti.
Il diritto di successione regola cosa accade al partner in caso di morte. Il diritto patrimoniale copre proprietà e debiti durante la convivenza o il matrimonio. Un avvocato può chiarire i confini tra le due aree.
Controlla la specializzazione in diritto di famiglia e LGBT e chiedi referenze o casi simili gestiti in passato. Richiedi una consulenza iniziale per valutare l’adattabilità al tuo caso.
La cessazione richiede una procedura legale e una possibile divisione patrimoniale e di diritti. Un avvocato assisterà nella redazione di accordi o nelle richieste giudiziali appropriate.
Qui trovi tre organizzazioni svizzere attive nel supporto a coppie dello stesso sesso e a persone LGBT, utili per orientamento, diritti e assistenza legale.
Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Zurigo attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Coppie dello stesso sesso e LGBT, esperienza e feedback dei clienti.
Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.
Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Zurigo, Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.
Avvertenza:
Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.
Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.
