أفضل محامي المنظمات غير الربحية والخيرية في البحرين

شاركنا احتياجاتك، وسنتواصل معك من خلال مكاتب المحاماة.

مجاني - يستغرق دقيقتين

أو حدد بحثك باختيار مدينة:

AlAraibi & Associates
المنامة, البحرين

تأسس عام 1997
أشخاص 10 في الفريق
Arabic
English
العربيبي هو مكتب محاماة متخصص متكامل الخدمات في مملكة البحرين، يتمتع بشغف كبير وتركيز أساسي على المصرفية والتمويل، التأمين، التجارة، الاندماج والاستحواذ،...
FATIMA KHALIFA LAW FIRM

FATIMA KHALIFA LAW FIRM

1 hour استشارة مجانية
المنامة, البحرين

تأسس عام 2006
أشخاص 10 في الفريق
English
Arabic
Hindi
يسرّنا أن نُرحّب بحرارة بجميع عملائنا الموقرين، بما في ذلك المؤسسات والشركات والأفراد. في مكتب فاطمة خليفة وشركاه من المحامين والمستشارين القانونيين، تتمثل...
Rashed Al-Khalifa & Partners
المنامة, البحرين

تأسس عام 1947
أشخاص 50 في الفريق
Arabic
English
من نحنأنشأت مكتـبنا، “راشد آل خليفة وشركاه”، خبرة كبيرة في المجال القانوني منذ تأسيسه. لقد مارسنا المحاماة باحترافية عالية وخدمات متميزة، ما نتج عنه قاعدة عملاء...
Manal Dhahi Legal Consultants & Attorneys

Manal Dhahi Legal Consultants & Attorneys

30 minutes استشارة مجانية
المنامة, البحرين

تأسس عام 2015
أشخاص 20 في الفريق
Arabic
English
Hindi
Malayalam
Persian
في مستشارو ومحامو منال ضاحي القانونيون، تطوّرنا من شركة صغيرة تأسست في عام 2015 إلى فريق ديناميكي يضم أكثر من 20 محترفًا، نتعاون مع محامين دوليين لتقديم حلول قانونية...
Verity Legal Partners
المنامة, البحرين

تأسس عام 2008
أشخاص 50 في الفريق
Arabic
English
تأسست في عام 2008، شركة فيريتي للمحاماة (المعروفة سابقًا باسم سلمان سُليبيخ وشركاه محامون ومستشارون قانونيون) وهي إحدى أبرز مكاتب المحاماة في مملكة البحرين. وقد...
Zu’bi & Partners, Attorneys & Legal Consultants
المنامة, البحرين

تأسس عام 1921
أشخاص 50 في الفريق
Arabic
English
من نحنشركة زعبي وشركاه، محامون ومستشارون قانونيون، هي أقدم وأبرز شركة محاماة في البحرين.استنادًا إلى الإرث الذي أسسه الراحل المحامي شريف علي زعبي في عام 1921، نشأت...
H A H A SERVICES
سنابس, البحرين

تأسس عام 1995
شخص 1 في الفريق
English
Arabic
تأسست شركة ه.ا.ه.ا للخدمات في العام 1995 م بهدف تقديم الدعم لجميع الشركات والمؤسسات بمختلف أنواعها وللمستثمرين في مملكة البحرين من خلال تقديم خدمات تخصصية داعمة،...
Haya Rashed Al Khalifa
المنامة, البحرين

تأسس عام 1991
أشخاص 50 في الفريق
Arabic
English
حيا الراشد آل خليفة هي مؤسسة قانونية تقدم خدمات كاملة مقرها مملكة البحرين وتُعد من بين أكثر مكاتب المحاماة المرموقة والديناميكية في المملكة. نقدم المشورة في...
Axiom Mark Intellectual Property

Axiom Mark Intellectual Property

30 minutes استشارة مجانية
المنامة, البحرين

تأسس عام 2008
أشخاص 15 في الفريق
English
Hindi
Malayalam
Urdu
Kannada
Arabic
Chinese
أكسيوم مارك هي شركة رائدة تضم محترفين ومحامين متخصصين في الملكية الفكرية، وتقدم لعملائها الكرام خدمات من الدرجة الأولى، فعّالة من حيث التكلفة والوقت، فيما يتعلق...
Elham Ali Hassan & Associates
المنامة, البحرين

تأسس عام 1992
أشخاص 50 في الفريق
Arabic
English
تُعَدُّ “إيه إيه إتش” للمحاماة مكتباً قانونياً محلياً في البحرين يتميز بالأمانة والموثوقية، ويتمتع بخبرة تجارية واسعة، ويعتاد على التعاون مع مكاتب محاماة...
كما ظهر في

1. حول قانون المنظمات غير الربحية والخيرية في البحرين

في البحرين، تُعتبر الجهات غير الربحية والجهات الخيرية كيانات تعمل لخدمة المجتمع دون هدف ربحي شخصي. عادةً ما تشمل جمعيات ومنظمات مجتمع مدني وتعاونيات خيرية تعمل في مجالات تعليمية وصحية وتنموية وإغاثة. تُنظَّم هذه الكيانات عبر أطر قانونية خاصة تتطلب التسجيل والالتزام بالمعايير المحاسبية والشفافية.

يتركز الإشراف القانوني على تأسيس الكيان، والامتثال للأنظمة المحلية، والقدرة على إثبات الاستدامة المالية. كما تفرض القوانين قيوداً على الأنشطة السياسية والقدرة على قبول التبرعات من مصادر خارجية، إضافة إلى متطلبات الإبلاغ السنوي والتدقيق. الالتزام يصاحبه حماية المستفيدين وشفافية حيازة الموارد والتصرف بها.

مهمتك الأساسية كمؤسس أو مستشار قانوني هي فهم المتطلبات التنظيمية وتحديد نوع الكيان الأنسب لنشاطك، ثم إعداد وثائق الحوكمة والتوثيق اللازم للبدء بشكل قانوني.

2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ

  • تأسيس جمعية جديدة وتسجيلها رسمياً - تحتاج إلى مساعدة في اختيار نوع الكيان (جمعية مقابل مؤسسة خيرية)، وتحديد اسم فريد، وإعداد النظام الأساسي و Memorandum of Association وتقديم الوثائق إلى الجهة الحكومية المعنية. هذه الإجراءات تتطلب معرفة دقيقة بالمتطلبات وتخطيطاً تنظيمياً واضحاً. عادةً ما يستغرق التسجيل من 4 إلى 8 أسابيع حسب اكتمال المستندات.
  • صياغة اللوائح والمواد التأسيسية - سياسات الحوكمة واللجان والاختصاصات والصلاحيات وتوزيع العضوية يجب أن تكون واضحة ومطابقة للقوانين المحلية. وجود محامٍ يساعد على تجنب تعثّرات لاحقة وآثار قانونية محتملة.
  • التعامل مع التبرعات والتمويل الدولي - عند قبول تمويل من جهات خارج البحرين، يخضع ذلك لإشراف AML/CTF والامتثال المصرفي. محامٍ يشرح لك القيود والالتزامات المتعلقة بالإبلاغ والتوثيق وملاءة الأموال.
  • التقارير المحاسبية والتدقيق والشفافية المالية - مطلوب إعداد تقارير مالية سنوية وتدقيق قد يطلبه المانحون أو الجهة الرسمية. استشارة قانونية تضمن أن نماذج التقارير تتوافق مع المعايير المحلية ومتطلبات الجهات الممولة.
  • التعامل مع العقود والموظفين والمتطوعين - وضع سياسات التوظيف، شروط الخدمة، عقود المتطوعين، واتفاقات الشراكة مع مؤسسات أخرى يتطلبان مراجعة قانونية دقيقة لضمان الامتثال والتقليل من مخاطر الالتزامات.
  • التعامل مع المكافحات الرقابية والالتزام التنظيمي - أي تعثر في الامتثال قد يؤدي إلى إجراءات ضبط أو تعطيل الأنشطة. وجود مستشار قانوني يساعد في التنبيه للمخاطر والإجراءات التصحيحية اللازمة بسرعة.

3. نظرة عامة على القوانين المحلية

تشرف الجهات الرسمية في البحرين (المعنية بنظم الجمعيات والمؤسسات الخيرية) على تأسيس الكيانات غير الربحية والرقابة المالية والشفافية. توجد أطر تنظيمية رئيسية تشمل تنظيمات الجمعيات والأنظمة المتعلقة بالتمويل والشفافية والإبلاغ، مع تحديثات مستمرة مع التغيرات الاقتصادية والقانونية في المملكة.

من المهم معرفة أن صلاحيات التسجيل والرقابة تتركز عادة في جهة حكومية اختص بها القانون المحلي، مع وجود لوائح تنفيذية وتوجيهات إرشادية ترفع مستوى الامتثال. كما تلعب مؤسسات مثل البنك المركزي البحريني دوراً في وضع معايير الامتثال المالي ومكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب بالنسبة للجمعيات التي تتلقى تمويلات خارجية أو تتعامل مع مؤسسات مالية.

للتأكد من التزاماتك الدقيقة، استند إلى المصادر الرسمية وراجع آخر التحديثات. اطلع على الإرشادات المحدثة من الجهات الرسمية عند تأسيسك أو عند إجراء أي تغييرات هيكلية.

4. الأسئلة الشائعة

ما هو الإطار القانوني للمنظمات غير الربحية في البحرين؟

الإطار يتضمن قانون الجمعيات والمؤسسات غير الربحية واللوائح التنفيذية المرتبطة به، إضافة إلى جوانب AML/CTF وتوجيهات البنك المركزي. راجع المصادر الرسمية للنسخ الأحدث من القوانين وتحديثاتها.

كيف أختار نوع الكيان الأنسب لنشاطي الخيري في البحرين؟

ابدأ بتحديد إذا كان نشاطك يسير ضمن نطاق الجمعية الأهلية أو المؤسسة الخيرية ذات الغاية الإنسانية. يعتمد الاختيار على طبيعة العضوية والمسؤوليات والتزامات التقارير والمراجعة، إضافة إلى احتياجك لإدارة التبرعات الخارجية.

متى أحتاج إلى عقد تأسيس ونظام داخلي؟

عند التقدم لتسجيل الكيان، ستحتاج إلى عقد تأسيس ونظام داخلي يحددان أهداف المنظمة، أسماء المؤسسين، وآليات إدارة المجتمع والتمويل. وجود هذه الوثائق يسهل عملية التسجيل ويقلل من مخاطر لاحقة.

أين يمكنني الحصول على معلومات رسمية حول التسجيل؟

المواقع الحكومية الرسمية مثل بوابة الحكومة البحرينية والجهة المسؤولة عن التسجيل توفر الإرشادات والنماذج. تحقق من صفحات MOJIA و GOV.BH للحصول على المستندات والروابط الصحيحة.

لماذا تحتاج إلى محامٍ عند تأسيس جمعية خيرية؟

لأن المحامي يضمن أن النظام الأساسي واللوائح والاتفاقيات متوافقة مع القوانين المحلية ويجهز المستندات بشكل صحيح. كما يساعد في فهم التزامات التقارير والضرائب والشفافية وتجنب الثغرات القانونية.

هل يجوز قبول تمويل من خارج البحرين؟

نعم، لكن ذلك يخضع لمعايير AML/CTF وقوانين مكافحة تمويل الإرهاب. قد يحتاج الأمر إلى موافقات إضافية وتوثيق مصادر التمويل والتحويلات المالية.

كم يستغرق تسجيل جمعية جديدة عادةً؟

يمكن أن يستغرق الإجراء من 4 إلى 8 أسابيع اعتماداً على اكتمال المستندات وجودة التواصل مع الجهة المعنية. التأخر يحدث غالباً عند نقص الوثائق المطلوبة.

هل من حقوق للمتطوعين والأعضاء في الحوكمة؟

نعم، عادةً ما ينص النظام الداخلي على حقوق وتزامات المتطوعين، بما فيها مشاركة القرارات الأساسية والتصويت في بعض الهيئات. وجود سياسة شفافة يحفظ حقوق الجميع.

كيف أحافظ على الشفافية المالية لمنظمتي؟

اعتمد نظام محاسبة داخلي واضح، وحدد إجراءات التدقيق، وانشر تقارير مالية سنوية. قد يطلب المانحون أو الجهة الرقابية تقارير مدققة بشكل دوري.

ما الفرق بين الجمعيات والمؤسسات الخيرية في البحرين؟

عادةً ما تكون الجمعية كيانا اجتماعيا يعتمد عضوية الأفراد ويُدار بنظام داخلي، في حين أن المؤسسة الخيرية قد تكون ذات هدف إغاثي أو إنساني وتدار وفق نماذج مختلفة للتمويل والحوكمة. الفرق الأساسي يرتبط بالهيكل والإجراءات التنظيمية.

هل يمكن أن أشارك أشخاصاً من خارج البحرين في مجلس الإدارة؟

هذا ممكن في بعض الحالات لكن قد يتطلب امتثالاً إضافياً للأنظمة المحلية والتنسيق مع الجهة التسجيلية والجهات الرقابية. تحقق من القواعد المحددة في نظام الجمعيات قبل الإضافة.

هل يمكنني أن أؤسس فرعاً خارج البحرين لجهة خيرية مسجلة في البحرين؟

فتح فرع خارج البحرين يتطلب موافقات تنظيمية إضافية من السلطات المختصة في الدولة المستقبلة. كما يلزم الامتثال للالتزامات المحاسبية والحوكمة في البلدين.

هل هناك مصادر رسمية تقدم نماذج قانونية جاهزة؟

نعم، توجد نماذج ونصوص إرشادية مقدمة من الجهات الرسمية للمساعدة في الإعداد القانوني. استعن بمستشار قانوني لضمان ملاءمة النموذج لأهدافك وأنواع نشاطك وتحديثاته.

5. موارد إضافية

  • وزارة العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف (المؤسسات غير الربحية في البحرين) - موقع رسمي يوفر معلومات حول التسجيل والإجراءات والتحديثات التنظيمية.
    المصدر: MOJIA.gov.bh
  • البنك المركزي البحريني ( AML/CTF و الإشراف المالي) - يوفر إرشادات الامتثال والاتفاقات المحاسبية الخاصة بجمعيات والمؤسسات الخيرية.
    المصدر: cbb.gov.bh
  • بوابة GOV.BH (المنصات الحكومية الرسمية) - معلومات عامة وروابط للوائح والتسجيل وخدمات الجهات الحكومية.
    المصدر: gov.bh

6. الخطوات التالية

  1. حدد هدفك ونوع الكيان المناسب (جمعية أم مؤسسة خيرية) بناءً على نطاق نشاطك والالتزامات التي تقبلها. الزمن المقترح: أسبوعان لفكرة المَسار وتحديد المتطلبات.
  2. جمع المؤسسين والوثائق الأساسية: هوية، عناوين، أسماء أعضاء مجلس الإدارة المقترحين، ووصف الأهداف. الزمن المقترح: أسبوع واحد للتجميع والتنسيق.
  3. استشر محامياً مختصاً في المنظمات غير الربحية في البحرين لمراجعة النظام الأساسي ومذكرات التأسيس والعقود. الزمن المقترح: 1-2 أسابيع للانتهاء من المسودات النهائية.
  4. إعداد النظام الداخلي واللوائح التنظيمية وخطة الحوكمة وتحديد لجان وإدارات المجلس. الزمن المقترح: 1 أسبوع.
  5. تحضير استمارات التسجيل والوثائق الرسمية وتقديمها إلى الجهة المختصة مع الرسوم المطلوبة. الزمن المقترح: 2-4 أسابيع حتى النتيجة الإدارية.
  6. تنظيم خطة الشفافية والإبلاغ المالي والميزانية التقريبية للسنة الأولى. الزمن المقترح: خلال فترة التسجيل وبعدها مباشرة.
  7. ابدأ أنشطتك وفق خطة محاسبية وتدريبية للمتطوعين وتوثيق كل خطوة عبر إجراءات موثقة. الزمن المقترح: فور الاعتماد الأولي.

تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في البحرين من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك المنظمات غير الربحية والخيرية والخبرة وآراء العملاء.

يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.

احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في البحرين - بسرعة وأمان وبدون متاعب.

إخلاء المسؤولية:

المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.

نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.

تصفح مكاتب المنظمات غير الربحية والخيرية حسب المدينة في البحرين

حدد بحثك باختيار مدينة.