¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
En Búfalo, Nueva York, la Mediación y el Arbitraje ADR (Alternativas de Resolución de Disputas) ofrecen maneras eficientes de resolver disputas sin ir a juicio. La mediación implica un tercero neutral que facilita acuerdos entre las partes, sin imponer una solución. El arbitraje implica una decisión vinculante de un árbitro cuando las partes acuerdan someterse a ella.
En Nueva York, el marco legal principal para el arbitraje está establecido por el CPLR Artículo 75, que regula la selección de árbitros, los procedimientos y la ejecución de laudos. Las disputas civiles también pueden resolverse mediante ADR en programas de la corte o de proveedores privados. En Buffalo, estas opciones suelen coordinarse a través de la Corte Suprema de Nueva York y las oficinas administrativas correspondientes.
“Arbitration is a form of ADR in which a neutral decides the dispute.”
Esta definición general ayuda a entender cuándo conviene elegir ADR. En Buffalo y su región, la ADR puede reducir tiempos y costos frente a litigios completos, especialmente en disputas comerciales, laborales o familiares. Un asesor legal puede ayudar a decidir entre mediación, arbitraje o ambas, según el caso.
Contrato con cláusula de arbitraje: una empresa de servicios con sede en Buffalo exige arbitraje para resoluciones de facturas. Un abogado revisa la redacción para evitar cláusulas abusivas o ambiguas. También puede asesorar sobre si el arbitraje debe ser vinculante o si existen excepciones previstas en el contrato.
Disputa laboral o de empleo: un empleado de un hospital o fábrica en el área de Western New York busca resolver un reclamo de despido o discriminación mediante ADR. Un letrado evalúa el régimen aplicable, la posibilidad de exenciones y la conveniencia de presentarlo ante un panel de mediación.
Propiedad o arrendamiento comercial: un arrendatario o propietario de un local en Erie County quiere resolver disputas sobre renta o mantenimiento mediante mediación o arbitraje. Un abogado puede orientar sobre la viabilidad de acuerdos de conciliación y la ejecución de un laudo.
Disputas de construcción o suministro: un contrato de obra en el corredor Buffalo-Nniagara presenta desacuerdos sobre pagos o calidad. Un asesor legal ayuda a diseñar un proceso ADR, seleccionar árbitro y proteger derechos de garantía.
Divorcio y acuerdos de familia: en Buffalo, las resoluciones de asuntos de familia pueden beneficiarse de una mediación supervisada para acuerdos de separación. Un abogado garantiza que los acuerdos sean ejecutables y equitativos.
Procedimientos ante la corte: si la corte solicita ADR como parte del proceso, un abogado prepara a las partes para participar eficazmente y protege sus intereses durante la sesión de ADR.
La base principal para ADR en Búfalo es el CPLR Artículo 75, que regula el arbitraje civil en Nueva York. Este cuerpo normativo cubre la selección de árbitros, el desarrollo de audiencias y la ejecución de laudos como si fueran sentencias judiciales. En Buffalo, el convenio de arbitraje puede estar contenido en contratos comerciales o en órdenes judiciales.
El FAA, o Federal Arbitration Act, regula la ejecución de laudos arbitral a nivel federal cuando hay comercio interestatal, lo que aporta un marco sólido para la validez y ejecutabilidad de los laudos. En Buffalo, esto se aplica a disputas con alcance interestatal o con cláusulas arbitrales incorporadas en contratos federales.
La normativa oficial de ADR también se apoya en las políticas de la Oficina de Administración de Tribunales (OCA) y las páginas de ADR de la Corte Estatal de Nueva York. Estas fuentes señalan que las partes pueden optar por mediación o arbitraje y que los acuerdos y laudos deben cumplir con los estándares de transparencia y equidad del sistema judicial.
“Arbitration is a widely used form of ADR that can be binding or non-binding.”
“Mediation is a voluntary process in which a neutral helps the parties reach a settlement.”
Para residentes de Buffalo, entender estas normas facilita decidir entre mediación y arbitraje, y saber cuándo un acuerdo puede convertirse en una sentencia ejecutable. Revise siempre las cláusulas de ADR en contratos y busque asesoría para optimizar la estrategia legal local.
La mediación facilita un acuerdo entre partes con un tercero neutral que no impone reglas. El arbitraje emite una decisión vinculante, similar a una sentencia. En Buffalo, la elección depende del contrato y del objetivo de la disputa.
Revise la cláusula ADR del contrato y consulte con un abogado para determinar si la mediación o el arbitraje es adecuado. Solicite a la corte o a la parte contraria una propuesta de ADR y seleccione un mediador o árbitro.
Un acuerdo de ADR describe el proceso, el calendario y las reglas aplicables. En Buffalo, estos acuerdos pueden ser ejecutados por la jurisdicción estatal o, cuando corresponde, por la FAA para la ejecución de laudos.
Los honorarios varían por caso y por profesional. Los mediadores suelen cobrar por hora, mientras que los árbitros pueden cobrar por día o por hora. Además, se deben considerar tasas administrativas y costos de audiencias.
La mediación puede finalizar sin acuerdo, y las partes pueden continuar con el litigio en la vía judicial. Si hay una cláusula de arbitraje, la disputa puede pasar al arbitraje según lo acordado.
No es obligatorio, pero un letrado facilita la interpretación de cláusulas, la selección de mediadores y árbitros, y la protección de derechos durante el proceso.
El laudo es la decisión del árbitro. Es vinculante cuando las partes han acordado arbitraje obligatorio o cuando el tribunal lo ha decretado y puede ser ejecutado como sentencia.
Puede elegirse de un listado de proveedores, recomendación de la corte o acuerdo entre las partes. El abogado puede ayudar a evaluar experiencia, especialidad y neutralidad.
La mediación suele durar medio día a un día completo. El arbitraje puede extenderse días o semanas, dependiendo de la complejidad y el número de testigos.
Sí, existen bases limitadas para impugnar laudos ante tribunales, como la falta de debido proceso o violaciones sustantivas de la ley aplicable. Consulte a su abogado para evaluar opciones.
ADR tiende a ser más rápida y confidencial. Litigar implica un proceso judicial completo, mayor formalidad y posibles apelaciones. ADR también puede ser más costoso para disputas pequeñas si no se gestiona bien.
Sí. La mediación familiar puede abordar acuerdos de separación y custodia. Si hay necesidad, un tribunal puede respaldar o requerir sesiones de ADR antes de avanzar.
Para Buffalo, estas fuentes ofrecen pautas prácticas, directorios y información sobre cómo iniciar ADR, costos y requisitos de ejecución de laudos. Consulte siempre con un abogado local para adaptar la información a su caso específico.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Búfalo a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Mediación y Arbitraje ADR, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Búfalo, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
