¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
Guía Gratuita para Contratar un Abogado Inmobiliario
En Irvine, como en el resto de California, el corretaje de bienes inmuebles está regulado por la Ley de Bienes y Profesiones (Real Estate Law) del estado y por el Departamento de Bienes Raíces (DRE). Los corredores y agentes deben estar licenciados y cumplir con deberes fiduciarios, de divulgación y de trato justo. Estas normas buscan transparencia, competencia leal y protección a compradores y vendedores en transacciones complejas.
“The Fair Housing Act prohibits discrimination in housing based on race, color, national origin, religion, sex, familial status, or disability.”
En Irvine, estas reglas se complementan con normativas de divulgación y relaciones de agencia específicas para transacciones inmobiliarias. Los residentes deben entender qué representar a un cliente, qué datos divulgar y cuándo intervenir ante posibles conflictos de interés. La información oficial de estas normativas está disponible en sitios gubernamentales y de asociaciones profesionales.
Las bases del corretaje en Irvine están en la normativa estatal de California, principalmente la Ley de Bienes y Profesiones (Real Estate Law) bajo el Business and Professions Code. Esta ley regula licencias, deberes fiduciarios y conductas prohibidas para corredores y agentes. Es importante entender que la totalidad de estas reglas se aplica en cualquier transacción realizada en Irvine, no solo a nivel estatal.
Además, existen disposiciones civiles específicas sobre divulgaciones y relaciones de agencia. La legislación de California contempla la obligación de divulgar información relevante de la propiedad y el tipo de representación en una transacción. En concreto, las leyes de divulgación y de agencia buscan claridad para todas las partes involucradas y para evitar conflictos de interés.
Otra pieza clave es la Ley de Disclosures de la Propiedad (TDS) y las divulgaciones sobre condiciones de la propiedad, que afectan a vendedores y compradores en Irvine. Estas normas buscan asegurar que los compradores reciban información suficiente para tomar decisiones informadas antes del cierre.
Cambios recientes relevantes se han centrado en mejorar la transparencia de la relación de agencia y las obligaciones de divulgación. Las autoridades estatales han publicado guías y actualizaciones para que los letrados y profesionales del corretaje apliquen correctamente estas obligaciones en Irvine y Orange County.
Fuentes oficiales y citas destacadas
“Licenses real estate licensees must comply with the Real Estate Law and disclose who they represent in a transaction.”
Estas son las referencias y recursos donde puede ver las bases legales y las guías aplicables:
La relación de agencia determina a quién representa el corredor o la empresa en una transacción. Implica deberes fiduciarios como lealtad, confidencialidad y honestidad. Es crucial aclarar la representación por escrito al inicio de la negociación para evitar conflictos.
Un listing exclusivo otorga a un agente la exclusividad para vender la propiedad por un periodo determinado. Debe incluir precio, comisión, duración, responsabilidades del vendedor y condiciones de terminación. También debe detallar la agencia y las obligaciones de ambas partes.
La dual agency ocurre cuando un agente representa a ambas partes en la misma transacción. En California, debe divulgarse claramente y obtener consentimiento por escrito. Puede generar conflictos de interés y no siempre es aconsejable para las partes.
Las tarifas suelen fijarse por hora o como retención para asuntos específicos. Un consultor puede cobrar entre 150 y 500 USD por hora, dependiendo de la experiencia y la complejidad. Es recomendable pedir un presupuesto por escrito antes de iniciar la gestión.
Se debe presentar una queja ante el DRE con detalles del presunto incumplimiento y documentación de respaldo. El proceso puede incluir revisión, investigación y, si corresponde, sanciones o acciones disciplinarias. Los tiempos de respuesta varían, pero pueden extenderse varios meses.
La revelación debe hacerse al inicio de la interacción con cada parte y por escrito cuando sea posible. La agencia debe quedar clara para evitar malentendidos y posibles responsabilidades legales. La transparencia facilita una negociación más segura.
Un abogado de corretaje se enfoca en normas, contratos y cumplimiento en transacciones de corretaje. Un abogado de bienes raíces puede abarcar litigios de propiedad, disputas contractuales y asuntos de títulos. Ambos pueden colaborar en una transacción compleja.
La omisión de divulgaciones puede dar lugar a reclamaciones por daños, rescisión de contrato o remedios legales. Un abogado puede evaluar responsabilidad, daños y posibles indemnizaciones. Las consecuencias dependen de la naturaleza y magnitud de la omisión.
Las reglas de divulgación de agencia se pueden consultar en la página del DRE y en la legislación estatal. También existen guías de las asociaciones profesionales con ejemplos de formularios de divulgación. Es recomendable consultar la versión más actualizada.
Sí, pero debe hacerse con consentimiento por escrito y con disclosure claro. En algunos escenarios, la dual agency puede ser menos favorable para las partes, por lo que muchos clientes prefieren representación separada. Un abogado puede asesorar sobre la mejor opción según el caso.
Primero, revise la cláusula de terminación del contrato. Luego, comuníquese por escrito con la otra parte y documente las razones. Si hay disputas, considere mediación y asesoría legal para proteger sus derechos. El proceso puede llevar varias semanas a meses dependiendo del caso.
La resolución puede variar entre semanas y meses. La mediación suele ser más rápida que los litigios en tribunales. En Irvine, casos complejos pueden tardar de 6 a 12 meses o más en tribunales civiles, dependiendo de la carga de trabajo y las particularidades del conflicto.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Irvine a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Corretaje, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Irvine, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
