Mejores Abogados de Registro de empresas en Austin

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

Greenberg Traurig, LLP.
Austin, Estados Unidos

Fundado en 1967
2,300 personas en su equipo
English
Hace cinco décadas, mientras almorzaban en una cafetería del sur de Florida, los abogados Larry J. Hoffman, Mel Greenberg y Robert Traurig vieron la oportunidad de establecer una nueva generación de despacho jurídico para el sur de Florida; un despacho que reflejara el estilo de un bufete...
Perkins Coie LLP
Austin, Estados Unidos

Fundado en 1912
2,875 personas en su equipo
English
Perkins Coie es un bufete internacional de primera línea reconocido por ofrecer soluciones estratégicas de alto valor y un servicio al cliente extraordinario en asuntos vitales para el éxito de nuestros clientes. Con más de 1,200 abogados en oficinas en Estados Unidos y Asia, brindamos una gama...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de Registro de empresas en Austin, Estados Unidos

En Austin, la inscripción de entidades comerciales se rige principalmente por la legislación estatal de Texas y, en ciertos casos, por reglamentos municipales. La autoridad para registrar corporaciones y LLCs es la Secretaría de Estado de Texas (Texas Secretary of State). Las entidades formadas deben cumplir obligaciones fiscales y corporativas ante el estado y, cuando aplica, ante la ciudad de Austin y el condado de Travis.

Las actualizaciones recientes han buscado modernizar el proceso de presentación en línea, facilitando la creación y modificación de entidades. Los residentes de Austin deben estar atentos a requisitos locales como permisos de ocupación y licencias específicas de la industria. Mantenerse al día con estos requisitos ayuda a evitar sanciones y facilita la operación comercial.

2. Por qué puede necesitar un abogado

  • Formar una LLC o una corporación con varios socios en Austin requiere acuerdos operativos y distribución de intereses para evitar disputas futuras. Un asesor legal puede redactar estos documentos y registrar adecuadamente la entidad.

  • Registrar una entidad como sucursal o entidad extranjera para operar en Texas implica cumplir con el registro ante la Secretaría de Estado y con la Franchise Tax. Un letrado puede coordinar presentaciones y confirmar el cumplimiento.

  • Tras una venta de negocio o transferencia de titularidad, se requieren enmiendas de Certificate of Formation ante SOS. Un abogado puede estructurar la operación para minimizar impuestos y conflictos.

  • Operaciones en Austin que requieren permisos municipales como Certificate of Occupancy (CO) pueden verse impedidas sin aprobación previa. Un asesor legal coordina con la Development Services Department y otros departamentos.

  • Obligaciones fiscales, como Franchise Tax y presentaciones periódicas, pueden conducir a multas si se omiten. Un letrado prepara la estrategia de cumplimiento y gestiona plazos.

  • Disputas entre accionistas o cambios en la propiedad requieren acuerdos y procedimientos de solución. Un abogado facilita mediación, arbitraje o juicios si fuese necesario.

3. Descripción general de las leyes locales

La inscripción de empresas en Austin está influida por leyes estatales y normas municipales. A nivel estatal, el Texas Business Organizations Code regula la formación, gobernanza y disolución de corporaciones y LLCs. También establece los requisitos para enmiendas, fusiones y estructura societaria.

A nivel fiscal, el Texas Tax Code regula la Franchise Tax, la cual afecta a la mayoría de las entidades que hacen negocios en Texas y requiere presentaciones anuales ante el Texas Comptroller. En Austin, las operaciones en local requieren permisos y licencias municipales para funcionar. El City Code y los procesos de la Development Services Department controlan el Certificate of Occupancy y otros permisos para locales comerciales.

  • Texas Business Organizations Code - marco estatal que regula la formación y gobernanza de entidades comerciales en Texas.
  • Texas Tax Code, Capítulo 171 (Franchise Tax) - impuesto aplicado a la actividad empresarial en Texas y obligación de presentar declaraciones.
  • Austin City Code / Certificate of Occupancy - regula permisos municipales y la ocupación de edificios para iniciar operaciones en la ciudad.
“The certificate of formation is the document required to form a Texas corporation or LLC.”

Fuente: Texas Secretary of State (sos.texas.gov)

“The Franchise Tax is a tax on the privilege of doing business in Texas.”

Fuente: Texas Comptroller of Public Accounts (comptroller.texas.gov)

“A Certificate of Occupancy is required before a business can occupy a building in Austin.”

Fuente: City of Austin (austintexas.gov)

4. Preguntas frecuentes

¿Qué es un certificado de formación y cuándo se necesita en Texas?

El certificado de formación es el documento que se presenta ante la Secretaría de Estado para crear una corporación o LLC en Texas. Se presenta cuando se crea la entidad por primera vez. Es un paso esencial para operar legalmente en Texas y Austin.

¿Cómo registro una LLC de Texas para operar en Austin?

Debe presentar el certificado de formación ante SOS y obtener un EIN del IRS. También debe cumplir con requisitos fiscales y, si corresponde, permisos locales. Un abogado puede guiar cada paso para evitar errores.

¿Cuándo debo presentar la declaración de Franchise Tax y cuál es su vencimiento?

La Franchise Tax se calcula anualmente y la declaración debe presentarse ante el Texas Comptroller a tiempo. El vencimiento típico es el 15 de mayo, salvo excepción de prórrogas administrativas. Un asesor legal puede ayudar a preparar la declaración para evitar sanciones.

¿Dónde se presentan los documentos de registro para una entidad en Texas?

Los documentos se presentan en línea a través del portal de la Secretaría de Estado de Texas. También puede haber requisitos de registro ante el Texas Comptroller para impuestos. Un abogado puede gestionar presentaciones y confirmar estados de aprobación.

¿Por qué podría necesitar un abogado para un cambio de titularidad de la empresa?

Un cambio de titularidad implica enmiendas de formación y posibles implicaciones fiscales. Un letrado puede planificar la estructura para proteger intereses y evitar conflictos entre socios. También puede coordinar la actualización ante SOS.

¿Puede un asesor legal ayudar con acuerdos operativos entre socios en Texas?

Sí. Un asesor legal puede redactar acuerdos operativos claros que asignen roles, responsabilidades y distribución de utilidades. Esto reduce disputas y facilita la gobernanza de la entidad.

¿Cuál es la diferencia entre una corporación y una LLC en Austin?

Una corporación ofrece estructura de accionistas y posibles avances en capital, con reglas de gobernanza más formales. Una LLC ofrece flexibilidad de gestión y distribución de utilidades con menos formalidades. Un abogado puede evaluar cuál encaja mejor en su negocio.

¿Qué costos están asociados con la creación de una entidad en Texas?

Los costos típicos incluyen tarifas de formación ante SOS y posibles costos de servicios de un abogado. También pueden existir tarifas estatales y locales por permisos. Un asesor legal puede estimar y planificar estos desembolsos.

¿Qué pasa si mi empresa no cumple con Franchise Tax o presenta tarde?

La falta de presentación puede generar multas y recargos, además de interés sobre la deuda. Un letrado puede preparar un plan de mitigación y comunicarte fechas límite para regularizarse.

Es necesario obtener permisos locales para abrir un negocio en el centro de Austin?

Sí. Muchos establecimientos requieren permisos municipales y un Certificate of Occupancy para operar. Un abogado puede coordinar con las autoridades municipales y asegurar el cumplimiento.

Es posible registrar una empresa como sucursal en Texas y qué pasos implica?

Sí, se puede registrar como entidad extranjera que opera en Texas. Implica presentar documentación de formación y cumplir con Franchise Tax. Un asesor legal facilita la coordinación con SOS y el Comptroller.

Puede explicar la cronología típica para registrar y obtener licencias en Austin?

La cronología suele empezar con la selección de la estructura y el nombre, seguida de la presentación al SOS. Después se gestionan permisos municipales y licencias específicas. En promedio, el proceso completo toma 4-8 semanas dependiendo de la carga de solicitudes.

5. Recursos adicionales

  • Texas Secretary of State (sos.texas.gov) - mantiene el registro de entidades, permite presentar Certificate of Formation y enmiendas, y emite certificaciones oficiales de entidades.
  • Texas Comptroller of Public Accounts (comptroller.texas.gov) - administra Franchise Tax, registro de impuestos y guías para declaraciones anuales de empresas.
  • City of Austin - Development Services Department (austintexas.gov) - emite Certificate of Occupancy y gestiona permisos municipales para operaciones comerciales.

6. Próximos pasos

  1. Defina el tipo de entidad que mejor se adapta a su negocio y el nombre oficial que usarán. Realice una verificación de disponibilidad de nombre en línea con la SOS de Texas. Tiempo estimado: 1-3 días.

  2. Reúna la información de los socios o accionistas, direcciones, y el objetivo comercial para elaborar el Certificate of Formation y documentos societarios. Tiempo estimado: 3-7 días.

  3. Prepare y presente el Certificate of Formation ante la Secretaría de Estado de Texas, preferiblemente mediante el portal en línea. Tiempo estimado: 1-2 semanas según la carga de trabajo del SOS.

  4. Obtenga un EIN del IRS y prepare las bases para la contabilidad y apertura de cuenta bancaria empresarial. Tiempo estimado: 1 día para obtener en línea; 1-2 días para apertura bancaria.

  5. Considere presentar la Franchise Tax ante el Texas Comptroller y establecer un calendario de cumplimiento de informes. Tiempo estimado: 1-3 semanas, dependiendo de la complejidad.

  6. Solicite permisos locales y, si corresponde, un Certificate of Occupancy con la Development Services Department de Austin. Tiempo estimado: 2-6 semanas.

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Austin a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Registro de empresas, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Austin, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.