Mejores Abogados de Gestión de la transferencia de propiedad en Asunción

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

Guía Gratuita para Contratar un Abogado Inmobiliario

Zugasti Abogados
Asunción, Paraguay

Fundado en 2005
10 personas en su equipo
English
Zugasti Abogados es un destacado despacho jurídico paraguayo con sede en Asunción que brinda servicios sofisticados de asesoramiento y resolución de disputas a clientes locales e internacionales. La práctica abarca asuntos corporativos y comerciales, banca y finanzas, bienes raíces, derecho...
Livieres Guggiari
Asunción, Paraguay

Fundado en 1990
English
Establecida en 1990, Livieres Guggiari es una distinguida firma jurídica paraguaya reconocida por sus servicios legales integrales dirigidos tanto a clientes nacionales como internacionales. Las áreas de práctica de la firma abarcan Derecho Comercial y Corporativo, Derecho de Inversiones y...

Fundado en 2016
English
AVS & Asociados es un distinguido estudio jurídico paraguayo reconocido por ofrecer servicios legales integrales con un enfoque estratégico. Con más de una década de experiencia especializada, la firma sobresale en derecho corporativo y resolución de conflictos, integrando visión empresarial,...
Lorena Laterra
Asunción, Paraguay

English
Lorena Laterra es una firma distinguida en Paraguay, que ofrece servicios integrales en traducción, inmigración y naturalización, administración de propiedades y consultoría fiscal. La firma está dirigida por Lorena, ciudadana dual paraguaya e italiana con amplia experiencia en asistir a...
Estudio Beconi SA
Asunción, Paraguay

English
Estudio Beconi SA es un distinguido estudio jurídico paraguayo reconocido por sus servicios jurídicos integrales dirigidos a clientes tanto nacionales como internacionales. Con un equipo de profesionales altamente capacitados, incluidos prestigiosos abogados, administradores y contadores, el...
FERSA Abogados
Asunción, Paraguay

Fundado en 2006
7 personas en su equipo
English
FERSA Abogados es un despacho jurídico con sede en Paraguay, fundado en Asunción en 2006, que construyó su reputación en trabajos especializados en propiedad intelectual y desde entonces ha ampliado su oferta hacia disciplinas legales conexas. El bufete cuenta con un equipo compacto de abogados...
Asunción, Paraguay

Fundado en 2015
300 personas en su equipo
English
La Alianza Legal de las Américas es una red transnacional de despachos independientes de abogados creada para ofrecer servicios legales coordinados en América del Norte y del Sur. Establecida en 2015 por cuatro despachos fundadores, la alianza reúne diversas fortalezas en la práctica bajo un...

English
ESCRIBANÍA SZKLARKIERVICZ KALLER- ESTUDIO NOTARIAL, con sede en Asunción, Paraguay, ofrece un conjunto integral de servicios legales y notariales. El estudio se especializa en áreas como servicios de inversión, consultoría inmobiliaria, derecho tributario y asesoramiento jurídico general. Su...

Fundado en 2007
English
GHP Abogados / Lawyers, Guanes, Heisecke & Piera es un destacado bufete de abogados en Paraguay reconocido por su profundo conocimiento en una amplia gama de servicios legales. La firma combina la vasta experiencia de sus socios con un equipo calificado de profesionales para ofrecer soluciones...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de Gestión de la transferencia de propiedad en Asunción, Paraguay

La gestión de la transferencia de propiedad en Asunción implica procesos legales para pasar la titularidad de bienes inmuebles de una persona a otra. Estos procesos suelen combinar actos de compra-venta, escritura pública ante notario y la inscripción en el Registro de la Propiedad correspondiente. En Asunción, la casa central de estos trámites se realiza ante autoridades registrales y fedatarias autorizadas por la ley local.

El marco jurídico paraguayo regula qué formalidades deben cumplirse para que una transferencia sea válida y oponible a terceros. La correcta ejecución de estos trámites reduce el riesgo de impugnaciones futuras y garantiza la titularidad ante entidades públicas y privadas. Un asesor legal especializado puede anticipar riesgos y orientar sobre costos, tiempos y requisitos documentales específicos de Asunción.

2. Por qué puede necesitar un abogado

  • Compra-venta de un departamento en Asunción: se deben revisar títulos, gravámenes y antecedentes registrales para evitar deudas ocultas.
  • Herencias y sucesiones: cuando el titular de un inmueble fallece y falta documentación o hay disputas entre herederos.
  • Regularización de títulos: inmuebles con titulación incompleta, problemas de dominio o errores en el Registro de la Propiedad.
  • Transferencias entre familiares: donaciones entre parientes con implicancias fiscales y registrales complejas.
  • Hipotecas o gravámenes: cargos existentes que pueden afectar una transferencia futura o el valor del inmueble.
  • Litigio de dominio o límites: disputas sobre qué parcela pertenece a cada titular en Asunción.

3. Descripción general de las leyes locales

Las transferencias de propiedad en Paraguay se fundamentan en el Código Civil Paraguayo y en las normas que regulan el registro público y la actividad notarial. Estas normas establecen las etapas necesarias para que una transferencia tenga efecto frente a terceros y ante las autoridades fiscales y registrales. En Asunción, la inscripción en el Registro de la Propiedad es crucial para proteger la titularidad.

Entre las normas relevantes se destacan aquellas que tratan la figura delNotario como fedatario público y la formalidad de las escrituras públicas necesarias para la transferencia de inmuebles. También rigen las obligaciones de publicidad registral y la cancelación de gravámenes antes de inscribir una transferencia.

“La inscripción en el Registro de la Propiedad confiere a la transferencia su oponebilidad frente a terceros.”
“El notario actúa como fedatario público y da fe de la titularidad y de la voluntad de las partes en actos de transferencia.”

Fuentes autorizadas para consulta adicional incluyen la normativa general y la jurisprudencia del sistema paraguayo, así como guías de actuación de las instituciones registrales y notariales. Recuerde verificar las fuentes oficiales para las fechas y reformas más recientes.

4. Preguntas frecuentes

¿Qué es la transferencia de propiedad?

Es el proceso de pasar la titularidad de un inmueble de una persona a otra mediante escritura y registro. Requiere actos formales y la inscripción en el Registro de la Propiedad.

¿Cómo inicio el proceso de transferencia ante el registro?

Primero debe obtener asesoría legal, reunir documentos y redactar la escritura. Luego se presenta ante el Registro de la Propiedad para su inscripción.

¿Cuándo debería contratar a un abogado para la transferencia?

Desde el inicio del proceso, especialmente si hay herencias, deudas o discrepancias de titularidad. Un letrado puede evitar retrasos y costos innecesarios.

¿Dónde se registra la escritura en Asunción?

En el Registro de la Propiedad correspondiente al inmueble y, en muchos casos, a través de la notaría que intervino en la escritura pública.

¿Por qué necesito una escritura pública para la transferencia?

La escritura pública otorga fe y probidad a la voluntad de las partes y facilita la inscripción registral. Es necesaria para oponibilidad frente a terceros.

¿Puede un poder notarial trasladar la propiedad?

Sí, pero solo si el poder concede expresamente la facultad de transferir o vender el inmueble y se cumple la formalidad de la escritura oportuna.

¿Debería obtener una tasación de la propiedad?

Una tasación ayuda a fijar un precio razonable y puede influir en la base imponible de impuestos. También facilita la negociación entre partes.

¿Es costosa la transferencia de propiedad en Asunción?

Los costos incluyen honorarios del abogado, tasas notariales y tasas registrales. El importe varía según el valor del inmueble y la complejidad del caso.

¿Cuánto tiempo suele tardar el proceso?

La duración típica es de varias semanas a varios meses, dependiendo de la complejidad documental y de la carga del Registro de la Propiedad.

¿Necesito certificar antecedentes de dominio?

Es recomendable para confirmar la titularidad y evitar sorpresas. Un abogado puede gestionar copias certificadas y certificados de dominio.

¿Cuál es la diferencia entre escritura privada y escritura pública?

La escritura pública es realizada ante notario y tiene mayor fuerza probatoria. La escritura privada no tiene fe pública y puede requerir ratificación posterior.

¿Qué documentos necesito para la transferencia?

Incluyen título de propiedad, cédula de identidad, certificado de dominio, certificados fiscales, y, si aplica, permisos urbanísticos o constancias de pago de impuestos.

5. Recursos adicionales

  • Registro de la Propiedad e Inmuebles - Paraguay - función: inscribir y certificar titularidad y gravámenes sobre inmuebles en Asunción. Sitio oficial para trámites registrales.
  • Poder Judicial de Paraguay - Tribunal Superior de Justicia - función: resolver disputas y emitir jurisprudencia sobre traslados de dominio y actuaciones notariales. Portal oficial de consulta de procedimientos y jurisprudencia.
  • Ministerio de Justicia - Paraguay - función: regular la función notarial y la seguridad jurídica de actos registrales. Guía y normativa aplicable a notarios y registros.

Notas: verifique siempre las direcciones y contenidos oficiales en los sitios gubernamentales para confirmar vigencias y procedimientos actuales.

6. Próximos pasos

  1. Defina el objetivo de la transferencia (compra-venta, herencia, donación, etc.) y el tipo de inmueble en Asunción. Esto aclara el alcance legal requerido. (1-2 días)
  2. Reúna documentación básica: título de propiedad, cédulas de identidad de las partes, certificados de dominio y de pagos fiscales. Verifique que estén al día. (3-7 días)
  3. Busque asesoría de un abogado o asesor legal inmobiliario en Asunción con experiencia en registros y notaría. Contacte a 2-3 candidatos y solicite presupuestos. (1-2 semanas)
  4. Elija al profesional y solicite un plan de trabajo con etapas, costos estimados y plazos. Compare honorarios, tiempos y garantías. (3-7 días)
  5. Prepare la escritura pública con el notario designado y revise minuciosamente el texto. Evite omisiones de datos de titularidad o de gravámenes. (1-2 semanas)
  6. Presente la escritura en el Registro de la Propiedad y gestione la inscripción. Siga el progreso y responda a requerimientos del registro. (4-12 semanas)
  7. Conserve copias certificadas, pruebas de pago de impuestos y comprobantes de inscripción para futuras transacciones o disputas. (continuo)

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Asunción a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Gestión de la transferencia de propiedad, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Asunción, Paraguay — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.