The officeMore than a law firm and lawyers, notaries and notaries, consultants and consultants; We are strategic allies who seek to generate value and tranquility in your business and life; through consultancies that result in results focused on root causes.As professionals, we have experience in...
High-end full-service law firm providing and coordinating legal services in the Central American region.We offer quality legal advice in different practice areas under the highest global standards and through an experienced and highly committed legal team.Our legal team is one of the most important...
Firm law based in Guatemala City. We specialize in Environmental Law, Criminal Law and Guatemala's Mining Law. We cover all areas of Law. We've been providing services to a wide base of clients in problems that goes from pharma products contract with the State to defense of mining companies. Our...
At Carrillo & Asociados, we treat each client and each case uniquely. To do this, we have developed methodologies that jointly integrate our way of working: the “Carrillo’s way”.Our way of working begins with knowing our clients and their industry, deeply and comprehensively understanding...
We want to take this opportunity to present to you and your company, SALAZAR-MUÑOZ Law Firm, a Guatemalan firm that it was founded in 1987, with headquarters in Guatemala City and whose objective is to help companies, both Guatemalan and foreign, so they can operate in the country, providing...
Established in 1974, "Permuth y Asociados" is a leading and prestigious law firm in Guatemala, which has successfully handled several of the most relevant and publicized cases in the country.The firm is dedicated to the various traditional areas of law: civil, commercial, administrative and family...
Since 1966Mayora & Mayora is a leading law firm in Central America that has existed for more than fifty-five years with five offices in Guatemala, El Salvador and Honduras (Tegucigalpa, San Pedro Sula and Roatán). Eduardo Mayora Dawe founded the firm in Guatemala City in 1966, with a vision to...
El derecho de inversión en Guatemala comprende el conjunto de normas que regulan la entrada, operación y protección de inversiones nacionales y extranjeras. Incluye la creación de empresas, la seguridad de la propiedad y la resolución de disputas entre inversionistas y el Estado. El marco busca facilitar trámites, garantizar derechos y promover un entorno de inversión estable.
2. Por qué puede necesitar un abogado
Escenarios concretos
Un inversionista extranjero quiere constituir una sociedad en Guatemala y debe realizar el debido registro ante el Registro Mercantil y tramitar licencias municipales.
Una empresa necesita identificar y gestionar incentivos fiscales o exenciones para un proyecto de expansión y requiere interpretación de la normativa vigente.
Se planea emitir valores o financiar un proyecto y se debe cumplir la normativa del mercado de valores y la supervisión correspondiente.
El proyecto implica permisos ambientales y sociales ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), con posibles condicionantes y plazos que deben gestionarse.
Se presenta una disputa contractual o arbitraje relacionado con una inversión y se requiere estrategia de resolución y representación ante tribunales.
Se necesita asesoría para la repatriación de utilidades, cumplimiento tributario y coordinación con la autoridad fiscal (SAT).
3. Descripción general de las leyes locales
Leyes y regulaciones relevantes
Guatemala cuenta con un marco jurídico que protege la propiedad, regula actividades mercantiles y establece obligaciones tributarias. A continuación se destacan textos legales clave para inversiones.
Constitución Política de la República de Guatemala - establece la protección de la propiedad privada y derechos fundamentales; vigente desde 1985 con reformas subsecuentes. Es la base de cualquier actividad económica y contractual en el país.
Código de Comercio - regula actos mercantiles, sociedades mercantiles, contratos y trámites relevantes para inversiones; se aplica a operaciones empresariales y a la organización societaria.
Ley del Impuesto Sobre la Renta - regula la tributación de personas y empresas y determina obligaciones fiscales de proyectos de inversión; ha sido objeto de reformas para actualizar tasas y regímenes.
“La inversión privada es un motor de desarrollo y empleo en Guatemala.”
“La propiedad privada es inviolable y el marco legal protege la seguridad jurídica de los inversionistas.”
Fuente: Constitución Política de la República de Guatemala
4. Preguntas frecuentes
Qué es la inversión extranjera en Guatemala?
La inversión extranjera es capital que entra al país para crear o expandir negocios, con derechos y obligaciones conforme a la ley guatemalteca.
Cómo inicio la constitución de una empresa en Guatemala?
Debe elegir la naturaleza societaria, preparar el acta de constitución y estatutos, y tramitar la inscripción en el Registro Mercantil y en la Municipalidad correspondiente.
Cuándo debo obtener permisos ambientales para un proyecto de inversión?
Antes de iniciar obras o actividades que afecten el entorno, debe obtener aprobación del MARN y, si corresponde, realizar consultas y evaluaciones ambientales.
Dónde registro una sociedad mercantil en Guatemala?
La inscripción principal se realiza ante el Registro Mercantil. También es necesario inscribirse ante la autoridad tributaria y entidades laborales según el caso.
Por qué es importante la due diligence antes de invertir?
La due diligence evalúa riesgos legales, fiscales y contractuales; evita sorpresas como gravámenes, litigios pendientes o incumplimientos regulatorios.
Puede un abogado ayudar con la repatriación de utilidades?
Sí, un asesor legal ayuda a planificar la repatriación cumpliendo obligaciones fiscales, cambiarias y regulatorias aplicables.
Debería considerar incentivos fiscales para la inversión?
Depende del tipo de proyecto y ubicación; un abogado puede evaluar si conviene aplicar regímenes especiales o exenciones disponibles.
Es necesario contratar un contador público?
Sí, para cumplir con obligaciones fiscales, estados financieros y auditorías; un abogado puede coordinar con el contador para la documentación adecuada.
Cuál es la diferencia entre SRL y Sociedad Anónima para inversión?
La SRL suele requerir menos capital y tiene restricciones de transferencia de cuotas; la Sociedad Anónima permite mayor flexibilidad en la transferencia de acciones y en la estructura de gobierno.
Qué costos legales están asociados a la apertura de una empresa?
Incluyen honorarios de abogados, tasas registrales, costos de notaría y posibles gastos de consulta pública o ambiental.
Cuánto tiempo tarda el proceso de inversión en Guatemala?
La apertura de una empresa puede tardar entre 2 y 6 semanas, dependiendo de la complejidad y de la obtención de permisos. Los trámites ambientales pueden extenderse.
Qué pasa si hay disputas legales relacionadas con una inversión?
Puede existir arbitraje, mediación o procesos judicial; un abogado puede evaluar opciones, plazos y costos para la defensa o la resolución.
5. Recursos adicionales
Ministerio de Economía de Guatemala (MINECO) - Promueve la inversión, coordina trámites y publica guías para inversionistas. mineco.gob.gt
Autoridad Tributaria SAT - Administración y recaudación de impuestos; orientación sobre regímenes fiscales para inversiones y cumplimiento tributario. sat.gob.gt
Poder Judicial de Guatemala / Organismo Judicial - Recursos y procedimientos para resolución de disputas, arbitraje y procesos legales. oj.gob.gt
“El entorno de inversión se beneficia de trámites claros, protección de derechos y seguridad jurídica.”
Fuente: World Bank Group - Guatemala overview
6. Próximos pasos
Defina el objetivo de inversión y determine el tipo de entidad jurídica adecuada (SRL, SA, u otra). Duración estimada: 1-3 días.
Reúna documentación básica de la empresa o proyecto y prepare una lista de posibles trámites ante Registro Mercantil y MARN. Duración estimada: 3-7 días.
Contacte a un abogado especializado en inversiones para una consulta inicial y revisión de due diligence. Duración estimada: 1-2 semanas.
Solicite cotizaciones y verifique credenciales profesionales ante el Colegio de Abogados local y referencias. Duración estimada: 1-2 semanas.
Elija al asesor y firme un acuerdo de servicios, incluyendo alcance, plazos y honorarios. Duración estimada: 3-10 días.
Inicie los trámites de registro, permisos y cumplimiento fiscal con la supervisión del abogado asignado. Duración estimada: 2-8 semanas según trámite.
Monitoree progreso mensualmente y ajuste el plan conforme a cambios regulatorios o nuevos requisitos. Duración continua.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Guatemala a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, including Inversión, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Guatemala — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
Explorar bufetes de abogados de inversión por ciudad en Guatemala
