¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
Guía Gratuita para Contratar un Abogado de Familia
En Nueva York, el matrimonio está regulado por leyes estatales y administrado por las oficinas del condado. Para casarse, se debe obtener una licencia de matrimonio en el municipio correspondiente y realizar la ceremonia ante una persona autorizada ante el registro civil. El estado reconoce el matrimonio entre parejas del mismo sexo desde 2011, con la Ley de Igualdad Matrimonial. Los matrimonios también pueden implicar acuerdos prematrimoniales para proteger bienes y planes de pensiones.
Los residentes de la Ciudad de Nueva York deben atender requisitos de edad, documentación y plazos. El proceso práctico requiere coordinación entre el registro civil, el oficiante autorizado y, si corresponde, el abogado que asesora en temas de propiedad, hijos y manutención. Conocer estos elementos facilita la planificación y evita demoras innecesarias. Este panorama cambia cuando hay matrimonios celebrados en otro estado o país y se deben reconocer en Nueva York.
Domestic Relations Law (DRL) regula licencias de matrimonio, requisitos de edad y prohibiciones de matrimonio entre parientes cercanos, entre otros aspectos clave. Es la base de la regulación de matrimonios en NY y se aplica a todas las jurisdicciones del estado, incluida la Ciudad de Nueva York. La DRL se actualiza con cambios que afectan procedimientos y requisitos de registro.
Family Court Act (FCA) rige procedimientos relacionados con menores y asuntos de familia que pueden surgir a raíz del matrimonio, como custodia y órdenes de protección. Su alcance afecta la dinámica familiar y las resoluciones judiciales cuando hay menores involucrados. La FCA se complementa con normas de procedimiento en las cortes de familia de Nueva York.
Marriage Equality Act (2011) legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado. Entró en vigor en 2011 y consolidó la igualdad legal en las uniones matrimoniales. Este cambio ha eliminado barreras para parejas igualitarias en NYC y en todo el estado.
La Marriage Equality Act entró en vigor en 2011, legalizando el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York.
Fuente: Gobierno del Estado de Nueva York
La licencia de matrimonio en Nueva York es válida por 60 días desde su emisión, y la ceremonia debe realizarse dentro de ese plazo.
Fuente: Departamento de Salud de Nueva York
Una licencia de matrimonio es un permiso para casarse. Se solicita en el condado de la ciudad de Nueva York ante el office del Clerk. Se requieren documentos de identidad y prueba de edad. La licencia permanece válida por un periodo determinado y debe utilizarse dentro de ese plazo.
Un acuerdo prematrimonial es un contrato entre parejas que define bienes y deudas en caso de separación. Conviene cuando hay negocios, bienes significativos o diferencias económicas. Debe firmarse con asesoría legal y cumplir formalidades para ser ejecutable en NY.
Las tarifas varían según la complejidad y la experiencia del letrado. En NYC, un abogado de familia puede cobrar por hora o tarifa fija para procesos simples. Consulte varias cotizaciones y claridad sobre costos de escritos, audiencias y consultas iniciales.
Un divorcio no contencioso puede demorar varios meses, mientras que uno contencioso puede extenderse de 12 a 24 meses o más. El tiempo depende de la cooperación entre las partes y de la carga de trabajo de las cortes. Un abogado de familia gestiona agendas y documentación para agilizar el proceso.
Sí. Una orden de protección puede limitar la interacción entre cónyuges y afectar la custodia de hijos y la convivencia. Un asesor legal explica las condiciones, duración y violaciones y coordina con la corte para medidas adecuadas. Es fundamental cumplir las restricciones para evitar consecuencias legales.
Puede ser aconsejable. Un abogado verifica el reconocimiento en NY, gestiona cambios de nombre y recursos prenup, y prepara documentación para el estado. La asesoría ayuda a evitar negativas de reconocimiento o registros duplicados.
El proceso implica presentar la certificación de matrimonio y seguir pasos ante agencias (seguridad social, DMV, bancos). El tiempo varía por agencia, típicamente semanas. Un letrado guía la secuencia y evita errores en documentos oficiales.
La jurisdicción de Nueva York puede gestionar la mayoría de trámites si hay activos o residencia en NY. Sin embargo, pueden surgir complicaciones procesales y de notificación. Un abogado coordina avisos, pruebas y acuerdos transfronterizos cuando corresponde.
El divorcio disuelve legalmente el matrimonio; la anulación lo declara nulo desde el inicio en circunstancias específicas. En NYC, las bases para anulación son limitadas. Un letrado explica cuál opción aplica en cada caso.
Generalmente se requieren la acta de matrimonio original y traducciones oficiales, si corresponde. También pueden pedir prueba de identidad y residencia de las partes. Un abogado facilita la revisión de requisitos y la presentación correcta.
La nulidad se ejerce en circunstancias específicas como fraude esencial, coerción o incapacidad mental. Estas razones requieren evidencia y motivan una acción ante la corte. Un abogado detalla la viabilidad y el procedimiento.
Las parejas del mismo sexo tienen exactamente los mismos derechos que las parejas heterosexuales para casarse, dividir bienes y pedir manutención. La Ley de Igualdad Matrimonial garantiza estas protecciones desde 2011. Un asesor legal explica cómo aplicar cada derecho en casos prácticos.
“La Ley de Igualdad Matrimonial de Nueva York ha permitido que las parejas del mismo sexo se casen con plenos derechos desde 2011.”
Fuente: Gobierno del Estado de Nueva York
“La división de casos de familia en NYC requiere coordinación entre tribunales, abogados y servicios sociales para proteger a los menores.”
Fuente: Sistema Judicial de Nueva York
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Ciudad de Nueva York a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Matrimonio, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Ciudad de Nueva York, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
