¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
Explore nuestras 1 pregunta legal sobre Tramitación de sucesiones en Estados Unidos y lea las respuestas de los abogados, o haga sus propias preguntas gratis.
Hello: We are sorry to hear about the passing of your husband, and we extend our deepest condolences. Regarding your concern, since your husband was a Filipino citizen and you are now both U.S. citizens residing in California, the property...
Leer respuesta completaBuffalo está ubicado en el condado de Erie, en el estado de Nueva York. En Nueva York, la tramitación de sucesiones se gestiona principalmente en la Corte de Sucesiones del condado correspondiente. Este proceso valida testamentos, administra bienes, paga deudas y distribuye activos a herederos y beneficiarios.
Las normas son estatales, pero cada tribunal puede tener prácticas específicas y costos asociados. En Buffalo, la experiencia de un asesor legal en Tramitación de sucesiones puede facilitar la navegación por formularios, notificaciones y plazos ante la Surrogate's Court de Erie County.
La tramitación de sucesiones en Buffalo se rige por leyes estatales y reglas del Surrogate's Court. Dos pilares son el Estates, Powers and Trusts Law (EPTL) y el Surrogate's Court Procedure Act (SCPA). Estas normas regulan la presentación de testamentos, la apertura de la sucesión y la distribución de bienes.
Otra norma relevante es el New York State Tax Law, Artículo 26, que regula el impuesto de sucesiones y la responsabilidad fiduciaria para las herencias en NY. El proceso también puede requerir notificaciones a herederos, publicación de avisos y presentación de cuentas ante la corte.
Notas de cambios recientes: las autoridades han publicado modificaciones para simplificar avisos a herederos y plazos de presentación de informes en ciertos casos de pequeñas sucesiones; consultar fuentes oficiales para fechas exactas y detalles de implementación.
«The Surrogate's Court has jurisdiction over probate and the administration of estates.»
Fuente: New York Courts - Surrogate's Court (Erie County)
«An estate tax is a tax on the transfer of the taxable estate of a deceased person.»
Fuente: Internal Revenue Service
«Probate is the legal process by which a will is proven valid and accepted, and the executor is empowered to administer the estate.»
Fuente: New York State Bar Association
La tramitación de sucesiones es el proceso judicial para validar testamentos, administrar bienes y distribuir activos. En NY, este proceso se gestiona en la Surrogate's Court del condado correspondiente. Incluye notificar a herederos, acreedores y representantes legales.
Se presenta una petición ante la Surrogate's Court de Erie County. Se debe acreditar identidad, vínculos con el fallecido y la legitimidad para administrar la herencia. El tribunal emite las cartas si procede.
Normalmente se requieren el testamento original, certificado de defunción, listado de bienes, deudas y acreedores, y datos de herederos. También se solicitan formularios específicos del tribunal.
Los costos pueden incluir tarifa de presentación, honorarios legales, honorarios del tasador y posibles costos administrativos. En casos simples, los gastos pueden oscilar entre varios cientos y varios miles de dólares; los casos complejos son más elevados.
No siempre es obligatorio, pero la mayoría de casos se benefician de un abogado. Se recomienda cuando hay disputas, bienes en múltiples jurisdicciones o deudas significativas.
El tribunal puede convocar audiencias, nombrar un administrador temporal y requerir pruebas de testamentos. Un abogado puede presentar mociones, gestionar pruebas y proteger intereses de los herederos.
Un proceso no disputado puede tardar de 6 a 12 meses en NY, dependiendo de la complejidad de la masa hereditaria y de la carga de trabajo del tribunal local. Plazos adicionales pueden aplicarse para cuentas finales.
En NY, algunas herencias pequeñas pueden quedar exentas del proceso completo, pero cada caso es distinto. Un asesor legal puede evaluar si existe una vía simplificada.
Un testamento indica cómo se distribuirán los bienes; sin testamento, la ley de NY determina la distribución entre familiares cercanos. La ausencia de testamento suele requerir administración y distribución por la Surrogate's Court.
Se debe inventariar activos, pagar deudas y gastos, notificar a herederos y distribuir conforme al testamento o a la ley. Se presentan cuentas ante la corte y se obtiene aprobación para cerrar la sucesión.
Las deudas se pagan con el caudal de la masa hereditaria. Los impuestos pueden incluir impuestos estatales y federales; los costos administrativos se pagan antes de la distribución final.
Sí, los menores pueden heredar, pero requieren tutela o un custodio legal para manejar las inversiones. El tribunal supervisa la gestión de fondos para proteger al menor.
El ejecutor gestiona un testamento; el administrador administra cuando no hay testamento. Ambos actúan como fiduciarios y deben rendir cuentas ante la corte.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Búfalo a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Tramitación de sucesiones, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Búfalo, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
