¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
Explore nuestras 1 pregunta legal sobre Tramitación de sucesiones en Estados Unidos y lea las respuestas de los abogados, o haga sus propias preguntas gratis.
Hello: We are sorry to hear about the passing of your husband, and we extend our deepest condolences. Regarding your concern, since your husband was a Filipino citizen and you are now both U.S. citizens residing in California, the property...
Leer respuesta completaLa tramitación de sucesiones, o probate, implica gestionar el patrimonio de una persona fallecida, validar su testamento cuando exista y distribuir bienes a herederos o legatarios. En Islandia, la gestión de herencias se rige por la legislación nacional y las normas civiles aplicables a la transmisión de bienes. En Estados Unidos, el proceso suele variar por estado, pero comparte objetivos comunes: apertura de la sucesión, pago de deudas y distribución de activos conforme a la voluntad o a la ley de intestación.
Los procesos en Islandia y EE. UU. exigen ahorro de costos, cumplimiento de plazos y protección de derechos de acreedores, herederos y beneficiarios. En ambos lugares, la asesoría de un letrado o asesor legal es clave para evitarDemoras, errores costosos y disputas entre familiares.
En Islandia y Estados Unidos existen situaciones específicas que requieren asesoría legal especializada, más allá de la simple elaboración de un testamento.
Ejemplo 1: herencia sin testamento y conflictos entre herederos en EE. UU. Un cónyuge y dos hijos disputan la distribución de bienes por intestato. Un abogado puede guiar la interpretación de las leyes estatales de sucesión, identificar herederos y evitar disputas judiciales prolongadas.
Ejemplo 2: bienes situados en varios estados o países. Un fallecido posee propiedades en dos estados o en Islandia y EE. UU. Esto exige coordinación entre jurisdicciones y cumplimiento de trámites paralelos para cada tratado o ley aplicable. Un asesor legal facilita la gestión y reduce el riesgo de pérdidas fiscales o de derechos de terceros.
Ejemplo 3: deudas y reclamaciones de acreedores. Las deudas del fallecido deben pagarse antes de distribuir bienes. Un abogado puede determinar el orden de prioridad, negociar acuerdos de pago y evitar que acreedores impongan cargos excesivos.
Ejemplo 4: impuestos sobre la herencia y planificación fiscal. En EE. UU., el código fiscal federal establece impuestos sobre herencias y transferencias; un profesional puede planificar y minimizar cargas impositivas para los herederos, tomando en cuenta estados y excepciones aplicables.
Ejemplo 5: disputas por validez de testamento o por fraude. Si hay cuestionamientos sobre la autenticidad o la capacidad del testador, un asesor legal puede presentar o defender impugnaciones, y coordinar pruebas y validaciones ante el tribunal.
Ejemplo 6: protección de derechos de menores o incapacitados. Cuando hay herederos menores o incapaces, un abogado gestiona tutelas, curatelas y supervisión de bienes para garantizar su interés y seguridad.
En Estados Unidos: las leyes de sucesiones son predominantemente estatales, con un marco federal que rige impuestos y ciertos aspectos administrativos. El Código Uniforme de Sucesiones (Uniform Probate Code, UPC) ofrece un marco armonizado para procesos de sucesión y ha sido adoptado en distintas variantes por varios estados. Estos marcos estatales regulan apertura, pruebas de testamento, nombramiento de albaceas y procedimientos de liquidación de deudas. En paralelo, el Código de Impuestos Internos (Internal Revenue Code) determina impuestos federales sobre herencias y transferencias, que pueden afectar a herederos y legatarios. Además, muchos estados permiten el uso de un aviso de pequeño patrimonio (Small Estate Affidavit) para simplificar procedimientos cuando el valor de la masa hereditaria es limitado.
Leyes destacadas y fechas relevantes para EE. UU.
En Islandia: la tramitación de sucesiones se realiza bajo la legislación islandesa vigente, con un enfoque centrado en la sucesión de bienes y derechos hereditarios conforme al derecho civil local y reglas de testamentaría. La tramitación suele implicar la verificación de la validez del testamento, la identificación de herederos y la distribución de activos conforme a la voluntad del fallecido o a las reglas de sucesión intestada. En Islandia, la revisión por un tribunal y la coordinación con autoridades fiscales son componentes clave del proceso.
Leyes islandesas relevantes (ejemplos de nombres de textos y marcos comunes):
Nota: la disponibilidad de títulos exactos puede variar y depender de reformas legislativas. Se recomienda consultar a un letrado islandés para confirmar la normativa vigente y su aplicabilidad a casos concretos.
La tramitación de sucesiones es el proceso judicial y administrativo para validar un testamento o distribuir bienes cuando no hay testamento. Su objetivo es proteger a herederos, pagar deudas y distribuir activos de forma ordenada. El procedimiento varía por jurisdicción y tamaño de la masa patrimonial.
En EE. UU., normalmente se inicia presentando una petición ante el tribunal competente en la jurisdicción de residencia del fallecido. Se designa un albacea o administrador y se notifica a herederos y acreedores. Luego se procede a inventariar bienes, liquidar deudas y distribuir activos.
Un albacea es la persona designada para administrar la masa hereditaria. Sus responsabilidades incluyen identificar activos, pagar deudas, presentar cuentas al tribunal y distribuir bienes a los herederos. También debe gestionar impuestos y proteger intereses de menores o incapacitados.
Los honorarios varían por jurisdicción y complejidad. En EE. UU., pueden ser por hora o una tarifa fija para tareas específicas. También existen tarifas basadas en un porcentaje del valor de la masa hereditaria, sujeto a límites legales y ética profesional local.
La duración depende del estado, la complejidad de la herencia y disputas entre herederos. Procedimientos simples pueden concluir en 6 a 12 meses, mientras que casos complejos pueden tardar varios años. Otros factores incluyen deudas, impuestos y disputa entre partes.
Para escenarios simples, podría bastar asesoría legal inicial o la asistencia de un profesional certificado. En EE. UU., incluso en intestato, las reglas estatales requieren presentación ante el tribunal y cumplimiento de plazos, por lo que la orientación de un abogado suele ahorrar tiempo y evitar errores.
Un testamento determina la distribución de bienes según la voluntad del fallecido. La sucesión intestada aplica cuando no hay testamento y la ley estatal decide quién recibe qué, con preferencias por cónyuges, hijos y parientes cercanos. En ambos casos, la exactitud del inventario y la gestión de deudas son cruciales.
Es un trámite simplificado para transferir determinados bienes de bajo valor sin un proceso de probate completo. Su disponibilidad y límites de valor varían entre estados. Este mecanismo puede ahorrar semanas o meses en la liquidación de la herencia.
Sí, los extranjeros pueden heredar, pero las reglas varían. En EE. UU., podrían existir requisitos migratorios o fiscales adicionales y restricciones según el estado. En Islandia, la disponibilidad de ciertos derechos podría depender de tratados y de la legislación local sobre herencias.
Los impuestos de herencia pueden incluir impuestos federales y, en algunos estados, impuestos estatales sobre la transferencia de bienes. La valoración de activos, deducciones y exenciones personales influyen en la base imponible. Un asesor fiscal puede optimizar la carga tributaria para herederos residentes y no residentes.
Los requisitos incluyen formalidad de redacción, firma del testador y, en muchos casos, la verificación de testigos. Algunas jurisdicciones exigen notarización o presencia ante un notario público. La invalidación por coacciones o incapacidad puede ser motivo de impugnación.
Compare experiencia en la jurisdicción, tasa horaria o porcentaje de honorarios, resultados previos y claridad en la comunicación. Verifique credenciales, alianzas con firmas de confianza y reseñas de clientes. Programe consultas para evaluar compatibilidad y coste estimado.
En EE. UU., la tramitación varía por estado y puede implicar múltiples jurisdicciones; los impuestos y la estructura de honorarios suelen ser complejos. En Islandia, el proceso es más centralizado a nivel nacional y está sujeto a leyes civiles específicas del país. En ambos, una asesoría local evita errores y demoras.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Islandia a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Tramitación de sucesiones, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Islandia, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
