¿Usuario existente? Iniciar sesión
Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.
Gratis. Toma 2 min.
O refine su búsqueda seleccionando una ciudad:
Explore nuestras 1 pregunta legal sobre Tramitación de sucesiones en Estados Unidos y lea las respuestas de los abogados, o haga sus propias preguntas gratis.
Hello: We are sorry to hear about the passing of your husband, and we extend our deepest condolences. Regarding your concern, since your husband was a Filipino citizen and you are now both U.S. citizens residing in California, the property...
Leer respuesta completaLa tramitación de sucesiones en Maryland, también conocida como probate y administración, es el proceso legal para gestionar el patrimonio de una persona fallecida. Este proceso verifica un testamento o determina la distribución según las leyes de intestato cuando no hay testamento válido. El objetivo es pagar deudas, resolver impuestos y distribuir activos a los herederos o legatarios previstos.
En Maryland, la mayor parte de estos asuntos se tramita ante el Orphans' Court del condado correspondiente. El tribunal supervisa la validación de testamentos, la designación de un representante personal y la liquidación de deudas antes de la distribución de activos. El proceso puede variar en duración según la complejidad del patrimonio y la existencia de conflictos entre herederos.
En Maryland, el proceso de tramitación de sucesiones se rige principalmente por el Md. Code, Estates and Trusts Article, que regula la validación de testamentos, la apertura de la sucesión y la administración del patrimonio. Estas normas determinan cuándo se inicia el proceso, qué debe presentar el representante personal y cómo se distribuyen los activos.
Las Reglas de Orphan's Court y las reglas procesales de Maryland regulan la forma de presentar solicitudes ante el tribunal de cada condado y las notificaciones a acreedores y herederos. Además, existen procedimientos para pequeñas herencias que permiten transferir activos sin un proceso completo de probate en ciertos casos. Es crucial consultar las normas vigentes para entender requisitos y plazos exactos.
“The Orphans' Court has jurisdiction over probate and administration of estates.”
Fuente: Maryland Courts - Orphans' Court (courts.state.md.us)
Las enmiendas y cambios recientes pueden afectar plazos de notificación, requisitos de inventario y procedimientos de cuentas. Para confirmar la legislación vigente, es recomendable revisar las actualizaciones en el sitio de la Asamblea General de Maryland y las páginas oficiales de la corte. La consulta de fuentes oficiales ayuda a evitar errores costosos y demoras innecesarias.
“Estates and Trusts Article governs the probate process and provides the framework for appointing personal representatives and distributing assets.”
Fuente: Maryland General Assembly - mgaleg.maryland.gov
Para entender mejor el marco legal aplicable, también es útil revisar guías de organizaciones legales que explican el proceso de forma práctica. A continuación se mencionan recursos oficiales y de asociaciones legales reconocidas.
“Probate is the legal process by which a deceased person’s will is validated and their assets are distributed under court supervision.”
Fuente: Maryland State Bar Association (msba.org)
La tramitación de sucesiones es el proceso para validar un testamento o distribuir bienes cuando no hay uno. En Maryland, comienza al presentar una petición ante el Orphans' Court del condado de residencia del fallecido. Una vez admitida, se designa un representante personal para gestionar la herencia.
El tribunal nombra a un representante personal, que puede ser un albacea si hay testamento o un administrador si no lo hay. El solicitante debe presentar documentos de identidad, pruebas del testamento y un inventario inicial de activos. El nombramiento se realiza mediante órdenes del Orphans' Court.
Un caso simple puede tardar entre 6 y 12 meses, dependiendo de la complejidad de los activos y de si existen disputas. Casos complejos con bienes inmuebles o disputas entre herederos pueden tardar más de un año. Los plazos también dependen de las auditorías de acreedores y del cumplimiento de impuestos.
Con testamento, los bienes se distribuyen según las instrucciones del testador y se nombra un representante. Sin testamento, las leyes de Maryland determinan la distribución entre herederos próximos y cónyuges, con procedimientos judiciales similares para nombrar un representante. En ambos casos, el tribunal supervisa la distribución final.
Los costos incluyen honorarios del abogado, tasas judiciales por presentación y costos administrativos. Los honorarios suelen variar según la complejidad y la región del condado. Es común acordar una tarifa fija o un porcentaje de la propiedad distribuida conforme a normas del estado.
No es obligatorio, pero puede reducir riesgos y demoras. Un abogado puede asesorar sobre notificaciones, requisitos de inventario y presentación de cuentas. En casos complejos, la asistencia profesional suele ser esencial.
El Small Estate Affidavit permite transferir ciertos activos sin un proceso completo de probate si el valor del patrimonio es limitado y se cumplen requisitos específicos. Este procedimiento evita costos y tiempos prolongados. Consulte las reglas de la Orphans' Court para determinar elegibilidad.
Las deudas deben pagarse con los activos del patrimonio antes de distribuir bienes. Si las deudas superan el valor de la herencia, los herederos pueden estar exentos de responsabilidad adicional. Las reglas de prioridad de acreedores varían según la jurisdicción y deben cumplirse ante el tribunal.
La sucesión puede implicar procesos en otras jurisdicciones. A menudo se exige coordinar entre estados para evitar transferencia duplicada de activos. Un abogado con experiencia en traspasos interestatales facilita la coordinación y evita duplicidades.
Sí, en muchos casos un abogado puede gestionar la mayoría de pasos sin que usted asista presencialmente a la corte. Aun así, pueden requerirse firmas o testificaciones, y en algunos momentos podría ser necesario su comparecencia. El abogado coordina con el tribunal y con los herederos.
La impugnación de un testamento se presenta ante el Orphans' Court y debe basarse en causas como fraude, coerción o falta de capacidad mental. El proceso puede alargar la tramitación y requerir pruebas médicas o financieras. Un letrado puede preparar una defensa sólida y gestionar el procedimiento.
Reúna certificados de defunción, testamento (si existe), listas de activos y de deudas, información de cuentas y bienes inmuebles, y datos de herederos y del representante designado. También es útil contar con documentos de planificación patrimonial, como poderes o seguros de vida. Esta información acelera la evaluación inicial.
Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Maryland a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Tramitación de sucesiones, experiencia y comentarios de clientes.
Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.
Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Maryland, United States — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.
Descargo de responsabilidad:
La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.
Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.
Refine su búsqueda seleccionando una ciudad.
