I migliori avvocati per Contabilità e revisione contabile a Svizzera

Condividi le tue esigenze con noi, verrai contattato dagli studi legali.

Gratuito. Richiede 2 min.

Oppure affina la tua ricerca selezionando una città:

Etude Albrecht et Elsig
Sierre, Svizzera

Fondato nel 2007
4 persone nel team
English
Etude Albrecht & Elsig provides rigorous counsel across business law, family law, intellectual property, and dispute resolution in Sierre, Valais. Led by Natacha Albrecht, who has practiced since 2007, and Pauline Elsig, who joined as associate in 2018, the firm offers in-depth expertise in...

Fondato nel 2020
1 persona nel team
English
Tax Consulting & Legal Services in Switzerland | Professional Tax AdvisorsWe are a dedicated Swiss tax advisory and legal practice providing clear, reliable, and solution-oriented support in all tax matters. Our work is grounded in precision, transparency, and a practical approach that helps...
MLL Legal SA
Ginevra, Svizzera

English
MLL Legal SA is a prominent Swiss commercial law firm with a history dating back to 1885. With over 150 lawyers and offices in Zurich, Geneva, Zug, Lausanne, London, and Madrid, the firm offers comprehensive legal services across all areas of commercial law. MLL Legal is particularly recognized for...
Lemania Law
Ginevra, Svizzera

Fondato nel 2010
English
Established in 2010, Lemania Law Avocats is a Geneva-based boutique law firm specializing in international tax planning, corporate law, and estate planning. The firm's partners possess extensive expertise in assisting both Swiss and international clients with complex personal and financial matters,...
Berna, Svizzera

English
Lexwise is a dedicated law firm located in Bern, Switzerland, committed to translating complex legal matters into practical, life-oriented solutions. The firm offers comprehensive legal advice and representation across various areas, ensuring that clients receive realistic and sustainable outcomes...
Testa & Partner
Berna, Svizzera

English
Testa & Partner is a Bern-based legal advisory practice offering legal advice and administrative services from Muristrasse 69. The practice is led by Costantino Testa and serves private and corporate clients with a focus on pragmatic legal solutions tailored to Swiss and cross-border matters.The...

Fondato nel 2016
English
IMLaw LLC, established in 2016, offers comprehensive legal services to both companies and individuals across various areas of law, operating on both Swiss and international levels. The firm is proficient in five languages-English, Italian, French, German, and Romanian-ensuring effective...

Fondato nel 2017
English
Khovrin International Law Office GmbH, established in 2017 and headquartered in Bern, Switzerland, offers professional legal services to a diverse clientele in Switzerland, Cyprus, and beyond. The firm specializes in Dispute Resolution, Corporate and Commercial Law, Banking and Finance, and...
Sion, Svizzera

Fondato nel 2024
English
Valfor is a prominent full-service business law firm in Switzerland, formed on July 1, 2024, through the merger of BianchiSchwald, GHR Rechtsanwälte, and PYTHON. This consolidation has created a competitive national firm with over 70 lawyers across six Swiss offices and an international presence...
COME VISTO SU

1. Il diritto Contabilità e revisione contabile in Svizzera

In Svizzera la contabilità, il bilancio e la revisione sono disciplinati principalmente dal Codice delle Obbligazioni (CO). Le aziende devono tenere registri contabili accurati e redigere un bilancio annuale; in funzione delle dimensioni e del settore, possono essere soggette a una revisione legale o a una revisione da parte di un revisore indipendente. La scelta del livello di revisione influisce su trasparenza, affidabilità e fiducia degli stakeholder.

La normativa offre opzioni diverse per PMI e grandi imprese. Le PMI possono beneficiare di forme di contabilità semplificata o di standard alternativi come Swiss GAAP FER, mentre le imprese quotate tipicamente richiedono auditing conforme agli standard internazionali o alle prescrizioni specifiche di vigilanza. In ambito regolatorio, le autorità di vigilanza e le camere di commercio accompagnano le aziende nel rispetto degli obblighi contabili e di revisione.

2. Perché potresti aver bisogno di un avvocato

Una consulenza legale può chiarire i tuoi obblighi, ridurre rischi e gestire contenziosi. Ecco scenari concreti in Svizzera in cui serve un avvocato specializzato in Contabilità e revisione:

  • La tua azienda supera soglie di revisione legale e deve nominarne una; hai bisogno di scegliere tra Revisione legale e Revisione contabile privata e di pianificare la gestione del rapporto con l’auditor.
  • Hai ricevuto una richiesta di revisione o controlli da parte di FINMA o di un’autorità di vigilanza e vuoi definire una strategia di risposta e documentazione.
  • Hai scoperto irregolarità contabili o potenziali frodi, e devi avviare un’indagine interna, con notifiche legali e gestione del rischio reputazionale.
  • Stai considerando una ristrutturazione o una fusione/acquisizione e serve un’analisi legale sui bilanci, le eventuali passività e la dovuta diligenza contabile.
  • Devi adattarti a cambiamenti normativi (es. introduzione o adeguamento a Swiss GAAP FER o IFRS) e vuoi vigilare sulla conformità contrattuale e contabile.
  • Hai dubbi su costi, tempi e responsabilità legali dei revisori o vuoi negoziare un contratto di revisione che tuteli gli interessi della tua azienda.

Fonte: FINMA - "Le attività regolamentate richiedono una revisione indipendente condotta da una revisione autorizzata".
Fonte: admin.ch - "Il Codice delle Obbligazioni disciplina i requisiti di tenuta della contabilità e di redazione del bilancio."
Fonte: Swiss GAAP FER Foundation - "Swiss GAAP FER è uno standard contabile affidabile soprattutto per le PMI."

3. Panoramica delle leggi locali

  • Codice delle Obbligazioni (CO) - contabilità, bilancio e revisione: disciplina la tenuta della contabilità, la redazione del bilancio e la revisione. Le soglie di revisione dipendono dalla dimensione e dalla forma giuridica dell’impresa. Aggiornamenti rilevanti sono stati introdotti nel contesto della riforma del CO per PMI e la semplificazione contabile; per dettagli precisi consultare admin.ch.
  • Bankengesetz (BankG) e regolamentazioni FINMA: normative che riguardano banche e istituti finanziari, con requisiti stringenti di revisione e controllo interno. La vigilanza è affidata a FINMA e alle incidenze normative connesse. Quote di revisione possono essere obbligatorie per soggetti regolamentati.
  • Swiss GAAP FER (standard contabili): standard contabili ampiamente utilizzato da PMI e gruppi non quotati svizzeri per la rappresentazione fedele della situazione patrimoniale e dei risultati. Non è una legge, ma è una pratica accettata che può accompagnare l’adempimento del CO.

Note utili: le date di entrata in vigore e le modifiche variano secondo l’area (CO, regolamenti di vigilanza, ecc.). Per dettagli puntuali sulle modifiche più recenti, verificare sempre sul sito ufficiale admin.ch e sulle pubblicazioni di FINMA e degli enti tecnici di revisione.

4. Domande frequenti

Come faccio a capire se la mia azienda deve essere soggetta a revisione legale?

La revisione legale dipende da dimensioni, forma giuridica e attività. Se superi determinate soglie o sei una società anonima, è probabile che l’auditing sia obbligatorio. Consulta il CO e parla con un avvocato o revisore abilitato per una valutazione personalizzata.

Cos'è una revisione legale?

È un esame indipendente dei conti dell’azienda effettuato da un revisore accreditato. Produce un rapporto pubblico sulla trasparenza e affidabilità della contabilità e del bilancio. È spesso richiesta da azionisti, banche e autorità di vigilanza.

Qual è la differenza tra revisione legale e revisione interna?

La revisione legale è obbligatoria o richiesta da parti terze e deve essere eseguita da un revisore indipendente. La revisione interna è condotta dall’azienda stessa per migliorare controllo e processi, senza necessità di attestazione esterna.

Quanto costa una revisione contabile in Svizzera?

I costi variano in base a dimensioni, complessità e tempi. In genere si periodizza tra costi iniziali di pianificazione e costi di esecuzione. Richiedi preventivi a più studi per confrontare metodi e tariffe.

Ho bisogno di qualifiche specifiche per i revisori?

Sì. Il revisore deve essere abilitato e registrato presso l’autorità competente. In Svizzera esistono organismi di certificazione come EXPERTsuisse che certificano i professionisti della revisione e della contabilità.

Qual è la differenza tra Swiss GAAP FER e IFRS?

IFRS è comune per aziende quotate e gruppi internazionali; Swiss GAAP FER è preferibile per PMI e gruppi non quotati per la sua semplicità e chiarezza. Entrambi richiedono adeguate politiche contabili e disclosure appropriate.

Posso negoziare i costi della revisione?

Sì. Confronta preventivi, definisci obiettivi e scadenze chiare. Puoi concordare scadenze, estensione del lavoro e eventuali servizi aggiuntivi per contenere i costi.

Quanto tempo ci vuole per una revisione?

La tempistica dipende da dimensioni e complessità. Per una PMI può richiedere da 2 a 6 settimane, escluso eventuali colloqui e rilascio del rapporto finale.

Devo coinvolgere un avvocato se arriva una richiesta di revisione?

È consigliabile consultare un legale specializzato in contabilità per valutare l’atto, preparare una risposta formale e coordinare la gestione del processo di revisione e di eventuali contenziosi.

Qual è la differenza tra revisione obbligatoria e audit su richiesta?

La revisione obbligatoria scatta per legge o per statuto, con audit indipendente; l’audit su richiesta è una verifica volontaria o negoziata con partner commerciali.

Come si gestisce una contestazione contabile?

Richiedi una verifica documentale mirata, consulta un legale e pianifica una comunicazione ufficiale. Mantieni una catena di custodia dei documenti e definisci i passi di remediation.

Posso utilizzare una revisione interna per scopi legali?

La revisione interna può supportare controlli e conformità, ma non sostituisce l’audit legale. Può però facilitare la preparazione al vero audit e ridurre rischi.

Come si può proteggere l’azienda da errori contabili?

Implementa controlli interni efficaci, riduci le discrepanze con procedure chiare e mantieni una documentazione completa. Una consulenza legale preventiva riduce rischi di contenziosi.

5. Risorse aggiuntive

Ecco tre organizzazioni autorevoli utili per Contabilità e revisione contabile in Svizzera:

  • admin.ch - Sito ufficiale del governo svizzero con testi legali, aggiornamenti e riferimenti al CO e ad altre normative: https://www.admin.ch
  • FINMA - Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari, con linee guida sugli auditing e sui requisiti di revisione per entità regolamentate: https://www.finma.ch
  • EXPERTsuisse - Federazione delle professioni fiduciarie e contabili in Svizzera; risorse, standard e formazione per revisori e consulenti: https://www.expertsuisse.ch

6. Prossimi passi

  1. Definisci chiaramente le esigenze contabili e di revisione della tua azienda (dimensioni, settore, obblighi legali).
  2. Identifica avvocati o consulenti legali specializzati in Contabilità e revisione con esperienza nel tuo settore.
  3. Verifica le qualifiche: verifica iscrizioni, referenze e eventuali certificazioni (EXPERTsuisse, revisore autorizzato).
  4. Organizza un incontro iniziale per discutere obiettivi, tempi e costi; richiedi preventivi dettagliati.
  5. Richiedi esempi di rapporti di revisione o casi simili gestiti dal professionista.
  6. Valuta la necessità di consulenza preventiva su piani di ristrutturazione o fusioni/acquisizioni.
  7. Firmate un contratto chiaro che definisca responsabilità, tempi, costi e scadenze.

Lawzana ti aiuta a trovare i migliori avvocati e studi legali a Svizzera attraverso una lista curata e pre-selezionata di professionisti legali qualificati. La nostra piattaforma offre classifiche e profili dettagliati di avvocati e studi legali, permettendoti di confrontare in base alle aree di pratica, incluso Contabilità e revisione contabile, esperienza e feedback dei clienti.

Ogni profilo include una descrizione delle aree di pratica dello studio, recensioni dei clienti, membri del team e partner, anno di fondazione, lingue parlate, sedi degli uffici, informazioni di contatto, presenza sui social media e articoli o risorse pubblicati. La maggior parte degli studi sulla nostra piattaforma parla inglese ed ha esperienza sia in questioni legali locali che internazionali.

Ottieni un preventivo dai migliori studi legali a Svizzera — rapidamente, in modo sicuro e senza inutili complicazioni.

Avvertenza:

Le informazioni fornite in questa pagina hanno scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Sebbene ci sforziamo di garantire l'accuratezza e la pertinenza dei contenuti, le informazioni legali possono cambiare nel tempo e le interpretazioni della legge possono variare. Dovresti sempre consultare un professionista legale qualificato per una consulenza specifica alla tua situazione.

Decliniamo ogni responsabilità per azioni intraprese o non intraprese sulla base del contenuto di questa pagina. Se ritieni che qualsiasi informazione sia errata o obsoleta, ti preghiamo di contact us, e provvederemo a verificare e aggiornare dove opportuno.