The Law Society Co.Ltd.

เราเข้าใจถึงความซับซ้อนของกฎหมายไทยและความเป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นทั้งในเรื่องส่วนบุคคลและเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจ ทีมงานผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมให้บริการโซลูชันทางกฎหมายที่ครอบคลุมและปรับให้เข้ากับความต้องการเฉพาะของคุณ

1. บริการให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย: ด้วยความรู้ลึกซึ้งในภูมิทัศน์ทางกฎหมาย เราให้คำแนะนำเชี่ยวชาญในประเด็นต่าง ๆ อย่างหลากหลายเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของคุณและช่วยให้คุณตัดสินใจอย่างมีข้อมูล
2. คำปรึกษาสำหรับบุคคลและองค์กร: ไม่ว่าคุณจะเป็นบุคคลที่ต้องการแนวทางหรือองค์กรที่ต้องเผชิญความท้าทายด้านข้อบังคับ ทีมงานของเรามุ่งมั่นที่จะเข้าใจความต้องการเฉพาะของคุณและนำเสนอแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม
3. การเป็นตัวแทนทั่วประเทศ: เรามีความครอบคลุมทั่วประเทศ รับและดำเนินคดีในเขตอำนาจศาลทั่วราชอาณาจักรไทย เพื่อให้คุณได้รับการเป็นตัวแทนระดับมืออาชีพไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใด
4. การจัดการคดีและการตัดสินใจ: ตั้งแต่การรับฟังสำนวนฟ้องและพยานหลักฐานจนถึงการแนะนำลูกค้าในกระบวนการตัดสินใจ บริษัทของเรามีความเชี่ยวชาญในการจัดการคดีหลากหลายประเภทด้วยความละเอียดรอบคอบและความแม่นยำ
5. การสนับสนุนการฟ้องร้องที่หลากหลาย: เราให้บริการทางกฎหมายเฉพาะทางในหลายด้าน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงคดีแพ่ง อาญา ล้มละลาย ฟื้นฟูกิจการ ปกครอง และแรงงาน
6. คำร้องพิเศษต่อศาล: เราช่วยเหลือลูกค้าในการยื่นคำร้องเฉพาะต่อศาล เช่น การแต่งตั้งบุคคลจัดการทรัพย์ การแบ่งมรดก การแต่งตั้งผู้พิทักษ์ การขอพิพากษาเกี่ยวกับความสามารถของบุคคล และการยื่นข้อโต้แย้งในคดีที่เกี่ยวข้อง
7. บริการไกล่เกลี่ย: ตระหนักดีว่าข้อพิพาทบางกรณีไม่จำเป็นต้องพึ่งศาล ผู้ไกล่เกลี่ยที่มีประสบการณ์ของเราจึงเสนอทางเลือกในการแก้ไขข้อพิพาท ส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันและแนวทางที่เป็นธรรม
8. การประสานงานกับหน่วยงานรัฐ: การนำทางในระบบราชการอาจเป็นเรื่องท้าทาย เราทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างคุณกับหน่วยงานรัฐ เพื่อให้แน่ใจว่าคำร้องและเอกสารของคุณถูกยื่นอย่างถูกต้อง ทันเวลา และมีประสิทธิภาพ

บริการร่างเอกสาร

บริการร่างเอกสารของเรามุ่งเน้นความละเอียดถี่ถ้วนเพื่อสร้างความชัดเจน ความแม่นยำ และความแข็งแกร่งทางกฎหมาย โดยอาศัยความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายและความเข้าใจในภูมิทัศน์ทางธุรกิจของไทย เราพร้อมตอบโจทย์ความต้องการเอกสารที่หลากหลาย ดังนี้

1. สัญญาทางการค้า: ร่างข้อตกลงที่ครอบคลุมให้กับกิจกรรมทางธุรกิจของท่าน ได้แก่:
     - สัญญาทางธุรกิจ
     - สัญญากู้ยืมเงิน
     - สัญญาค้ำประกัน
     - สัญญาจำนอง
     - สัญญาเช่าซื้อ
     - สัญญาซื้อขาย
     - และข้อตกลงเฉพาะที่ปรับให้สอดคล้องกับความต้องการของท่าน
2. เอกสารทางกฎหมายส่วนบุคคล: ปกป้องผลประโยชน์ของท่านและผู้ที่ท่านรักด้วย:
     - พินัยกรรมและพินัยกรรมลับ
     - เอกสารมอบอำนาจ
3. ข้อตกลงเกี่ยวกับหนี้สิน: สนับสนุนการดำเนินการทางการเงินอย่างราบรื่นด้วย:
     - บันทึกข้อตกลง
     - หนังสือยอมรับเงื่อนไขหนี้สิน

บริการจดทะเบียน

การจัดการกับระเบียบราชการที่ซับซ้อนของประเทศไทยอาจเป็นเรื่องท้าทาย ไว้วางใจในบริการจดทะเบียนที่มีประสิทธิภาพของเราเพื่อจัดการเรื่องที่ท่านต้องการด้วยความละเอียดรอบคอบและแม่นยำ:

1. การจัดตั้งบริษัทและห้างหุ้นส่วน: เริ่มต้นเส้นทางธุรกิจของท่านด้วย:
     - บริการครบวงจรในการจดทะเบียนบริษัทหรือห้างหุ้นส่วน
     - การจัดตั้งบริษัทจำกัด ห้างหุ้นส่วนจำกัด
     - การจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม การจดทะเบียนการค้า
2. การปรับเปลี่ยนการดำเนินงาน: เมื่อธุรกิจของท่านพัฒนา โครงสร้างและความต้องการเชิงปฏิบัติการก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย:
     - ขอเปลี่ยนแปลงอำนาจของกรรมการและผู้ถือหุ้น
     - การปรับเปลี่ยนทุนทั้งการเพิ่มและลด
     - การเปลี่ยนแปลงที่ตั้งบริษัท
     - ขอทำตราประทับบริษัท
3. การบริหารวงจรชีวิตของบริษัท: ตั้งแต่การจัดตั้งจนถึงการเลิกกิจการ เราให้การสนับสนุนในทุกขั้นตอนของวงจรชีวิตธุรกิจของท่าน:
     - การจดทะเบียน การเลิกกิจการ และการชำระบัญชีของบริษัทจำกัด
4. เอกสารและการตรวจสอบความถูกต้อง: รักษาการรับรู้และการปฏิบัติตามกฎหมายด้วย:
     - การขอใบรับรอง
     - การตรวจสอบการจดทะเบียนและงบการเงินของบริษัทของท่าน
5. ใบอนุญาตและการให้คำปรึกษา: รับประกันการได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นต่อการดำเนินกิจการ และได้รับคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญด้านการจดทะเบียนและการขออนุญาต:
     - การขอใบอนุญาตการดำเนินงานและใบอนุญาตเฉพาะทางในหลากหลายประเภท
6. การจดทะเบียนเฉพาะด้าน: รองรับความต้องการพิเศษ เช่น:
     - การจดทะเบียนกับสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) เพื่อประโยชน์และสิทธิพิเศษเฉพาะ

การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า

การสร้างแบรนด์เป็นองค์ประกอบสำคัญของเอกลักษณ์ทางธุรกิจของคุณ และการคุ้มครองทางกฎหมายของแบรนด์นั้นมีความสำคัญสูงสุด เราเข้าใจคุณค่าภายในของเครื่องหมายการค้าและโลโก้ของคุณ และเรามีบริการที่ครอบคลุมเพื่อปกป้องสิ่งเหล่านี้:

1. การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า: ทำให้เอกลักษณ์ของแบรนด์ของคุณเป็นเอกลักษณ์เฉพาะและได้รับการคุ้มครองด้วยการจดทะเบียนเครื่องหมายและโลโก้ เปิดทางให้แบรนด์ของคุณได้รับการยอมรับและป้องกันการละเมิดที่อาจเกิดขึ้น
2. บริการแก้ไข: รักษาความทันสมัยและความเกี่ยวข้องด้วยการแก้ไขการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเดิมให้สอดคล้องกับวิวัฒนาการของแบรนด์คุณ
3. การต่ออายุเครื่องหมายการค้า: รับประกันความต่อเนื่องของการคุ้มครองแบรนด์ของคุณด้วยบริการการต่ออายุเครื่องหมายการค้าที่ราบรื่นของเรา
4. การปรับเปลี่ยนเครื่องหมายการค้า: ไม่ว่าจะเป็นเพราะการรีแบรนด์หรือการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์อื่น ๆ เราอำนวยความสะดวกในการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงเครื่องหมายการค้าเดิมของคุณ โดยครอบคลุมทุกด้านทางกฎหมาย
5. การโอนเครื่องหมายการค้า: หากมีความจำเป็นต้องเปลี่ยนเจ้าของหรือสิทธิ์การออกใบอนุญาตเครื่องหมายการค้า วางใจในความเชี่ยวชาญของเราเพื่อกระบวนการโอนที่ราบรื่นและมีหลักเกณฑ์ทางกฎหมายที่มั่นคง

สิทธิบัตร สิทธิบัตรย่อย และสิทธิบัตรการออกแบบ

นวัตกรรมคือหัวใจของความก้าวหน้า การคุ้มครองความคิดสร้างสรรค์ของคุณจึงมีความสำคัญสำหรับทั้งนักประดิษฐ์รายบุคคลและธุรกิจ ทีมงานของเรามีความเชี่ยวชาญในการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของคุณ:

1. การจดทะเบียนสิทธิบัตร: ปกป้องแนวคิดที่สร้างสรรค์ของคุณด้วยการจดทะเบียนสิทธิบัตร สิทธิบัตรย่อย และสิทธิบัตรด้านการออกแบบ เพื่อให้มั่นใจว่านวัตกรรมของคุณจะเป็นของคุณแต่เพียงผู้เดียวและได้รับประโยชน์จากความคิดสร้างสรรค์นั้น
2. การต่ออายุรายปี: ทรัพย์สินทางปัญญาต้องการการคุ้มครองอย่างต่อเนื่อง เราดูแลการชำระค่าธรรมเนียมรายปีเพื่อให้สิทธิบัตรของคุณยังคงมีผลบังคับใช้และได้รับการคุ้มครอง
3. การโอนสิทธิบัตร: แนวคิดและนวัตกรรม เช่นเดียวกับทรัพย์สินอื่น ๆ อาจจำเป็นต้องได้รับการโอนหรืออนุญาตให้ใช้ เรามีบริการที่ครบวงจรในการจดทะเบียนการโอนสิทธิบัตร สิทธิบัตรย่อย และสิทธิบัตรด้านการออกแบบ โดยให้ความมั่นใจว่าได้จัดการด้านกฎหมายอย่างพิถีพิถัน

บริการใบอนุญาตทำงาน

การทำงานในราชอาณาจักรไทยจำเป็นต้องปฏิบัติตามระเบียบทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจง โดยเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติ ที่ [ชื่อบริษัท] เรารับประกันกระบวนการที่ราบรื่นเพื่อให้คุณได้รับสิทธิ์ในการทำงาน:

1. ใบอนุญาตทำงานสำหรับชาวต่างชาติ: ควบคุมกระบวนการขอและจัดทำใบอนุญาตทำงานให้รัดกุม เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถทำงานในประเทศไทยได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายโดยไม่มีอุปสรรค.
2. ใบอนุญาตส่งเสริมการลงทุน (BOI): ได้รับใบอนุญาตดำเนินธุรกิจที่จำเป็น ซึ่งเป็นหลักฐานว่าสอดคล้องกับนโยบายการส่งเสริมการลงทุนของไทย.
3. การต่ออายุใบอนุญาตทำงานประจำปี: รักษาสิทธิ์ในการทำงานให้ไม่สะดุดด้วยการต่ออายุใบอนุญาตแบบครบปีผ่านบริการของเรา.
4. การแก้ไขใบอนุญาตทำงาน: ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดงาน ที่อยู่ หรือด้านอื่นใด เราช่วยดำเนินการแก้ไขเพื่อให้ใบอนุญาตทำงานเป็นปัจจุบัน.
5. การแจ้งลาออกจากงาน: ในกรณีการสิ้นสุดการจ้างงานหรือการลาออก เราช่วยดำเนินการตามกระบวนการที่จำเป็นรวมทั้งการส่งคืนใบอนุญาตทำงาน เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายตลอดระยะเวลาการทำงานของคุณ.

บริการวีซ่า

การดำเนินการเกี่ยวกับวีซ่าอาจยุ่งยาก ด้วยความเชี่ยวชาญของเรา คุณมั่นใจได้ว่าการพำนักในประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นระยะสั้นหรือระยะยาว จะเป็นไปตามข้อกำหนดด้านกฎหมาย:

1. การแปลงประเภทวีซ่า: ย้ายสถานะอย่างไร้รอยต่อจากวีซ่าท่องเที่ยวหรือวีซ่าผ่านทางเป็นวีซ่าประเภท Non-Immigrant “B” เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการอยู่ต่อเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ.
2. วีซ่าประเภท Non-Immigrant “Non-B”: ได้รับวีซ่าธุรกิจมาตรฐาน เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถทำงาน ดำเนินธุรกิจ หรือการลงทุนในประเทศไทย.
3. บริการวีซ่าและใบอนุญาตทำงานแบบครบวงจร (One Stop): บริการที่ผสานกระบวนการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานเข้าด้วยกันเพื่อความสะดวกของลูกค้า.
4. วีซ่าสำหรับครอบครัวและคู่สมรส “Non-O”: สำหรับผู้ที่ต้องการพำนักในประเทศไทยเนื่องจากความสัมพันธ์ทางครอบครัวหรือการสมรส เราช่วยดำเนินการขอวีซ่าประเภท Non-Immigrant “Non-O”.
5. วีซ่าเพื่อการเกษียณ: เพลิดเพลินกับวัยเกษียณกลางธรรมชาติอันสวยงามของประเทศไทยผ่านบริการวีซ่าเพื่อการเกษียณที่มีประสิทธิภาพของเรา.
6. วีซ่าเฉพาะด้าน BOI “Non-B”: มุ่งเน้นให้บริการแก่ผู้ที่ดำเนินกิจกรรมภายใต้บอร์ดส่งเสริมการลงทุน เพื่อให้การดำเนินการเกี่ยวกับกิจกรรมที่ได้รับการส่งเสริมเกิดขึ้นอย่างราบรื่น.
7. ใบอนุญาตเข้าประเทศซ้ำ: รักษาความถูกต้องของวีซ่าที่มีอยู่เมื่อเดินทางเข้าออกประเทศไทย.
8. การรายงาน 90 วัน: ปฏิบัติตามข้อกำหนดของไทยด้วยความช่วยเหลือในการรายงานทุก 90 วันสำหรับผู้ถือวีซ่าบางประเภท.
9. การรายงานที่พักอาศัย: ปฏิบัติตามข้อกำหนดการรายงานที่พักอาศัยของกรมการตรวจคนเข้าเมืองด้วยคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญของเรา.

บริการตรวจสอบสถานะและบริการทรัพย์สินอย่างครบวงจรในประเทศไทย

การดำเนินธุรกิจและการทำธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทยอาจมีความท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจำเป็นต้องตรวจสอบมูลค่าและความแท้จริงของทรัพย์สินหรือธุรกิจ บริษัทของเรามีความเชี่ยวชาญในการสร้างประสบการณ์ที่โปร่งใสและมีความเสี่ยงน้อยที่สุดสำหรับลูกค้าทุกท่าน โดยดำเนินการดังต่อไปนี้:

1. การตรวจสอบสถานะอย่างลึกซึ้ง: การหามูลค่าที่แท้จริงของทรัพย์สินหรือธุรกิจอาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากความซับซ้อนของเอกสาร ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราปฏิบัติงานด้วยความรอบคอบในการตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและพิจารณาว่าราคาที่เสนออยู่ในระดับที่สอดคล้องกับมูลค่าตลาดหรือไม่ เพื่อให้ท่านสามารถตัดสินใจลงทุนได้อย่างมีข้อมูลครบถ้วน
2. การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์จากต่างประเทศ: สำหรับลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ ความยุ่งยากจากการเดินทางระหว่างประเทศและข้อจำกัดต่างๆ เช่น การกักตัว อาจส่งผลต่อความราบรื่นในการทำธุรกรรม เรามีบริการเฉพาะทางสำหรับผู้ที่ประสงค์จะซื้อ ขาย หรือโอนทรัพย์สินในประเทศไทย เพียงกรุณาแต่งตั้งเราเป็นตัวแทน แล้วเราจะจัดการรายละเอียดต่างๆ แทนท่านโดยไม่จำเป็นต้องเดินทาง
3. การถือเงินมัดจำอย่างปลอดภัย: ความไม่แน่นอนในการวางเงินมัดจำสามารถสร้างความไม่สบายใจแก่ผู้ลงทุน เพื่อสร้างความมั่นใจให้ท่าน เรามีบริการเป็นตัวกลางในการถือเงินมัดจำ หากท่านยังไม่มั่นใจในสภาพของทรัพย์สิน เราสามารถถือเงินมัดจำของท่านอย่างปลอดภัย เพื่อให้แน่ใจว่าการชำระเงินจะถูกปล่อยให้แก่เจ้าของทรัพย์สินหลังจากที่ท่านได้ยืนยัน หากผู้ขายไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไข เราจะดำเนินการคืนเงินมัดจำให้ท่านทันที ปราศจากความเครียดที่ไม่จำเป็น

ภารกิจของเราคือการมอบประสบการณ์ที่ไร้รอยต่อให้กับลูกค้า ลดความเสี่ยง และยึดมั่นในมาตรฐานทางวิชาชีพสูงสุดในทุกการดำเนินธุรกิจและการทำธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย

บริการด้านการเป็นตัวแทนทางกฎหมายและการไกล่เกลี่ยในประเทศไทย

การเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายในประเทศไทยอาจซับซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่คุ้นเคยกับกฎหมายและขั้นตอนในท้องถิ่น เราให้การสนับสนุนทางกฎหมายอย่างครบวงจรในหลายบทบาทดังนี้:

1. การเป็นตัวแทนด้านอาญาและแพ่ง: ทีมกฎหมายที่มีประสบการณ์ของเรามอบการปกป้องที่แข็งแกร่งทั้งในคดีอาญาและแพ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิของท่านได้รับการดูแล
2. บริการประกันตัว: หากท่านหรือคนที่ท่านห่วงใยอยู่ระหว่างการควบคุมตัว เราให้บริการประกันตัวอย่างรวดเร็วเพื่อเร่งรัดการปล่อยตัว
3. การแก้ไขปัญหาการละเมิดทางธุรกิจ: ไม่ว่าท่านจะเผชิญกับการละเมิดสัญญาหรือข้อพิพาททางธุรกิจประเภทอื่น ความเชี่ยวชาญของเราจะช่วยนำท่านสู่การระงับข้อพิพาท
4. บริการไกล่เกลี่ย: ก่อนที่จะยื่นเรื่องต่อศาล โปรดพิจารณาบริการไกล่เกลี่ยของเรา เรามุ่งส่งเสริมความเข้าใจและหาจุดร่วมที่เป็นมิตร เพื่อลดความขัดแย้งระหว่างคู่กรณี

สำหรับผู้พำนักต่างชาติในประเทศไทย การเผชิญกับปัญหาทางกฎหมายอาจทำให้รู้สึกท้อแท้ อย่างไรก็ตามท่านมั่นใจได้ว่า ในเวลาที่ต้องการความช่วยเหลือหรืออยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ สำนักงานของเราพร้อมยืนเคียงข้างต่อสู้และให้ความช่วยเหลือ คิดถึงเราราวกับพันธมิตรที่ยืนหยัดเพื่อความยุติธรรมของท่าน

การวางแผนมรดกเชิงรุก: การคุ้มครองมรดกของคุณ

ในหลายวัฒนธรรม การพูดคุยเกี่ยวกับการจากไปของตนอาจถูกมองว่าเป็นเรื่องต้องห้ามหรือเป็นลางไม่ดี แต่เมื่อพูดถึงการจัดการทรัพย์สินที่คุณสะสมมาอย่างยากลำบาก การดำเนินการอย่างรอบคอบเป็นลักษณะสำคัญของความรอบคอบและความใส่ใจ

การจัดทำพินัยกรรมมิได้เป็นเพียงแค่เอกสาร แต่เป็นการเตรียมการเพื่อให้มรดกของคุณสามารถถ่ายทอดต่อไปยังรุ่นต่อไปได้อย่างราบรื่น โดยให้ความชัดเจนในเรื่องการแบ่งสรร และยืนยันให้แน่ใจว่าความประสงค์ของคุณได้รับการปฏิบัติตาม โดยเฉพาะในภูมิทัศน์ที่หลากหลายและซับซ้อนอย่างประเทศไทย ที่ซึ่งสิทธิ์ในทรัพย์สินและรายละเอียดทางกฎหมายอาจเป็นเรื่องท้าทาย การมีพินัยกรรมที่ครอบคลุมจึงไม่เพียงแต่เป็นพิธีการทางกฎหมาย แต่ยังเป็นโล่ป้องกันเหตุการณ์ไม่คาดคิด

การเลือกไม่จัดทำพินัยกรรมอาจเป็นการเปิดโอกาสให้เกิดข้อพิพาทระหว่างทายาท ทรัพย์สินที่ถูกมองข้าม หรือแม้แต่การตีความผิดที่อาจนำไปสู่การสูญเสียทางการเงินหรือความเครียดทางอารมณ์ต่อคนที่คุณรัก นอกจากนี้ ด้วยความซับซ้อนของความสัมพันธ์และธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของครอบครัว การทิ้งคำสั่งที่ชัดเจนจะช่วยลดความเสี่ยงของความเข้าใจผิด ข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้นระหว่างญาติ และผลที่ไม่พึงประสงค์ต่อคู่สมรสและบุตร

โดยการลงมือวางแผนมรดกตั้งแต่ตอนนี้ คุณไม่ได้ท้าทายโชคชะตา แต่กลับเป็นการยืนยันว่าความตั้งใจของคุณได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนและได้รับการคุ้มครอง เป็นการสร้างความสงบสุขใจแก่ตัวคุณเอง และที่สำคัญกว่านั้นคือแก่ผู้ที่คุณจะทิ้งไว้เบื้องหลัง เพราะสุดท้ายแล้ว มรดกของคุณมิได้เป็นเพียงสิ่งที่คุณสะสมไว้ในรูปธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสงบ ความชัดเจน และความรักที่คุณสามารถประกันให้กับคนที่คุณรักในยามที่คุณไม่อยู่ต่อไป