1. حول قانون إفلاس في دبي, الإمارات العربية المتحدة
الإفلاس في الإمارات يخضع لإطار قانوني اتحادي موحد يطبق عبر جميع إمارات الدولة بما فيها دبي. القانون الأساسي هو القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 بشأن الإفلاس، وهو يحدد مسارات لإعادة الهيكلة والتسوية وتصفية الشركات والمديونين الأفراد. الهدف هو حماية المدين من ضربة دائنين مع توفير وسائل لإعادة تنظيم الدين بشكل عادل.
توجد آليات إشراف قضائي مهمة مثل تعيين مدير تفليسة أو مفوض لإدارة الأصول وتنفيذ خطة التسوية. كما يتيح القانون مسارات لإعادة الهيكلة كخيار بديل عن التصفية، وتيسير التفاوض مع الدائنين بموجب إطار محكمة منظم. في دبي، تتعامل المحاكم الاتحادية مع القضايا وفقاً لهذا الإطار وتكفل تطبيقه بموجب الولاية القضائية الإماراتية.
قد يوجد تنظيم خاص في مراكز المال مثل DIFC، الذي يطبق نظاماً مستقلاً للإفلاس يناسب شركات ومؤسسات تقع ضمن نطاق DIFC. لكن في دبي بشكل عام، يعتمد المسار على القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 وتعديلاته اللاحقة. للمعلومات القانونية الدقيقة، راجع المصادر الرسمية المختصة في الإمارات.
المصدر الأساسي والموثوق للإفلاس في الإمارات هو القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016، مع تعديلات لاحقة بما فيها مذكور المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2018.
مصادر رسمية موثوقة:
- وزارة العدل الإماراتية: https://www.moj.gov.ae
- محاكم دبي: https://www.dc.gov.ae
- دائرة القضاء أبوظبي: https://www.adjd.gov.ae
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
- تقديم طلب إفلاس شخصي في دبي يتطلب مستندات محددة وخطة قانونية محكمة، ومرافقة محامٍ يحفظ لك حقوقك. بدون محامٍ قد تفقد خيارات حماية الأصول أو فرص إعادة الهيكلة.
- إرشاد الشركة المتعثرة نحو إعادة الهيكلة بدلاً من التصفية، مع إعداد خطة نقدية مقبولة من الدائنين وتقديمها للمحكمة. المحامى يساعد في التفاوض والتنسيق مع المصالح المختلفة.
- دائن يرفع دعوى إفلاس ضد مدين في دبي وتحتاج للدفاع عن موقفك وشرح وضعك المالي وتقديم وثائق تعويضية وتطمين المحكمة بشأن جدوى الحلول البديلة.
- مواجهة إجراءات حجز وتجميد أصول مع قرب تنفيذ إجراءات إفلاس، وتحتاج إلى حماية مؤقتة لإدارة أصولك وتحديد أولويات الدائنين.
- تداخل قضايا إفلاس بين دبي و DIFC إذا كانت أنشطتك المالية تقع جزئياً داخل DIFC، فمحامٍ مختص يساعدك على اختيار النظام الصحيح وتوحيد التواصل قانونياً.
- إعداد تقارير مالية دقيقة للمحكمة وتوثيق الأصول والالتزامات وتقييم القيمة العادلة للأصول قبل إقرار خطة التسوية أو التصفية.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
- القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 بشأن الإفلاس هو الإطار الأساسي لتنظيم الإفلاس في الإمارات، ويشمل إجراءات إعادة التنظيم، التصفية، وإجراءات حماية المدين. دخل حيز التنفيذ منذ 2016.
- المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2018 يعدل بعض أحكام القانون 9/2016، ويضيف آليات وطرق جديدة لإعادة التنظيم وتسوية الدين مع الدائنين تحت إشراف المحكمة. التعديل أصبح جزءاً من الإطار القضائي المعمول به في الإمارات.
- قانون DIFC Insolvency Law No. 1 of 2017 يطبق داخل مركز دبي المالي العالمي ويتيح نظاماً خاصاً للإفلاس للمؤسسات المقيمة داخله. يختلف عن النظام الاتحادي ويحتاج متخصصين في DIFC.
مفهوم الولاية القضائية في دبي يوضح أن القانون الاتحادي يسري على دبي، بينما DIFC يطبق داخل نطاق DIFC بقضاء مستقل. عند وجود أصول في DIFC، قد تكون هناك إجراءات منفصلة أو مشتركة بحسب الوضع القضائي للمركز.
«توفير إطار واضح لإعادة الهيكلة وتوزيع الديون من خلال القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016 وتعديلاته» - وزارة العدل الإماراتية
مصادر رسمية موثوقة:
- وزارة العدل الإماراتية: https://www.moj.gov.ae
- محاكم دبي: https://www.dc.gov.ae
- دائرة القضاء أبوظبي: https://www.adjd.gov.ae
4. الأسئلة الشائعة
ما هو الإفلاس في دبي وكيف يختلف عن الإفلاس في دول أخرى؟
الإفلاس في الإمارات يخضع لإطار اتحادي واحد يحكمه قانون الإفلاس رقم 9 لسنة 2016 مع تعديلات لاحقة. القانون يوفر مسارين: إعادة الهيكلة والتسوية، ثم التصفية إذا لزم الأمر. يطبق هذا الإطار عبر المحاكم الإماراتية بما فيها دبي.
كيف أقوم بتقييم ما إذا كان لدي خيار إعادة الهيكلة أم التصفية؟
يجب مع المحامي تقييم التدفقات النقدية، التزامات الديون، وقيمة الأصول. إذا كان هناك احتمال لخطة تسوية مقبولة من الدائنين، قد تكون إعادة الهيكلة خياراً مفيداً. أما في حال عدم إمكانية الاستمرار، فقد تكون التصفية الخيار الأنسب.
متى يطلب الدائنون إفلاس المدين في دبي؟
يقدم الدائنون عادة طلباً لدى المحكمة عند وجود عجز جدّي في سداد الدين. المحكمة تنظر في الطلب وتقرر ما إذا كان سيتم فتح إجراءات الإفلاس أم لا. القرار يعتمد على المستندات والأدلة المقدمة.
أين يمكنني البدء إذا كنت بحاجة إلى محامٍ إفلاس في دبي؟
ابدأ بالبحث عن محامٍ مختص في الإفلاس وإعادة الهيكلة عبر مصادر قانونية موثوقة محلية. تحقق من الخبرة في دبي، واطلب استشارات مبدئية لتقييم قضيتك. احصل على توضيح حول التكلفة والجدول الزمني المتوقع.
هل يمكنني التفاوض مع الدائنين خارج المحكمة قبل رفع الطلب؟
نعم، يمكن للمدين والساعي إلى التسوية التفاوض خارج المحكمة. غالباً ما تُستخدم خطط تسوية مع الدائنين قبل اللجوء إلى المحكمة، لكنها تحتاج إلى موافقة غير محددة حتى تبدأ الإجراءات الرسمية. المحامي يمكنه ترتيب الاجتماعات وتوثيق الاتفاقات.
هل أحتاج إلى الإفصاح عن أصول خارج دبي؟
نعم، يجب الإفصاح عن الأصول والالتزامات في إطار الطلب إلى المحكمة. قد يتطلب الأمر كشفاً محاسبياً شاملاً وتوثيقاً موثقاً من جهة محاسبية. عدم الإبلاغ قد ينتج عنه عواقب قانونية وخسارة الحقوق.
كم يستغرق إجراء الإفلاس عادةً في دبي؟
لا توجد مدة موحدة، لأن المسار يعتمد على القوانين وتوافر المستندات وتعقيد القضية. عادةً ما يستغرق الإعداد وتقديم الطلب عدة أسابيع ثم جلسات المحكمة تمتد إلى عدة أشهر. أمور مثل إعادة الهيكلة قد تمتد لستة إلى اثني عشر شهراً أو أكثر.
هل يجوز أن تعمل شركة في DIFC أو تود التعامل مع DIFC أثناء الإفلاس؟
نعم، لدى DIFC نظام خاص للإفلاس للمؤسسات داخل DIFC. من المهم استشارة محامٍ لديه خبرة في DIFC لفهم كيف يتقاطع ذلك مع النظام الاتحادي. وجود مسار خاص قد يؤثر على إجراءات التصفية وإعادة الهيكلة.
ما هي أهم خطوة أولى عند وجود نوايا إفلاس؟
استشر محامياً مختصاً بالإفلاس فوراً لتقييم الوضع وتحديد الاستراتيجية. اجمع المستندات المالية الأساسية، مثل الميزانية وقوائم الديون. تجنب اتخاذ قرارات مالية حاسمة قبل استشارة قانونية متخصصة.
هل يوجد دعم حكومي أو برامج مساعدة للمفلسين في دبي؟
لا توجد دعومات مالية مباشرة، لكن الحكومة تشجع على مسارات إعادة الهيكلة وتسهيل التسوية مع الدائنين. يعتمد ذلك على المسار القضائي ونطاق العمل. المحامي يساعدك في اختيار الخيار الأنسب وتوثيق الإجراءات.
ما الفرق بين الإفلاس الشخصي والشركات في دبي؟
الإفلاس الشخصي يركز على ديون الفرد والتزامه الشخصي تجاه الدائنين. الإفلاس للشركات يعالج ديون الشركة وقد يتضمن إعادة هيكلة الشركة نفسها أو تصفيتها. القوانين تتعامل مع المسارين بشكل مختلف وتحت إشراف المحكمة.
5. موارد إضافية
- وزارة العدل الإماراتية - الجهة الحكومية المسؤولة عن التشريعات والإشراف على تطبيق قانون الإفلاس وتحديثاته. زيارة الموقع
- محاكم دبي - الجهة القضائية المختصة بنظر قضايا الإفلاس والإجراءات أمام المحكمة في دبي. زيارة الموقع
- دائرة القضاء أبوظبي (ADJD) - جهة قضائية تشرف على المحاكم وتقدم إرشادات وإجراءات قضائية متعلقة بالإفلاس في أبوظبي وتداخلاتها مع دبي حيث توجد علاقات قضائية. زيارة الموقع
6. الخطوات التالية
- حدد نوع وضعك المالي وقرّب التقييم من الغاية الأساسية (إعادة الهيكلة أم تصفية). الوقت المتوقع: 1-3 أيام.
- ابحث عن محامٍ إفلاس متخصص في دبي وتواصل معه للحصول على استشارة مبدئية. الوقت المتوقع: 3-7 أيام.
- اجمع المستندات المطلوبة: بيانات مالية، دفاتر حسابات، عقود ديون، وأي وثائق أصول. الوقت المتوقع: 1-2 أسبوع.
- حدد مع المحامي الإستراتيجية الأنسب: إعادة الهيكلة أو التصفية، وتوقعات النتائج. وقت التحديد: 1 أسبوع.
- ابدأ بإعداد الطلب الرسمي وملف خطة التسوية في حال وجود إعادة هيكلة، مع التوثيق اللازم من المحامي. وقت الإعداد: 2-4 أسابيع.
- قدم الطلب أمام المحكمة المختصة في دبي وتابع إجراءات الجلسات والاستدعاءات. وقت التوقع: 1-3 أشهر حتى أول جلسة قرار.
- التزم بتنفيذ الخطة المعتمدة وتحديث المستندات بانتظام مع المحامي والدائنين. الوقت المستمر: يعتمد على طول الخطة.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في دبي من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك إفلاس والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في دبي, الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
