1. حول قانون الإفلاس والديون في دبي، الإمارات العربية المتحدة
يُعنى نظام الإفلاس والديون في الإمارات بتنظيم ترتيب الأولويات بين الدائنين ومن يتمتعون بالوجود المالي الإيجابي للمُدين. يهدف إلى حماية المدين من المطالبات غير العادلة وتوفير مسارات لإعادة الهيكلة أو التصفيـة بما يحفظ قيمة الأصول. يتم تطبيق هذا النظام عبر إطار اتحادي في الإمارات إضافة إلى وجود أنظمة خاصة بمراكز دبي المالية العالمية مثل DIFC.
في دبي، تتداخل إجراءات الإفلاس مع القوانين الاتحادية وإجراءات المحاكم المحلية ومراكز الخدمات المالية الإماراتية. يتيح الإطار الاتحادي إمكانية التفاوض على تسويات مع الدائنين أو الدخول في هيكلة مالية، مع وجود مسارات خاصة في DIFC لبيئة الأعمال عالية التنظيم. المعنى الأساسي هو تحقيق توازن عملي يؤدي إلى استرداد القيمة للمجتمع الاقتصادي دون إملاء عبء غير عادل على المدينين.
المبادئ العامة للإفلاس في الإمارات تركز على حماية المدينين، وتوفير آليات لإعادة الهيكلة، وتحقيق توزيع عادل للأصول بين الدائنين.
World Bank - Doing Business
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
-
شركة صغيرة تواجه طلبات دائنية متعددة، وتحتاج إلى حماية قانونية مؤقتة مع إجراءات التفاوض على تسوية. محامٍ يمكنه إعداد طلبات تلقائية للحماية من الدائنين وتنسيق جدول زمني لإعادة الهيكلة. عادة تستغرق هذه الإجراءات من 4 إلى 12 أسبوعاً حتى توصل إلى اتفاق ابتدائي.
-
فرد مثقل بالدين وتواجه إجراءات حبس أصول، وتريد تجنب البيع القسري وتنسيق خطة سداد. المحامي يساعد في إعداد عرض تسوية يعزز فرص الإنهاء السريع للمطالبة. الإجراءات قد تستغرق من 2 إلى 6 أشهر حسب الاستجابة والمتطلبات.
-
دائن يطالب بتنفيذ حكم أو رهن على أصول مدين في دبي، وتحتاج إلى حماية قانونية وتأكيد أسبقية الدين. وجود مستشار قانوني يساعدك في تقديم الأدلة وتطبيق الإجراءات القضائية بشكل صحيح. عادة ما تتسارع الإجراءات عندما تكون المطالبات محددة وقابلة للتحقق خلال أسابيع قليلة.
-
رائد أعمال يرغب في إعادة هيكلة شركة متعثرة وتقييم خيارات الإقلاع من الإفلاس أو التصفية. المستشار يساعد في اختيار الخيار الأكثر جدوى من حيث التكلفة والوقت وتأثير الموظفين. نتائج إعادة الهيكلة غالباً ما تكون في نماذج 3-9 أشهر حسب حالة الدين والبنية المالية.
-
أفراد لديهم أصول خارج دبي أو إمارات أخرى ويرغبون في توحيد الإجراءات وتنسيقها مع محلياً. المحامي يضمن التنسيق بين الولايات القضائية ويشرح القيود والفرص. غالباً ما تحتاج إلى 1-2 جلسة ابتدائية مع استعراض المستندات خلال أسبوعين.
-
المطالبة من جهة حكومية تواجه الاعتراض أو التفاوت في التقدير وتحتاج إلى توضيحات قانونية وخطة دفاع. وجود محامٍ يساعد في تقديم دفوع قانونية وتوثيق المستندات اللازمة خلال 1-3 أسابيع من الطلب.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
القانون الاتحادي لإفلاس الأفراد والشركات، صدر في 2016، ويشكل الإطار الأساسي لإجراءات الإفلاس والإعسار في الإمارات. يتيح القانون آليات لإعادة الهيكلة وتحديد ترتيب الأولويات وتطبيق إجراءات حماية مؤقتة. الإجراءات تتغير بتحديثات دورية وتوجيهات قضائية من المحاكم الاتحادية والمحاكم المحلية.
قوانين DIFC لإفلاس الأعمال وطريقه الإعمال في المركز المالي، DIFC يملك نظاماً مستقلاً لإدارة الإفلاس والإعسار يختلف عن النظام الاتحادي في بعض التفاصيل الإجرائية والتسوية والدية. DIFC Court يطبقها على الشركات المقيمة في DIFC وعلى القضايا المرتبطة بهيكل الشركات الدولية. هذا الإطار يوفر إجراءات أكثر شفافية وسرعة في بيئة الأعمال الدولية داخل دبي.
توجيهات وإرشادات محاكم دبي فيما يخص الديون والتنفيذ القضائي، تشمل إجراءات التجميد ووقف الإنفاذ والتسوية الودية وتوقيتات نظر القضايا، مع توجيه المحاكم إلى استخدام آليات لإعادة الهيكلة بدلاً من اللجوء إلى التصفية الكلية عندما يكون ذلك ممكناً. هذه الإرشادات تصدرها السلطات القضائية وتخضع لتحديثات مستمرة لضمان الفعالية والشفافية.
إطار الإفلاس الإماراتي يبرز كخيار لإعادة الهيكلة وتخفيف العبء على الشركات المتعثرة مع حماية حقوق الدائنين بشكل متوازن.
OECD - UAE insolvency framework
4. الأسئلة الشائعة
ما هو الإفلاس في دبي وكيف يعمل؟
الإفلاس يعني أن المدين غير قادر على سداد ديونه عند استحقاقها وتتم إجراءات قانونية لإدارة أصوله وتوزيعها على الدائنين. يتميز النظام بإجراءات حماية مؤقتة، ثم خيارات لإعادة الهيكلة أو التصفية. الهدف الأساسي هو حماية المجتمع الاقتصادي وتحديد ترتيب المطالبات.
كيف أقوم بطلب حماية مؤقتة من الدائنين في دبي؟
يتطلب ذلك عادة تقديم طلب رسمي إلى المحكمة مع بيان حالة الديون والأصول. قد يشمل الطلب تقريراً مالياً وتقييماً إدارياً وخطة مؤقتة. المحامي يساعد في تجهيز الوثائق وتنسيق المواعيد مع جهة الاختصاص.
متى يمكنني اختيار إعادة الهيكلة بدلاً من التصفية؟
إذا كانت هناك أصول قابلة للبيع أو حقوق تدفع نسبة معقولة من الدين مع إمكانية استعادة نشاط الشركة، قد تكون إعادة الهيكلة خياراً مجدياً. القانون يوفر آليات لإعادة الهيكلة في إطار زمني محدد وتحت إشراف قضائي. القرار النهائي يعتمد على جدوى الخطة وقدرة المدين والدائنين على الاتفاق.
أين تتم إجراءات الإفلاس في دبي؟
الإجراءات تتحكم بها المحاكم الاتحادية في دبي أو المحاكم المحلية في الإمارات، مع وجود اختصاص إضافي لـ DIFC Courts للمسائل المرتبطة بمراكز DIFC. مراكز الخدمات القانونية تقدم إجراءات موحدة وتوثيق للملفات. الاستشارة المبكرة تساعد في توجيه المسار القانوني الصحيح.
لماذا يجب عليك استشارة محامٍ متخصص في الإفلاس؟
يملك المحامي خبرة في اختيار المسار الأمثل من بين إعادة الهيكلة والتصفية. كما أنه يجهز الطلبات، ويمثلك أمام المحكمة، ويضمن احترام حقوقك الدستورية. بدون تمثيل قانوني، قد تفقد حقوقك في المطالبة أو تحصل على حصة أقل من المطلوب.
هل يمكنني المطالبة بتسوية مع الدائنين خارج المحكمة؟
نعم، يمكن التفاوض على تسويات خارج المحكمة بمشاركة المستشار القانوني. مثل هذه التسويات غالباً ما تكون أسرع وأكثر كفاءة من الإجراءات القضائية المطوّلة. مع ذلك، تحتاج إلى توثيق رسمي يضمن قبولها من قبل جميع الأطراف.
كم تستغرق إجراءات الإفلاس عادةً في دبي؟
المدة تتفاوت حسب الحالة، لكنها في المتوسط تتراوح بين 6 و12 شهراً من تاريخ بدء الإجراءات. وجود خطة هيكلة أو تسوية مقبولة قد يقلل من المدة إلى 4-8 أشهر. الظروف الخاصة لكل قضية هي التي تحدد السرعة الفعلية.
هل أحتاج إلى كشف كامل أصولي وديوني قبل الطلب؟
نعم، يجب عليك الكشف الكامل عن الأصول والديون والتزاماتك. أي تضليل أو إخفاء للأصول قد يؤدي إلى تبعات قانونية وخسارة ثقة المحكمة. المحامي يساعد في تهيئة قائمة شاملة وتوثيق المستندات المطلوبة.
ما الفرق بين الإفلاس في DIFC والإفلاس الاتحادي؟
الإفلاس في DIFC يخضع لإطار قانوني مستقل يقدم إجراءات ونشاطات مختلفة عن النظام الاتحادي. DIFC يركز على البيئة التنظيمية وتسهيل التسويات والهيكلة للشركات الواصلة إلى DIFC. أما النظام الاتحادي فهو أوسع ويشمل جميع الإمارات خارج DIFC.
هل يمكن للدائنين الاعتراض على قرار الإفلاس؟
نعم، يمكن للدائنين تقديم اعتراضات إذا لم يتم الالتزام بالإجراءات القانونية أو بنسب المطالبات. المحكمة تطلب توضيحات وتقييمات إضافية قبل إصدار القرار النهائي. وجود محامٍ يضمن الدفاع عن حقوقك يعزز فرصك في الحصول على نتيجة عادلة.
كم تكون التكاليف المتوقعة لاستشارة محامٍ في دبي في قضايا الإفلاس؟
تتراوح رسوم الاستشارة الأولية بين 500-1500 درهم إماراتي بحسب سمعة الممارس وخبرة الحالة. قد تزداد الرسوم عند البدء في إجراءات طويلة أو تعاقدات تمثيل كاملة. من المفيد الاتفاق المسبق على نطاق العمل وتكاليف الساعات قبل البدء.
ما هي خطوات التحضير قبل استشارة محامٍ متخصص؟
اجمع قائمة كاملة بالأصول والديون، تقارير مالية سابقة، والمديونات المستحقة لأطراف مختلفة. حضر المستندات الثبوتية مثل القوائم المالية والتعهدات والقرارات القضائية. جهّز أسئلة واضحة حول التكاليف والتوقعات والجدول الزمني المتوقع.
5. موارد إضافية
6. الخطوات التالية
- ابدأ بجمع تفاصيل الدين والأصول الخاصين بك خلال أسبوع واحد من القراءة الأولى لهذا الدليل.
- حدد أهدافك القانونية والمالية من الاستشارة خلال أسبوعين، مثل حماية أصولك أو إعادة الهيكلة أو التصفية.
- ابحث عن محامٍ متخصص في الإفلاس والديون بمنطقة دبي، واطلب استشارات مبدئية خلال أسبوعين.
- احجز استشارة مستفيضة وتقدم إلى المحامي بجميع المستندات الضرورية (قوائم الدين، القوائم المالية، العقود، والقرارات القضائية).
- اطلب عرضاً تفصيلياً لخطة العمل والتكاليف والجدول الزمني المتوقع خلال 1-2 أسبوع من الاستشارة الأولية.
- اتفق مع المحامي على اتفاقية خدمات مكتوبة تحدد النطاق والتكاليف ومدة التمثيل خلال أسبوع واحد من القرار.
- ابدأ تطبيق الخطة مع متابعة منتظمة مع المحامي لضمان التقدم المنتظم والالتزام بالمهل القانونية.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في دبي من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك الإفلاس والديون والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في دبي, الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
