1. حول قانون براءة اختراع في الإمارات العربية المتحدة
تمنح براءة الاختراع في الإمارات حقوقاً حصرية للمخترع لاستخدام الاختراع ومنعه من التداول لمدة محددة. عادةً ما تكون مدة الحماية 20 عاماً من تاريخ التقديم مع اشتراط دفع الرسوم السنوية للحفاظ على البراءة. تعتمد أهلية الاختراع على وجود ابتكار جديد وقابل للتطبيق الصناعي ويُقاس من خلال خطوة الاختراع. تُدار إجراءات البراءات عبر وزارة الاقتصاد الإماراتية وتخضع لمعايير مثل الوضوح والدقة في صياغة المطالبات. كما تقترن النشر والت Exam الرصدي بفحص الأصالة والالتباق مع التقنيات المعروضة في السوق.
يتضمن إطار الحماية الإماراتي أيضاً آليات محددة لتحديد نطاق الحماية من خلال المطالبات ومسافات التمييز بين العناوين والرسوم. يمكن للمخترع أو مالك البراءة أن يطلب فحصاً موضوعياً من جهة الاختصاص، والرد على تقارير الامتثال، وتقديم تعديلات دعماً للمطالبة. للحصول على أقصى فائدة من البراءة، يجب أن تكون المطالبات دقيقة ومحددة وتغطي التطبيق الصناعي المحتمل. من المهم أيضاً مراعاة الالتزامات القانونية المتعلقة بالبنود التنظيمية والضرائب المتصلة بإيرادات البراءة وتراخيصها.
2. لماذا قد تحتاج إلى محامٍ
1) لديك اختراع طبي أو جهاز طبي يريد حماية محلية دقيقة في الإمارات. سيقوم المستشار القانوني بمراجعة نطاق المطالبات وتحديد حدود الحماية لتجنب التنازع مع تقنيات مشابهة في السوق الإماراتي. ستساعدك الاستشارة في ترجمة فكرة الابتكار إلى صيغة مطالبات قابلة للتسجيل وتحديد المعالم الفنية المطلوبة للموافقة.
2) تم رفض طلب البراءة أو صدور تقرير امتثال من وزارة الاقتصاد. يحتاج القرار إلى تفسير فني وقانوني وتقديم مناشَدة أو تعديلات للمطالبة. المحامي يسعده تجهيز الردود وتقديم حجج مستندة إلى السجل السابق والوثائق الفنية.
3) تخطط لتسجيل براءات في أسواق خارج الإمارات أو عبر نظام الـPCT. المحامي يساعد في اختيار الاستراتيجية الدولية وتقييم جدوى التقديم في كل دولة وتنسيق الوثائق مع وكيل محلي في الإمارات. كما يساعد في إعداد طلبات دولية متسقة مع المطالبات الإماراتية.
4) ترغب في تفاوض اتفاقية ترخيص أو نقل حقوق براءة. المستشار القانوني يضع إطاراً قانونياً للترخيص أو البيع يحمي مصالحك ويحدد royalties وشروط الاستخدام والتزامات الأطراف. كما يسهل التحقق من صحة سندات التعيين للمخترعين والملاك.
5) تحضر لرفع دعوى انتهاك براءة في الإمارات. المحامي المختص يحصر عناوين المطالبات القابلة للحماية، ويجهز دعاوى قانونية، ويدير إجراءات المحكمة وطلبات التعويض. يمكنه أيضاً تقديم إجراءات حماية فورية مثل أوامر مؤقتة عند الضرورة.
6) تحتاج إلى توثيق ونقل الملكية أو تعديل اسم المخترع أو المالك. وجود مستشار يساعد في تنظيم اتفاقات النقل والتنازل وتحديث سجلات البراءة يقيك من التأخير أو الاعتراضات اللاحقة.
3. نظرة عامة على القوانين المحلية
القانون الاتحادي رقم 17 لسنة 2002 بشأن براءات الاختراع والرسومات التصميمية وترويج الدوائر المتكاملة يحدد أسس تسجيل البراءات وحماية المطالبات الفنية. يلزم القانون بفحص أهلية المطالبات وتحديد نطاق الحماية ومدة البراءة وتسجيل التنازلات والانتقالات. تاريخ السريان الأصلي 2002، مع تحديثات لاحقة حسب النشرات الرسمية لوزارة الاقتصاد.
لوائح تنفيذية مرتبطة بالقانون الاتحادي رقم 17 لسنة 2002 توضّح إجراءات التقديم والفحص والإجراءات الإدارية المتعلقة بالبراءات والالتزامات الإدارية. هذه اللوائح عادةً ما تُحدَّث من خلال وزارة الاقتصاد وتتطلب متابعة مستمرة من مقدمي الطلبات. تُتيح اللوائح إطاراً تنفيذياً لتقديم الطلبات، والرد على التقارير، وإجراءات منح البراءة.
إرشادات ومبادئ عامة للبحث والتقييم الفني توجيهية من جهة الاختصاص تشرح كيفية تقييم novelty وال inventive step والindustrial applicability، وتحديد نطاق المطالبات بما يمنع التداخل مع حقوق أخرى. يُنصح بالرجوع إلى الموارد الرسمية عند إطلاق أي طلب أو تعديل عنوان البراءة.
4. الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين براءة الاختراع وحماية التصميم في الإمارات؟
براءة الاختراع تحمي اختراعاً جديداً وقابلاً للتطبيق الصناعي وتمنح حقوقاً حصرية لمدة 20 عاماً. حماية التصميم تركز على الشكل أو المظهر الهندسي للمنتج وتمنح حقوقاً لأجل تصميم محدد لفترة أقصر غالباً ما تكون سنوات متعددة تختلف حسب النظام المحلي. للمساعدة القانونية، قد تحتاج إلى مستشار قانوني لصياغة المطالبات وتحديد نطاق الحماية.
كيف أبدأ إجراءات تسجيل براءة اختراع في الإمارات خطوة بخطوة؟
ابدأ بتجميع تفاصيل الاختراع والوثائق الفنية الأساسية. حدد المخترعين والمالكين ونطاق الاستفادة. قدم الطلب مع الملخص والمطالبات الأولية لدى وزارة الاقتصاد. استعد لردود على تقارير الامتثال وتقديم تعديلات إن لزم الأمر. لاحقاً تحصل على البراءة وتدفع الرسوم السنوية للحفاظ عليها.
متى يمكنني اعتبار اختراعي قابلاً للبراءة في الإمارات؟
عندما تكون المطالبات جديدة وغير واضحة، وتكون قابلة للتطبيق الصناعي، وتقدم فحصاً إضاءة مستفيضاً من الوزارة. يُفضل الاستعانة بمستشار قانوني للمساعدة في إظهار الاختراع كونه جديداً ويحقق خطوة الاختراع.
أين أقدم طلب البراءة في الإمارات وما هي المستندات المطلوبة؟
تقدم الطلب عبر وزارة الاقتصاد الإماراتية، وتحتاج عادة إلى وثائق مثل طلب براءة، ملخص فني، المطالبات، الرسوم، وبيانات المخترعين والمالكين. يساهم وجود وكيل محامٍ محلي في تسريع الإجراءات وتوجيهك وفق الأنظمة.
لماذا قد أواجه رفضاً أو حاجة لتعديل المطالبات؟
قد يرفض الطلب بسبب عدم الجدة الكافية أو وجود تقارير تفيد بتكرار فكرة موجودة سابقاً. في هذه الحالات، يمكن للمحامي تقديم تعديلات على المطالبات أو توضيحات فنية لإبراز الابتكار وتفادي العثرات القانونية.
هل يمكنني حماية الاختراع دولياً من الإمارات؟
نعم، عبر خيار الـPCT يمكنك طلب حماية في عدة دول دفعة واحدة ثم اختيار الدول المستهدفة لاحقاً. المستشار القانوني يساعد في اختيار الدول وتنسيق الوثائق وتحديد الاستراتيجيات الملائمة.
هل يجب أن أكون مقيمًا في الإمارات لتسجيل براءة؟
ليس شرطاً أن تكون مقيمًا، ولكن يجب تعيين وكيل أو محامٍ محلي معتمد للتعامل مع إجراءات البراءة وتقديم الوثائق باللغة العربية حسب المتطلبات.
كم تبلغ تكاليف تسجيل براءة في الإمارات عادة؟
التكاليف تشمل رسوم تقديم ورسوم فحص ورسوم الحفظ والرسوم المتابعة. قد تتراوح من عدة آلاف إلى عشرات الآلاف من دراهم حسب تعقيد الاختراع وخدمات المستشار. ينصح بالحصول على عرض تفصيلي من محامٍ مختص قبل البدء.
ما الفرق بين الفحص الموضوعي والفحص الأولي في الإمارات؟
الفحص الموضوعي هو التقييم الفني المطوّل للمطالبات من قبل جهة الاختصاص للتحقق من novelty و inventive step. أما الفحص الأولي فهو مراجعة المستندات والوثائق الأساسية للتأكد من استيفاء الشروط الأساسية قبل الدخول في إجراءات مطوّلة.
كيف أختار محامياً متخصصاً في براءات الاختراع الإماراتية؟
راجع خبرة المحامي في تسجيل البراءات الإماراتية، وتأكد من وجود فهم عميق للمطالبات والتشريعات المحلية. اطلب شرحاً مبسّطاً لاستراتيجيات حماية الاختراع وخطط التقديم الدولية إن وجدت.
هل أستطيع التسجيل بنفسي دون محامٍ في الإمارات؟
نظرياً يمكن تقديم الطلب بنفسك، لكن وجود محامٍ يسرع الإجراءات ويزيد فرص قبول المطالبات بمنع misunderstands. خيار الاستعانة بمستشار قانوني يساعدك في صياغة المطالبات وتجنب الأخطاء الشائعة.
5. موارد إضافية
الموارد الحكومية الإماراتية للمعلومات عن براءات الاختراع
- وزارة الاقتصاد - قسم البراءات موقع رسمي يشرح إجراءات التقديم والفحص والمتطلبات الوثائقية
- بوابة الإمارات الحكومية (u a e) صفحة عامة توثّق هيكل الوزارة وتحديثاتها التنظيمية
- منظمة التعاون الدولي للملكية الفكرية (WIPO) معلومات دولية حول براءات الإمارات وتطبيق نظام الـPCT عبر صفحة خاصة ب AE
إجراءات براءة الاختراع الإماراتية قد تستغرق عادة من 2 إلى 4 سنوات بحسب تعقيد الاختراع والتعاون مع الجهة المختصة وزارة الاقتصاد الإماراتية
يمكن لتخطيط الاستراتيجية الدولية عبر الـPCT أن يخفف من مخاطر التأخير ويتيح حماية في عدة دول عند الحاجة مكتب الملكية الفكرية العالمي WIPO
6. الخطوات التالية
- حدد ما إذا كان الاختراع قابلًا للبراءة وفق معايير novelty و inventive step و industrial applicability. ينصح باستشارة مستشار قانوني مبكرًا.
- اجمع وثائق الاختراع: شرح فني واضح، رسومات، وقائمة المخترعين والمالكين. حضّر ملخصاً تقنياً موجزاً واسم الشركة أو الشخص المعني.
- قم باختيار محامٍ مختص في براءات الاختراع الإماراتية وتحقق من خبرته في أسواق المنطقة وخيارات الـPCT إن كانت مطلوبة.
- قدم طلب البراءة لدى وزارة الاقتصاد الإماراتية عبر وكيل محلي معتمد، مع جميع المستندات المطلوبة والرسوم الأساسية.
- عِدّ لإجراءات الفحص والرد على التقارير الرسمية، وتحديث المطالبات إن لزم الأمر، حتى تحصل على البراءة.
- خطّط لاستراتيجيات حفظ البراءة والدخول في الترخيص أو التوسع الدولي وفق أهدافك التجارية.
- تابع الإشعارات والتحديثات التنظيمية التي قد تؤثر على حماية البراءة وتكاليف الصيانة السنوية.
تساعدك Lawzana في العثور على أفضل المحامين ومكاتب المحاماة في الإمارات العربية المتحدة من خلال قائمتنا المختارة والمُراجعة للمحترفين القانونيين المؤهلين. توفر منصتنا تصنيفات وملفات تفصيلية للمحامين ومكاتب المحاماة، تمكنك من المقارنة بناءً على مجالات الممارسة بما في ذلك براءة اختراع والخبرة وآراء العملاء.
يتضمن كل ملف شخصي وصفاً لمجالات ممارسة المكتب، وتقييمات العملاء، وأعضاء الفريق والشركاء، وسنة التأسيس، واللغات المستخدمة، ومواقع المكاتب، ومعلومات الاتصال، والتواجد على وسائل التواصل الاجتماعي، والمقالات أو الموارد المنشورة. معظم المكاتب على منصتنا تتحدث الإنجليزية وذات خبرة في الشؤون القانونية المحلية والدولية.
احصل على عروض أسعار من مكاتب المحاماة المتميزة في الإمارات العربية المتحدة - بسرعة وأمان وبدون متاعب.
إخلاء المسؤولية:
المعلومات المقدمة في هذه الصفحة هي لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تشكل استشارة قانونية. على الرغم من سعينا لضمان دقة المحتوى وملاءمته، فإن المعلومات القانونية قد تتغير بمرور الوقت، وقد تختلف تفسيرات القانون. يجب عليك دائماً استشارة محترف قانوني مؤهل للحصول على نصيحة خاصة بوضعك.
نخلي مسؤوليتنا عن أي إجراءات تم اتخاذها أو لم يتم اتخاذها بناءً على محتوى هذه الصفحة. إذا كنت تعتقد أن أي معلومات غير صحيحة أو قديمة، يرجى contact us، وسنراجع ونحدث حسب الاقتضاء.
