Mejores Abogados de Externalización en Paraguay

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

O refine su búsqueda seleccionando una ciudad:

Estudio Caniza & Asoc.
Asunción, Paraguay

Fundado en 1952
3 personas en su equipo
English
Estudio Caniza & Asoc. es un estudio jurídico paraguayo de larga trayectoria fundado en 1952, con un historial registrado de más de seis décadas de ejercicio y liderazgo actualmente bajo la dirección del Dr. José María Caniza. El estudio presenta una oferta multidisciplinaria que combina...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de Externalizacion en Paraguay

La externalizacion, tambien llamada outsourcing o tercerizacion, consiste en contratar a terceros para realizar actividades o procesos que antes eran gestionados internamente. Este enfoque ayuda a las empresas a escalar operaciones, reducir costos y concentrarse en su core business. En Paraguay, la relacion entre la empresa contratante, el proveedor y sus trabajadores debe cumplir la normativa laboral, de proteccion de datos y de seguridad social.

El marco juridico paraguayo busca garantizar derechos laborales, establecer responsabilidades claras y prevenir abusos en la subcontratacion. En la practica, los contratos de externalizacion pueden involucrar apoyo de personal, servicios especializados, tecnologia o logistica. Ademas, la cadena de suministro debe cumplir con regulaciones de proteccion de datos y de seguridad y salud ocupacional.

2. Por que puede necesitar un abogado

  • Caso de limpieza y seguridad: una fabrica de Asuncion externaliza servicios de limpieza y seguridad y surge una disputa sobre si ciertos trabajadores son empleados de la empresa contratante o del proveedor.
  • Desarrollo de software: una entidad financiera externaliza desarrollo de apps y se complica la propiedad intelectual y el uso de codigo fuente entre comprador y proveedor.
  • Horas extra y aportes: un proveedor externo no paga horas extra o no retiene aportes a seguridad social, generando responsabilidad solidaria para la empresa contratante.
  • Contratacion publica: una municipalidad contrata servicios de transporte a un tercero y hay dudas sobre cumplimiento de normas de contratacion y subcontratacion.
  • Proteccion de datos: al externalizar tratamiento de datos de clientes, es necesario un acuerdo de procesamiento de datos y cumplimiento de la Ley de Proteccion de Datos Personales.
  • Personal extranjero: una empresa paraguaya contrata personal a traves de una agencia y surgen dudas sobre autorizaciones migratorias y proteccion laboral.

3. Descripcion general de las leyes locales

El marco juridico de externalizacion en Paraguay se apoya principalmente en el Codigo del Trabajo y en normas de proteccion de datos y contrataciones. Las obligaciones varian segun si la externalizacion afecta al personal del proveedor, al personal de la empresa contratante o a ambas partes.

Entre las leyes y regulaciones relevantes se encuentran:

  • Codigo del Trabajo: regula las relaciones laborales, la vinculacion entre trabajadores, condiciones de trabajo y responsabilidades de empleadores y subcontratistas. Este cuerpo normativo determina cuando existe responsabilidad solidaria entre la empresa contratante y el proveedor.
  • Ley de Proteccion de Datos Personales: establece principios para el tratamiento de datos personales en Paraguay (acceso, uso, confidencialidad y transferencia). Es crucial para contratos de externalizacion que manejen datos de clientes o empleados.
  • Ley de Contrataciones Publicas: regula la adquisicion de servicios y subcontratacion en procesos de contratacion estatal, con requisitos de transparencia, concurrencia y supervision.

La aplicacion practica de estas normas depende de la naturaleza de la externalizacion y de las relaciones entre las partes. En los ultimos anos ha habido debates sobre fortalecimiento de la responsabilidad del contratante y mayor proteccion para trabajadores subcontratados.

“La externalizacion debe respetar los derechos laborales de los trabajadores y garantizar responsabilidades claras entre contratante y contratista.” - Fuente: Organizacion Internacional del Trabajo (ILO)
“La proteccion de datos dada a clientes y empleados debe extenderse a toda la cadena de suministro.” - Fuente: ILO
“Las contrataciones publicas requieren procesos transparentes y acordes a la normativa vigente para evitar fraudes y abusos.” - Fuente: ILO

4. Preguntas frecuentes

Qué es externalizacion y como se distingue de la subcontratacion?

Externalizacion es la gestion de una actividad por un tercero para toda o parte de un proceso. La subcontratacion suele referirse a contratar servicios de un tercero para tareas especificas. En Paraguay, la distincion afecta responsabilidades y derechos laborales.

Cómo se determina si un trabajador es empleado del contratante o del proveedor?

Se analizan factores como control sobre el trabajo, ordenes directas, totalidad del salario y obligacion de aportar a la seguridad social. Los tribunales pueden aplicar una figura de responsabilidad solidaria si hay indicios de subcontratacion simulada.

Cuándo debe haber contrato por escrito en externalizacion?

Cuando se externalizan servicios de mayor complejidad, datos sensibles o trabajos continuos, se recomienda un contrato que detalle alcance, plazo, responsabilidades, datos de contacto y anticipo de costes.

Dónde se deben registrar o acreditar los contratos de outsourcing?

Los contratos deben conservarse en la empresa y, cuando corresponda, presentarse ante autoridades laborales o de contrataciones publicas durante procesos licitatorios o inspecciones.

Por qué puede extenderse la responsabilidad solidaria a la empresa contratante?

Si el proveedor incumple derechos laborales, la empresa contratante puede ser requerida a responder, especialmente si ejerce control sustantivo sobre la relacion laboral o beneficia de forma directa del servicio.

Puede el proveedor reclamar horas extra o beneficios no pagados?

Si el trabajador es contratado formalmente por el proveedor, sus derechos deben ser cubiertos por este, pero la empresa contratante puede ser responsable solidaria ante determinados escenarios.

Deberia incluir cláusulas de proteccion de datos en acuerdos de externalizacion?

Si se manejan datos de clientes o empleados, se recomienda incluir clausulas de procesamiento, confidencialidad, subprocesamiento y medidas de seguridad para evitar infracciones.

Es necesario considerar la propiedad intelectual en contrato de desarrollo de software externalizado?

Si se crea software o codigo, se deben definir derechos de uso, titularidad, licencias y restricciones para proteger intereses de ambas partes.

Es posible despedir a trabajadores del proveedor sin afectar a la empresa contratante?

La resolucion de contrato con el proveedor puede terminar la relacion, pero se deben respetar mandatos laborales y acuerdos de indemnizacion para evitar reclamaciones.

¿Cuanto pueden cobrar por servicios de outsourcing?

Las tarifas varian segun alcance, horas de trabajo y nivel de especializacion. Es clave fijar criterios de calculo, revisiones y posibles ajustes en el contrato.

¿Cual es la diferencia entre externalizacion y outsourcing?

En general, ambos terminos se refieren a la terceraizacion de servicios; la definicion exacta depende del uso comercial y de las condiciones contractuales entre las partes.

¿Necesito un abogado para renegociar un contrato de externalizacion?

Si se trata de derechos laborales, propiedad intelectual o proteccion de datos, la asistencia de un asesor legal facilita la redaccion de clausulas claras y previene disputas.

5. Recursos adicionales

6. Proximos pasos

  1. Defina el alcance de su necesidad: servicios a externalizar, alcance geografico y datos manejados. 1-2 dias.
  2. Recoja documentos basicos: contratos actuales, listados de proveedores, politicas de proteccion de datos y minutas de acuerdos. 2-5 dias.
  3. Busque abogados o licitadores con experiencia en externalizacion en Paraguay; pida ejemplos de casos previos. 3-7 dias.
  4. Programe consultas iniciales para discutir objetivos, costo estimado y plan de gestion de riesgos. 1-3 semanas.
  5. Solicite propuestas por escrito y compare alcance, honorarios, plazos y responsabilidades. 1-2 semanas.
  6. Elija al asesor y firme un acuerdo de honorarios; establezca un plan de revisiones y entregables. 3-7 dias.
  7. Implemente una revision de contrato piloto y ajuste cualquier clausula antes de la firma final. 2-4 semanas.

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Paraguay a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Externalización, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Paraguay — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.

Explorar bufetes de abogados de externalización por ciudad en Paraguay

Refine su búsqueda seleccionando una ciudad.