Mejores Abogados de Cliente privado en Búfalo

Cuéntenos su caso y reciba, gratis y sin compromiso, un presupuesto de los mejores abogados de su ciudad.

Gratis. Toma 2 min.

Lippes Mathias LLP
Búfalo, Estados Unidos

Fundado en 1965
177 personas en su equipo
English
Lippes Mathias LLP es un bufete de abogados de servicio completo con más de 135 abogados que atienden a clientes a nivel regional, nacional e internacional. Con oficinas en Buffalo, N.Y.; Albany, N.Y.; Burlington, Ontario; Chicago, Ill.; Nueva York; Jacksonville, Fla.; y Washington, D.C., la firma...
VISTO EN

1. Sobre el derecho de Cliente privado en Búfalo, Estados Unidos

En Búfalo, el derecho de Cliente privado abarca la planificación patrimonial, la administración de fideicomisos y la gestión de asuntos relacionados con la protección de menores, incapacidades y cuidados a largo plazo. Los letrados especializados en esta área orientan a las personas en la redacción de testamentos, fideicomisos, poderes notariales y estrategias fiscales para preservar el patrimonio. El objetivo es distribuir activos de forma eficiente y evitar conflictos entre familiares en el proceso de sucesión.

La práctica se sustenta en tribunales especializados y en normas estatales de Nueva York. En Buffalo, los asuntos de sucesiones suelen gestionarse mediante el Surrogate's Court (Tribunal de Sucesiones) del condado de Erie, bajo la supervisión de la Corte Suprema de Nueva York. Un abogado de Cliente privado puede guiarte desde la planificación inicial hasta la administración de una sucesión o un fideicomiso en ejecución.

“The Surrogate's Court has jurisdiction over probate and estate administration.”

Fuente: New York State Unified Court System

2. Por qué puede necesitar un abogado

Las decisiones de planificación patrimonial pueden impactar significativamente a tu familia y a tus impuestos. Un asesor legal especializado en Cliente privado puede evitar errores comunes y ahorrar tiempo y dinero a largo plazo. A continuación se presentan escenarios concretos en Buffalo donde suele hacerse necesaria la asesoría profesional.

  • Una pareja en Amherst quiere crear un fideicomiso para un hijo con necesidades especiales para mantener beneficios públicos y evitar la pérdida de asistencia. Necesitan asesoría para escoger entre un Special Needs Trust y otros instrumentos.
  • Una familia de Williamsville enfrenta disputas entre herederos tras la muerte del progenitor y requiere litigio de herencias o una mediación supervisada por el Surrogate's Court.
  • Una empresa familiar de Cheektowaga planea la sucesión de la propiedad y la gerencia para asegurar continuidad operativa y evitar ventas forzadas de activos.
  • Una persona mayor desea planificar pagos de cuidados a largo plazo sin agotar prematuramente el patrimonio familiar, cumpliendo requisitos de Medicaid y protección de activos.
  • Una persona desea simplificar la transferencia de bienes a través de testamento y fideicomisos para minimizar impuestos estatales y costos de administración.

3. Descripción general de las leyes locales

Estates, Powers and Trusts Law (EPTL)

El EPTL regula la creación y administración de fideicomisos y testamentos en Nueva York. En Buffalo, estas disposiciones guían cómo se transmiten bienes y se designan fiduciarios. Las reformas recientes han buscado clarificar obligaciones de contabilidad fiduciaria y derechos de los herederos, con énfasis en transparencia y protección de beneficiarios.

Conocer el EPTL ayuda a decidir qué tipo de fideicomiso conviene, cómo designar ejecutores y qué restricciones aplican a la transferencia de activos. Un letrado de Cliente privado puede explicarte las secciones relevantes y adaptarlas a tu situación particular.

Surrogate's Court Procedure Act (SCPA)

El SCPA regula trámites de testamentos, administraciones y cuentas fiduciarias ante el Tribunal de Sucesiones. En Erie County se aplican estas reglas para la validación de testamentos, la designación de albaceas y la supervisión de la distribución de bienes. La contabilidad de fideicomisos y la resolución de disputas suelen gestarse bajo este marco.

Conocer el SCPA facilita entender plazos, requerimientos de notificación y procedimientos de audiencias ante el tribunal. Un abogado puede asesorarte sobre qué actos presentar y en qué momento para evitar demoras o impugnaciones.

Civil Practice Law and Rules (CPLR)

El CPLR regula procedimientos civiles, incluidos litigios relacionados con testamentos, fideicomisos y disputas entre herederos. En Buffalo, estas reglas se aplican a juicios, apelaciones y solicitudes de alivio provisional en casos de herencias. También establecen criterios de competencia, presentación de pruebas y recursos.

Comprender el CPLR ayuda a anticipar plazos de apelación, costos de litigio y estrategias de resolución. Un letrado de Cliente privado puede delinear opciones de resolución alternativa de disputas y, cuando corresponde, representar en tribunales.

4. Preguntas frecuentes

¿Qué es la planificación de private client y por qué necesito un abogado?

La planificación de private client organiza la distribución de tu patrimonio mediante testamentos y fideicomisos. Un abogado te ayuda a evitar conflictos entre herederos y a optimizar beneficios fiscales. También asesora sobre poderes notariales y tutela si hay incapacidad.

¿Qué es un testamento válido en Nueva York y Buffalo?

En Nueva York, un testamento debe ser por escrito, firmado por el testador y atestiguado por al menos dos testigos adultos no beneficiarios. Un abogado puede asegurar que cumpla estos requisitos y se presente correctamente ante el Surrogate's Court.

¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de private client en Buffalo y qué incluye?

Los honorarios suelen basarse en tarifa fija para planes simples o en tarifa por hora para casos complejos. Incluyen planificación, redacción de documentos, consultas, y apoyo durante la gestión de la sucesión. Un abogado debe darte una estimación detallada antes de empezar.

¿Cuánto tiempo suele tardar la tramitación de un testamento en Erie County, NY?

La duración típica de una probate depende de disputas y de la carga de trabajo del tribunal. En Buffalo, un proceso sin disputas puede durar de 6 a 12 meses; disputas pueden extenderse mucho más. Un abogado puede anticipar plazos y gestionar las expectativas.

¿Necesito un abogado si ya tengo un testamento simple?

Si el patrimonio es complejo o hay familiares con necesidades especiales, un abogado puede revisar y reforzar tu plan. Incluso con un testamento simple, pueden surgir dudas sobre impuestos, fideicomisos o designaciones de albacea.

¿Cuál es la diferencia entre un testamento y un fideicomiso en Nueva York?

Un testamento distribuye bienes tras la muerte y pasa por el proceso de probate. Un fideicomiso puede evitar probate y permitir control durante la vida y después de la muerte. Un abogado puede indicar cuál opción se ajusta a tus objetivos y situación familiar.

¿Puede un letrado ayudar a planificar un fideicomiso para una persona con discapacidad?

Sí. Un Special Needs Trust protege la elegibilidad para beneficios públicos mientras suministra recursos para el beneficiario. Un abogado debe asegurar que el fideicomiso cumpla con las reglas estatales y federales.

¿Dónde presentar un testamento para su validación en Buffalo?

El testamento se presenta ante el Surrogate's Court del condado de Erie. Un abogado puede ayudar a preparar la petición de probate y coordinar con el tribunal. Se requieren copias del testamento y del certificado de defunción, entre otros.

¿Es necesario un poder notarial duradero en Nueva York?

Un poder notarial duradero designa a un agente para tomar decisiones si llegas a estar incapacitado. Es recomendable para evitar tutela judicial y facilitar la gestión de finanzas durante la incapacidad. Un abogado puede redactarlo correctamente y vigilar su vigencia.

¿Cómo funciona la contabilidad fiduciaria en un fideicomiso en NY?

El fiduciario debe realizar cuentas periódicas detallando ingresos, gastos y distribución de activos. Estas cuentas pueden presentarse ante el tribunal o a petición de los beneficiarios. Un asesor legal explica el formato y los plazos de cada informe.

¿Qué pasa si no tengo un testamento cuando fallezco?

Sin testamento, la distribución de bienes se rige por la intestate succession de Nueva York. Los familiares cercanos heredan según una jerarquía legal y podría no coincidir con tus deseos. Un abogado puede prevenirlo con planes adecuados.

¿Debería la planificación de impuestos de sucesiones formar parte de mi estrategia en NY?

Sí. Nueva York impone ciertas consideraciones de impuesto de sucesiones y transferencias. Un experto en private client puede estructurar instrumentos para reducir cargas fiscales y asegurar una transición suave de activos a destinatarios.

5. Recursos adicionales

6. Próximos pasos

  1. Evalúa tu situación y objetivos: identifica qué bienes, herederos y prioridades fiscales quieres proteger; estima un plazo de 4-6 semanas para una revisión inicial.
  2. Reúne documentación clave: lista de activos, deudas, testamentos existentes, poderes, y información de familiares; dispone de 2-3 semanas para compilar todo.
  3. Selecciona abogados con experiencia en private client en Buffalo: busca firmas con historial en testamentos, fideicomisos y planificación de Medicaid; reserva consultas de 45-60 minutos cada una.
  4. Realiza consultas iniciales: pregunta por honorarios, plazos estimados y estrategias recomendadas para tu caso específico; compara al menos 2-3 opciones.
  5. Prepara borradores de documentos: una vez seleccionado el letrado, elabora y revisa testamento, fideicomisos y poderes; concede al profesional la autorización para redactarlos.
  6. Firma y presentación: firma ante testigos conforme a la ley y entrega los originales al abogado; coordina la presentación ante el Surrogate's Court si corresponde.
  7. Revisa y actualiza tu plan periódicamente: cada 2-3 años o ante cambios de circunstancias; mientras tanto, acuerda revisiones anuales si hay cambios significativos.

Lawzana le ayuda a encontrar los mejores abogados y bufetes de abogados en Búfalo a través de una lista seleccionada y preseleccionada de profesionales legales calificados. Nuestra plataforma ofrece clasificaciones y perfiles detallados de abogados y bufetes de abogados, permitiéndole comparar según áreas de práctica, incluyendo Cliente privado, experiencia y comentarios de clientes.

Cada perfil incluye una descripción de las áreas de práctica del bufete, reseñas de clientes, miembros del equipo y socios, año de establecimiento, idiomas hablados, ubicaciones de oficinas, información de contacto, presencia en redes sociales y cualquier artículo o recurso publicado. La mayoría de los bufetes en nuestra plataforma hablan inglés y tienen experiencia tanto en asuntos legales locales como internacionales.

Obtenga una cotización de los bufetes de abogados mejor calificados en Búfalo, Estados Unidos — de forma rápida, segura y sin complicaciones innecesarias.

Descargo de responsabilidad:

La información proporcionada en esta página es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión y relevancia del contenido, la información legal puede cambiar con el tiempo y las interpretaciones de la ley pueden variar. Siempre debe consultar con un profesional legal calificado para obtener asesoramiento específico para su situación.

Renunciamos a toda responsabilidad por las acciones tomadas o no tomadas en función del contenido de esta página. Si cree que alguna información es incorrecta o está desactualizada, por favor contact us, y la revisaremos y actualizaremos cuando corresponda.